Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Digital Commons Network

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 5 of 5

Full-Text Articles in Entire DC Network

The Acquisition Of Variation In Future Time Expression By High School Student Learners Of Spanish In Upstate New York, Erika E. Clarkin Dec 2021

The Acquisition Of Variation In Future Time Expression By High School Student Learners Of Spanish In Upstate New York, Erika E. Clarkin

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

The present dissertation sets out to investigate the acquisition of variation in future-time expression by English speakers L2 learners of Spanish in a high school setting. I explore the variable use of the morphological future, the periphrastic future, and the present indicative to express the future time in Spanish by the participants. A total of 2,282 tokens were collected at three different times during the school year. The participants were attending year six of Spanish instruction. The study takes into consideration previously published research on the use of future markers by native speakers and by non-native speakers. The present study …


Dominican Spanish In New York : Language Attitudes And Variation Of Final /ɾ/ And /L/, Gabriel Valentín Guadalupe Jan 2021

Dominican Spanish In New York : Language Attitudes And Variation Of Final /ɾ/ And /L/, Gabriel Valentín Guadalupe

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

The objective of this dissertation is to contribute to the growing body of research on sociolinguistic variation of final liquids in Caribbean Spanish in a language and dialectal contact situation. To achieve that objective, this study analyzes the Spanish of Dominicans in the New York Metropolitan Area. The dissertation has two main goals. The first is to describe language attitudes among Dominicans in New York. Data extracted from questionnaires are analyzed to show how Dominicans evaluate their varieties of Spanish and those of others. Additionally, the dissertation looks at whether inter- and intra-group interactions affect language attitudes. The second goal …


A Study Of Sociolinguistic Variation In A Small Community : Puerto Rican Spanish In Amsterdam, New York, Zahir Mumin Jan 2017

A Study Of Sociolinguistic Variation In A Small Community : Puerto Rican Spanish In Amsterdam, New York, Zahir Mumin

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

The objective of the current study is to contribute to the larger body of sociophonetic variation research by describing and analyzing Spanish as spoken in a small Puerto Rican community in the US. First, I describe phonological and morphosyntactic features of Spanish as used by four different groups of Puerto Rican informants in Amsterdam, New York based on the duration of time that they have lived on the Island of Puerto Rico. Previous research on Puerto Rican Spanish in the US has focused particularly on final /s/ deletion (Poplack, 1980b, 1980c), final liquid production of /l/ and /ɾ/ (Ramos-Pellicia, 2007), …


A Variationist Approach To Code-Switching And Lexical Borrowing : The Case Of Limonese-Spanish Bilinguals In Puerto LimóN, Costa Rica, Ashley Laboda Jan 2015

A Variationist Approach To Code-Switching And Lexical Borrowing : The Case Of Limonese-Spanish Bilinguals In Puerto LimóN, Costa Rica, Ashley Laboda

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

The current study aims to contribute to the body of research on variation in the speech of bilinguals in language contact situations, as well as the ongoing discussions of creoles in contact with languages other than their lexifiers. Bilingual production of lone lexical Spanish insertions and multiword Spanish insertions in otherwise Limonese Creole (Limonese) speech are analyzed, and both linguistic and extralinguistic factors are considered. Previous studies have measured lone word integration in bilingual corpora and have shown that lone lexical insertions are integrated into the recipient language as borrowings almost categorically regardless of frequency (nonce or more frequent than …


Language Contact And Variation In The Spanish Of Catalonia, Nikoleta Papa Dec 2013

Language Contact And Variation In The Spanish Of Catalonia, Nikoleta Papa

Communication

When taking into consideration the language situation of Spain, it is important to realize that the presence of different languages varies with each region of the country and that the knowledge and status of these languages impact the use of Castilian. Catalonia is one such region in which it is important to understand and be able to recognize the differences in the Spanish language production of bilingual Castilian/Catalan speakers as opposed to monolingual Spanish speakers. The subject matter of this study is the variation in the use of Spanish language in Catalonia. Catalan has been spoken in the history of …