Arts and Humanities Commons^™

Lullaby By Rainer Maria Rilke And Amen By Georg Trakl, Wally Swist

Transference

No abstract provided.

Corona By Paul Celan, David Capps

Transference

No abstract provided.

Five Poems By Michael Krüger, Louise Stoehr

Transference

No abstract provided.

Blue Crystal By Martha Hofmann, Paul J. Shlichta

Transference

A translation of a German poem by Martha Hofmann into English verse. The commentary includes a brief biography of Hofmann and a link to additional information.

Six Poems By Safiye Can, Marilya V. Reese

Transference

Translations into English of six pieces of poetry by Safiye Can, Circassian-German poet from Offenbach.

P.E.N member Safiye Can pronounced like John), award-winning and best-selling Circassian poet from Offenbach, is a German citizen. Can studied philosophy, psychoanalysis and law at the Goethe-Universität in Frankfurt am Main and is the recent recipient of two prestigious literary prizes (Else Lasker-Schüler Poetry prize and Alfred-Müller-Felsenburg Prize for Civil Courage in Literature). Can’s work examining the place of the individual in society reframes concepts of home and belonging. Safiye Can was featured at the 20^th annual, week-long Leselenz, Germany’s largest non-urban literary …

The Trabant And The Mercedes: A Psychological Analysis Into The Disjunction Of German Reunification, Faith Morris

Senior Theses

Ostalgie, a combination of the German words Ost (east) and Nostalgie (nostalgia), is the psychological phenomenon that describes former East Germans’ longing for a return to aspects of life from the period of communist rule. This paper explores the phenomenon of Ostalgie in reunified Germany in relation to psychological constructs of nostalgia and collective identity.

Ostalgie is essentially both a means and an end. This paper seeks to prove Ostalgie is a means of creating identity, formulated by the interplay of nostalgia and certain social conditions that combined with and aided the failure of democratic capitalism for former East …