Arts and Humanities Commons^™

Let Me Serve Your Majesty: Psalm 8, Matthew Fredrickson

Electronic Theses and Dissertations

The speaker in Ps 8 proclaims a desire to serve Yahweh’s heavenly power/victory by appealing to humanity’s status as God’s images (Gen 1:27) and accepting the role of Yahweh’s new servant (Isa 55:3), as a priest/minister of God (Isa 61:1-6; cf Isa 42:1). This thesis translates אשר תנה as one word in verse 2b (אשרתנה), rendered, “May I serve your heavenly power/victory!” This is illustrated (in part) by two participles in Ps 8, ינקם (v. 3) and עבר (v. 9), which refer to cosmic foes of Yahweh—“the ones who nurse” (the goodly gods in CAT 1.23) and the “one …