Arts and Humanities Commons^™

The Impact Of The First Language Transfer On English Language Syntax For Arab Esl Students At Private Language Center In Mid-Size University Town, Mohammed A. S. Abdalhadi

Graduate Theses and Dissertations

This study investigated the Impact of the First Language Transfer on English Language Syntax for Arab ESL Students at Private Language Center in Mid-Size University Town. The research population was 12 participants from Spring International Language Center through Intensive English Program and 7 participants from Adult Education center. The writing samples and interview were the main two instruments to analyze the data. I used constructive Analysis (CA), Error Analysis (EA), and coding to analyze the writing samples and the interview. The study focused on the syntax transfer between Arabic L1 and English L2, so Adjective/noun order, Subject/verb order, Number/numbered order, …

Acquisition Of Main-Clause Wh-Questions In Egyptian Arabic-English And Spanish-English Bilingual Children, Riham H. Mohamed

Electronic Thesis and Dissertation Repository

This dissertation examines the production and judgment of Egyptian Arabic (henceforth EA) main-clause wh-questions in EA-English bilingual children living in Ontario, Canada, or in the United Kingdom. The three comparison groups are EA monolingual children and EA monolingual adults living in Egypt, and first-generation Egyptian immigrants. The results are compared to previous research on the acquisition of obligatory subject-verb (S-V) inversion in Spanish wh-questions.

The focus of this study is to investigate the potential role of cross-linguistic influence in narrow syntactic structures. Until fairly recently, it was believed that only structures that exhibit syntax-pragmatics interfaces are vulnerable to cross-linguistic influence …

Destined Failure, Chengjun Pan

Masters Theses

I attempt to examine the complex structure of human communication, explaining why it is bound to fail. By reproducing experienceable phenomena, I demonstrate how they can expose communication structure and reveal the limitations of our perception and symbolization.I divide the process of communication into six stages: input, detection, symbolization, dictionary, interpretation, and output. In this thesis, I examine the flaws and challenges that arise in the first five stages. I argue that reception acts as a filter and that understanding relies on a symbolic system that is full of redundancies. Therefore, every interpretation is destined to be a deviation.

Between Verb And Preposition: Diachronic Stages Of Coverbs In Mandarin Chinese, Glynis Jones

Masters Theses

Mandarin Chinese has long been known to possess a category of words known as ‘coverbs’ in the literature, which sit in the gray area between verb and preposition. Li and Thompson (1974) describe the historical origins of Mandarin coverbs to be full transitive verbs, despite their modern state being decidedly less verbal. They also note that coverbs are a non-homogenous class. This thesis works to establish categories of coverbs in Mandarin Chinese and their distance from true verbhood in order to understand the diachronic shift that coverbs are currently undergoing before our very eyes. I will draw on the work …

"Does This Make Sense?": The Effect Of Congruent Guise In Regional Accent On Grammatical Acceptability Judgments, Nour Kayali

Theses and Dissertations--Linguistics

This study seeks to unite sociophonetic speech perception and syntax research by presenting participants with congruent or incongruent social expectations during a structural grammaticality judgement task. Participants completed a between-subjects matched guise survey with place-based grammatical structures spoken in either a congruent place-based, local accent or a nonlocal accent. Place-based structures are consistently rated more acceptable in the local accent than the nonlocal. These results suggest that judgment of grammaticality results from an interplay of sociocultural expectations with accent and sentence structure. Judgement of structural grammaticality is not independent of social expectation.

Collaborative Textbook On English Syntax (Version 1.0), Matt Garley, Karl Hagen, The Students Of Eng 270 At York College / Cuny

Open Educational Resources

No abstract provided.

Evaluation Rubric For Educational Resources For An Undergraduate English Syntax Course, Matt Garley

Open Educational Resources

No abstract provided.

Covert Determiners In Appalachian English Narrative Declarative Sentences, William Oliver

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

In this thesis, I explore the syntax and semantics of covert determiners (Ds) in matrix subject determiner phrases (DPs) with definite specific interpretations. To conduct my investigation, I used the Audio-Aligned and Parsed Corpus of Appalachian English (AAPCAppE), a million-word Penn Treebank corpus, and the software CorpusSearch, a Java program that searches Penn Treebank corpora. My research shows that Appalachian English contains a linguistic phenomenon where speakers drop the D, replacing overt Ds with covert Ds, in definite specific DPs. For example, where Standard English speakers say The doctor came by horseback, Appalachian speakers may use a covert D …

A Claiming Of Kin: A Linguistic Analysis Of Southern Appalachian English In Melissa Range's Scriptorium: Poems, Jolee White

Undergraduate Honors Theses

The research studies the Southern Appalachian dialect present in five poems in Melissa Range’s Scriptorium: Poems. The linguistic phenomena characteristic of Southern Appalachian English observed and analyzed in the poems include lexicon, grammatical features, and phonological aspects. The research seeks to bring attention to this Appalachian woman writer as well as to bring understanding of her reasoning behind incorporating the dialect in her poetry. It establishes that the five poems by Range contain the lexicon, grammatical features, and phonological aspects of the SAE dialect. It holds meaning both grammatically and pragmatically within the context of the poem and Appalachia.

Nominal Incorporation In Shiwilu (Kawapanan): Nouns, Classifiers And The Deceased Marker =Ku’, Pilar Valenzuela

World Languages and Cultures Faculty Books and Book Chapters

"Shiwilu is a good representative of the Andes-Amazonia transitional zone, in that it exhibits a mixture of phonological and grammatical traits that are typical of the languages of these two regions (Valenzuela 2015, 2018). The present article addresses a phenomenon that is common in Amazonian languages but absent in the Central Andean families Quechuan and Aymaran: nominal incorporation (Dixon and Aikhenvald 1999: 10; Adelaar with Muysken 2004; Aikhen- vald 2017: 296). In this work, ‘nominal incorporation’ is a cover term to designate the process of inserting into the verb a noun, a classifier, or the deceased marker =ku’."

Clitic Doubling: The Case Of Nariño Andean Spanish, Jessica Paola Jurado Eraso

Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports

This thesis examines the behavior of clitic doubling in Nariñense, a little-studied Andean Spanish variety spoken in the southwest of Colombia, and compares it to well-studied varieties such as standard Peninsular, Rioplatense, and other Andean Spanish varieties. Its aim is to present novel data about clitic doubling in order to shed more light into the extensive literature about this phenomenon in Spanish. Through spontaneous speech recordings obtained from thirty native speakers of Nariñense, 133 sentences involving clitic doubling were analyzed. Features such as agreement matching between the clitic and the doubled NP, use of the preposition a to introduce the …

Latin American Identities And The American Demonym, Maia S. Schofield

Undergraduate Distinction Papers

Current literature addresses the question of Latin American identity largely in terms of assimilation, language proficiency, generation of immigrant, and political participation, while the American demonym remains an understudied topic. ‘America’ has been popularized in its usage to refer only to the United States and ‘American’ to its nationals. Although Latin Americans are natives of the Americas, they are rarely considered ‘American’. This study examines factors that influence the identity of Latin Americans living in the United States and focuses primarily on the connection between identity and the understanding of ‘America’. To examine this relationship, a questionnaire, offered in Spanish …

Language As The Medium: A Literature Review. Harnessing The Prolific Power Of Dramatic Language As A Therapeutic Tool In Drama Therapy, Edward Freeman

Expressive Therapies Capstone Theses

Language in and of the theatre, with its palate of variegated writing styles and playwrights from throughout time, has the potential to be harnessed, focused, and systematized for use as a therapeutic tool within drama therapy – the field’s artistic medium. Drama therapy could benefit from having a specific medium germane to its artform which has the potential to provide practitioners with a common resource and means of communication, assessment, diagnosis, and treatment planning, as well as align the field with other creative arts therapies. Language encompasses all forms of human communication – speaking, writing, signing, gesturing, expressing facially – …

The Acquisition Of English Phrasal Verbs By Native Spanish Speakers, Ryanne Mikunda

Ramaley Celebration

The Acquisition of English Phrasal Verbs by Native Spanish Speakers

Ryanne Mikunda

Covadonga Sanchez Alvarado

This project investigates native Spanish speakers' acquisition of English phrasal verbs (PVs). A PV consists of a verb and preposition that function as a verb, e.g., pick up, think about, and go on. Prior research shows that because PVs are polysemous and idiomatic, they are difficult for learners of English as a second language to acquire (Moore Hanna, 2012; Garnier & Schmitt, 2016; Rovira Diaz, 2017). Additionally, the English concept of a PV does not exist in Spanish. To better understand how …

Brown's Stages Of Morphosyntactic Development Applied To The Typical Development Of Italian, Marie Laiche

LSU Master's Theses

Background: In A First Language (1973), Roger Brown called for an increase in crosslinguistic data and analysis of morphosyntax across languages as more research in this field is crucial for working out the overarching determinants of language acquisition order and for the ability to accurately compare child language acquisition across different languages. An increase in this research would benefit linguistic researchers and speech-language-pathologists offering services to or evaluating children speaking a different language or more than one language. The current study seeks to add to the field of crosslinguistic research by adapting Brown’s guidelines of English language acquisition to the …

Language Learning From The Developmental And Neurocognitive Perspective: An Examination Of The Impact Of Music On Second Language Acquisition, Shelby Grimm

Honors College Theses

This literature review aims to analyze the influence of music as a learning tool throughout the process of second language acquisition. Through the compilation and analysis of recent research conducted on the academic, cultural, and linguistic impacts of music on the four modes of language, which include reading, speaking, writing, and listening, this thesis will demonstrate the effects of incorporating music into the second language learning curriculum. Definitions of both music and language, as well as a description of the components of both areas will be included. An examination of the neurocognitive relationship between music and language, as well as …

The Grammatical Systems Of Attentionworthiness: Positional Signals And Invariant Meanings In Spanish Word Order, Eduardo Ho-Fernández

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation presents a Columbia School analysis of word order phenomena in Spanish. The data was sourced from a corpus of manually collected utterances extracted from six volumes of Latin American short stories written in the twentieth century. The study employs various qualitative and quantitative techniques in order to test the various hypotheses offered as explanations of the distributional problems selected for the study. The observations roughly correspond to word orders that the grammatical tradition describes as having to do with either verbs with one argument (SV, VS, OV, VO) or verbs with two arguments (SVO, OVS, VSO, VOS, SOV, …

Lulling Waters: A Poetry Reading For Real-Time Music Generation Through Emotion Mapping, Ashley Muniz, Toshihisa Tsuruoka

Electronic Literature Organization Conference 2020

Through a poetic narrative, “Lulling Waters” tells the story of a whale overcoming the loss of his mother, who passed away from ingesting plastic, as he attempts to escape from the polluted oceanic world. The live performance of this poem utilizes a software system called Soundwriter, which was developed with the goal of enriching the oral storytelling experience through music. This video demonstrates how Soundwriter’s real-time hybrid system was able to analyze “Lulling Waters” through its lexical and auditory features. Emotionally salient words were given ratings based on arousal, valence, and dominance while the emotionally charged prosodic features of the …

Optimal Linearization: Prosodic Displacement In Khoekhoegowab And Beyond, Leland Kusmer

Doctoral Dissertations

Understanding the relationship between syntactic structures and linear strings is a challenge for modern syntactic theories. The most complete and widely accepted models — namely, the Headedness Parameter and the Linear Correspondence Axiom (Kayne, 1994) — each capture aspects of this relationship, but are either too permissive or two restrictive: A Headedness Parameter relativized to individual categories permits nearly any linear order which keeps phrases contiguous, even those that violate the Final-Over-Final Constraint (Sheehan et al. 2017); by contrast, the Linear Correspondence Axiom is well-known for ruling out head-final configurations generally. Subsequent models of linearization have typically been modifications of …

Spanish Nominalizations And Case Assignment, Dr. Jeff Renaud, Tania Leal

Celebration of Learning

Nominalizations are syntactic structures wherein verbal roots co-occur with verbal and nominal properties, classifying them as verbal (VN) (El andar el niño tan tarde) or nominal (NN) (El andar errabundo del niño). While NNs mark agents genitive (del niño), VNs require nominative agents (el niño). NNs co-occur with adjectives (errabundo), whereas VNs co-occur with adverbs (tan tarde). Alexiadou et al. (2011) posit separate syntactic structures for the two. In this study, we investigate via self-paced reading task the types of case available in each structure, providing evidence of …

A Rhetorical Analysis Of Opening Statements In Trial: Reconsidering The Classical Canon Of Invention, Andrew Chandler

Undergraduate Theses

This analysis of 21 opening statements probes at current persuasive practices employed by trial attorneys through the lens of mainstream legal advice and an expanded definition of rhetorical invention – one which includes both discovery and creation. An evaluation of such practice reveals the utility, and furthermore the duty of the advocate, to draw upon an expanded realm of available arguments.

Conjunctions And Interjections In Modern Standard Arabic, Abdulkareem Said Ramadan

Gettysburg College Faculty Books

Conjunctions and Interjections in Modern Standard Arabic is a grammar for Modern Standard Arabic introducing conjunctions and interjections from the most basic to the most advanced, with drills for each grammatical point. Skill in the use of conjunctions and interjections is essential for acquiring proficiency in expressing relationships of causation, order, time sequence and other relationships among events and ideas.

Each chapter presents the grammar of conjunctions and interjections in clearly organized tables with examples of each use. An additional section presents multiple drills for practice and functional use.

Aimed as a textbook for students for all four years of …

The Variable Expression Of Transitive Subject And Possesor In Wayuunaiki (Guajiro), Andres M. Sabogal

Linguistics ETDs

In Wayuunaiki, verbal affixes cross-reference clausal arguments in various ways. Most notably, there are two ways to express transitive subjects, and two ways to express possessors. Much like voice alternatives, the variable expression of subject and possessor impart different perspectives on a situation type, but unlike traditional voice categories, syntactic valence remains equal. This dissertation characterizes these constructions with a specific question in mind: what do these two cross-referencing alternations communicate and what influences their usage? To answer these questions, I consider the linguistic properties observed in the usage of these constructions in narratives (Jusayú 1986, 1994), and informal conversations. …

Responding To Questions And Assertions: Embedded Polar Response Particles, Ellipsis, And Contrast, Jeremy Pasquereau

Doctoral Dissertations

This dissertation studies the distribution of Polar Response Particles (i.e. yes/no particles) in embedded contexts with a focus on European French.

The Collaborative Function Of Verbal Aspect And Aktionsart: A Distributional Analysis Of English Verb-Types, Marc A. Agee

Linguistics Senior Research Projects

This paper reviews literature in aspect studies from modern linguistics and Biblical language studies and proposes syntheses of multiple definitions given for these often-confusing verbal categories as the discussion has progressed from the Nineteenth Century to the present day. To inform these definitions, key studies such as Bache (1982), Comrie (1981), Lyons (1977), and Porter (1989) are consulted. In addition to suggesting definitions for these, this paper also discusses the best way to understand aktionsart as it functions in several related languages, and as it relates to aspect in usage. An analysis of evidence for this description as it functions …

A Linguistic Comparison Of Biblical Greek And English: How Should The Adverbial Participle Be Translated?, Sarah C. Nickchen

Linguistics Senior Research Projects

This paper combines the two fields of linguistics and biblical Greek studies in a scientific study of original research. Linguistics can be defined as “the scientific study of the language systems of the world” (Black, 1995, 5). Biblical Greek studies focus on analysis of the original New Testament text. Semantics (the meaning of words and phrases) is one subfield of linguistics, and the focus of this paper. The Greek adverbial participle is the most versatile Greek participle. The English adverbial participle is much less versatile. Thus, this paper focuses on adverbial participles in Greek and English in order to determine …

Animacy And Alienability: A Reconsideration Of English Possession, Jaimee Jones

Senior Honors Theses

Current scholarship on English possessive constructions, the s-genitive and the of-construction, largely ignores the possessive relationships inherent in certain English compound nouns. Scholars agree that, in general, an animate possessor predicts the s-genitive while an inanimate possessor predicts the of-construction. However, the current literature rarely discusses noun compounds, such as the table leg, which also express possessive relationships. However, pragmatically and syntactically, a compound cannot be considered as a true possessive construction. Thus, this paper will examine why some compounds still display possessive semantics epiphenomenally. The noun compounds that imply possession seem to exhibit relationships prototypical of inalienable …

Presence-At-Hand, Eric Lyle Schultz

Graduate School of Art Theses

Abstract

The writing that follows is intended to provide a theoretical framework for the motives behind my practice. The primary concerns addressed are the reception, transmission, and physical shape of knowledge. I will discuss a human condition that exists as a byproduct of both the legacy of representation as well as the innate biology of the brain. I will argue that as a society we are governed by the residue of an extreme logic, and that this condition places severe margins on our potential for creative solutions. I will propose that our ability to create meaning is stifled by the …

Syntactic Analysis Of Arabic Adverb’S Between Arabic And English: X Bar Theory, Mohammed H. M. Al Aqad

Mohammed H. M. Al Aqad

This study was undertaken to highlight some linguistic devices of structural and syntactic analysis of

multi-position Arabic adverbs, the study offered a syntactic baseline between Arabic and English, the researcher selected six

sentences of Arabic and English adverbs, 3 in Arabic and 3 in English, in order to serve the task of analysis and scrutinize

some indiscernible adverbs loci of Arabic comparing with one key position in English. The main purpose of this study was to

investigate whether the locus of adverbial sentence in Arabic is matchable to locus of English sentence or otherwise. The

subject of this study was …

To The Jew First: A Socio-Historical And Biblical-Theological Analysis Of The Pauline Teaching Of `Election' In Light Of Second Temple Jewish Patterns Of Thought, Anthony Thornhill

Doctoral Dissertations and Projects

Paul's "doctrine" of election has remained a controversial and enigmatic topic for centuries. Few studies, however, have approached Paul's doctrine through the context of Second Temple Judaism. This study examines Paul's view of election through the lens of Second Temple Jewish texts written prior to 70 CE. In doing so, it is argued that the best framework through which to view Paul's discussion of election is through a primarily corporate model of election. While such a model is rooted in Judaism, Paul departs from his Jewish contemporaries in arguing that the locus of election is in God's Messiah, Jesus.