Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arabic Studies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 3 of 3

Full-Text Articles in Arabic Studies

The De-Indigenisation Of The English Language: On Linguistic Idiosyncrasy, Fayssal Bensalah Apr 2023

The De-Indigenisation Of The English Language: On Linguistic Idiosyncrasy, Fayssal Bensalah

Journal of Creative Writing Studies

This paper introduces and explains a fresh adaptation of linguistic hybridity. This creative strategy is common among postcolonial, transnational and transcultural writers, who would import linguistic features from their first languages to hybridise their prose and paint it with a distinctive identity. I aim, however, to demonstrate that my English text can be hybridised without looking outside the English language, but rather by looking within it. The English language, as I argue, is already a hybrid language, populated by thousands of words borrowed from various languages, including Arabic. The words of this latter, if used intelligently and selectively in my …


Critical Issues In The Book (Eiar Al-Shier), Arwa Majzoub Jan 2022

Critical Issues In The Book (Eiar Al-Shier), Arwa Majzoub

Al Jinan الجنان

The importance of the critique science lies in that it helps the reader of literature understand its artistic characteristics, and to appreciate its creativity and fine quality. Its function is to judge the quality of literature texts, and provide a comparison between them in the context of the finest artistic rubrics and aesthetic articulation. Accordingly, this research work provides a comprehensive study covering the critique methods covered by the Ibn Tabataba›s book (The Caliber of Poetry). The book is considered one of the pioneers in this area that had a contribution to laying the foundations and origins of critique science. …


Tardiyat Abu Nawas Aspects Of Renewal In Abu Nawas’ Poems (Tardiyat), Farah Jam, Hachem Ayoubi Jan 2022

Tardiyat Abu Nawas Aspects Of Renewal In Abu Nawas’ Poems (Tardiyat), Farah Jam, Hachem Ayoubi

Al Jinan الجنان

Al Taradiyat is one of the oldest poetry. It was known by Arab people since Jahili Time and at its peak was in Abbassi time. Abu Nawas was the foremost representative of it. He created new forms. His style was far from the old poetic purposes and he used metaphors and imaginary similes derived from the luxurious life of that time. In addition to that he adopted strange words that dealt with traits of predators and describing them carefully and meticulously. Moreover it highlighted that kind of old poetry since poetry and literature are an extension of the past and …