Digital Commons Network^™

The Torch (June 2021), Crtp

Torch: The Civil Rights Team Project Newsletter

The Maine Office of the Attorney General administers the Civil Rights Team Project (CRTP). The CRTP’s mission is to increase the safety of elementary, middle school, and high school students by reducing bias-motivated behaviors and harassment in our schools. CRTP accomplishes this by supporting student civil rights teams in Maine schools. The CRTP and student teams are active in engaging school communities in thinking and talking about issues related to:

• Race and skin color
• National origin and ancestry
• Religion
• Disabilities
• Gender (including gender identify and expression)
• Sexual orientation

The Attorney General’s Office created the CRTP in 1996 as a pilot …

Amjambo Africa! (May 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Chad’s president dies.........2/3

Corruption in Africa.........2/3

Maine & slave trade..............5

Vaccine pause/editorial .......6

Portland Empowered..........12

Onyx Emelo photo essay ...13

Liberation Farms photo essay.......................14

A taste of Jamaica................15

Support for AAPIcommunity........................17

Midcoast Literacy................18

Amran Osman.....................19

Minorities in Healthcare....20

Finance.................................21

Guest Columnists/community voices.....................24/25/26

Ekhlas Ahmed.....................27

Ryan Adams.........................28

Cynthia McGuirl.................28

Navigating benefits.............29

Racial justice........................31

Translations

French..................................7

Swahili.................................8

Somali..................................9

Kinyarwanda.....................22

Portuguese.........................23

University Of Southern Maine Commencement Program 2021, University Of Southern Maine

Commencement Programs

University of Southern Maine Commencement Program 2021

East Germany And Its Unheard Of Skeletons In The Closet- Generational Trauma And Sexualized Violence In The Gdr, Nadine Bravo

Thinking Matters Symposium

This presentation attempts to address the impact of generational trauma, sexualized violence and abuse in family systems and institutions, and its expression/suppression in the Totalitarian East German regime from an auto ethnographic perspective as a trauma survivor. I will highlight historical aspects as well as what it was like to grow up in East Germany under those conditions. Generational trauma and sexualized violence are not an East German phenomenon but a cross-cultural phenomenon, used as a tool of control and demoralization of a culture during war. Refugees and immigrants often are trauma survivors. By addressing trauma, identity healing and/or formation …

Educator Wellbeing During Covid-19: Caregivers Vs. Non-Caregivers, Elizabeth Larsen, Judy Gagnon, Yana Davis, Nicole Hudson

Thinking Matters Symposium

The phenomenon of the COVID-19 pandemic has dramatically changed the format of public education, putting stress on the educational system and its teachers. This research study aims to understand the impact of COVID-19 on the role of teachers in Maine, specifically focusing on the added responsibility that parents may experience while simultaneously meeting professional obligations. Researchers posed the question: “What is the relationship between caregiving responsibilities and emotional wellbeing of teachers during the COVID-19 pandemic among public school teachers in Maine?” Participants from K-12 public schools around the state were recruited through direct contact or via building administrators who distributed …

Amjambo Africa! (April 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

COVID-19 denial in Burundi and Tanzania.....................2

Cameroonian deportations..3

In Her Presence .................4/5

Health care

Vaccine Q&A

Amjambo’s 3rd birthday.......6

MEBIC..................................10

Dr. Shah on vaccine safety.11

Magufuli of Tanzania..........12

World Market Basket..........14

Farming

African donuts

Soil safety..............................15

Baking Academy.................18

Bikes for all Mainers...........19

Childcare..............................20

Finance................................21

Columns & letters..............................24/25/26/27

Bangor/DEI..........................28

Novruz Festival....................29

Gisele Mukundwa...............31

Musical diversity.................31

Translations

French..................................7

Swahili.................................8

Somali..................................9

Kinyarwanda.....................22

Portuguese.........................23

The Influence Of Social-Emotional Learning In High School Advisory Programs On Student Engagement And Success, Christina Louise O'Neal Phd

Muskie School Dissertations

Social-emotional learning (SEL) can help decrease negative outcomes and improve positive outcomes for high school youth, and student advisory time can be one effective mechanism in which to do so, especially for females and students of lower socioeconomic status (SES). This study explored the ways in which SEL is included in high school advisories and how this in turn influences teacher-student (T-S) relationships, student engagement, and student perceptions of academic achievement, as well as associations with SES and gender. Data were also gathered to learn more about the functioning of advisory in the remote environment. The study utilized a convergent …

The Torch (March 2021), Crtp

Torch: The Civil Rights Team Project Newsletter

The Maine Office of the Attorney General administers the Civil Rights Team Project (CRTP). The CRTP’s mission is to increase the safety of elementary, middle school, and high school students by reducing bias-motivated behaviors and harassment in our schools. CRTP accomplishes this by supporting student civil rights teams in Maine schools. The CRTP and student teams are active in engaging school communities in thinking and talking about issues related to:

• Race and skin color
• National origin and ancestry
• Religion
• Disabilities
• Gender (including gender identify and expression)
• Sexual orientation

The Attorney General’s Office created the CRTP in 1996 as a pilot …

Amjambo Africa! (March 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Museveni of Uganda..........2/3

College applications andscholarships ........................4/5

Publisher’s Editorial/BetterDays Ahead? ..........................6

Translations

French ............................7/24

Swahili............................8/24

Somali ............................9/24

Kinyarwanda...............20/24

Portuguese ...................21/24

Influential Black leaders .....10

Community masks fromTracey Sesselberg.................11

World Market Basket ..........12

Fishermen feed MainersHealthy cooking with Yvonne ElingaOrganization updates .........13

Burundi Star.........................14

Messan Jordan Benissan inCamden ................................15

Photo essay/Onyx Emelo ...16

Helping kids in Angola.......17

News from Africa................18

Avoiding scams & fraud .....19

Biden proposes immigration changes .................................27

Amjambo Africa! (February 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue

buyoya’s legacy ............................2/3

lockdown in Tchad .....................2/3

lewiston equity Committee .......4/5

editorial ...........................................6

News from africa ..........................10

MlK Day ..................................10/15

Diversity Northern light .............11

World Market basket ...................12

basbousa with Nahla alsafarSomali cooperativesyouth programming ...............13/24

‘Temperature’ by Zoza ................14

Jalali to release new book ............15

Immigration reform ......................16

Help with tax season ....................19

Columns ...................................22/23

Pam leo .........................................26

Translations

French ...........................................7

Swahili ..........................................8

Somali ...........................................9

Kinyarwanda .............................20

Portuguese ................................21

The Torch (Winter 2021-2022), Crtp

Torch: The Civil Rights Team Project Newsletter

The Maine Office of the Attorney General administers the Civil Rights Team Project (CRTP). The CRTP’s mission is to increase the safety of elementary, middle school, and high school students by reducing bias-motivated behaviors and harassment in our schools. CRTP accomplishes this by supporting student civil rights teams in Maine schools. The CRTP and student teams are active in engaging school communities in thinking and talking about issues related to:

• Race and skin color
• National origin and ancestry
• Religion
• Disabilities
• Gender (including gender identify and expression)
• Sexual orientation

The Attorney General’s Office created the CRTP in 1996 as a pilot …

Amjambo Africa! (January 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue

COVID and women......................2/3

Reza Jalali..........................................4

Editorial............................................6

Translations

French ............................................7

Swahili............................................8

Somali ............................................9

Kinyarwanda...............................20

Portuguese..................................21

News from Africa..........................10

Scholarship.....................................11

Year in Review..........................12/13

Celebrating Diversity....................16

Finance .............................................9

Insurance........................................22

Roseline Souebele.........................22

Rupal Shah.....................................23

Dora Mills.......................................23

Long Hungry Winter.....................24

Education Academy ................26/27

The Torch (December 2020), Crtp

Torch: The Civil Rights Team Project Newsletter

Civic and Community Engagement | Civil Rights and Discrimination | Education | Gender and Sexuality | Inequality and Stratification | Politics and Social Change | Public Policy | Race and Ethnicity

Amjambo Africa! (December 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue

Boko Haram .................................2/3

Publisher’s Editorial ........................4

Meet Georges Budagu Makoko .....4

Elections/immigration reform .......5

Translations

French ............................................7

Swahili............................................8

Somali ............................................9

Kinyarwanda...............................20

Portuguese ............................20/21

News from Africa.....................10/11

Piece Together Project .................12

I’m Your Neighbor Books.............13

Pious Ali mourns Rawlings of Ghana ....................14

A Man on the move.......................15

Black Mainer project.....................16

Finance/Business............................19

Auto Insurance ..............................21

Poem by Ekhlas Ahmed................22

Guest columns...............................23

Titi de Baccarat .......................26/27

Amjambo Africa! (November 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue

batimbo Foundation Family ..........2

The Power of We.............................3

election 2020................................../5

Panel on childcare in maine............5

Publisher’s editorial ........................6

Translations

French ............................................7

Swahili............................................8

Somali ............................................9

Kinyarwanda...............................20

Portuguese..................................21

CovID in maine ..............................0

DiriGo TouchPass ..........................12

Youth photography.......................13

market basket..................................4

A Shooting Star................................5

Community News............................6

organization updates...................17

Telling room poetry.....................18

Finance ...........................................19

Guest columns...............................22

The mix...........................................25

Kennedy Park little library ........27

Amjambo Africa! (October 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue

bus Shelter Project ..........................2

Victoria Pelletier’s story..................3

Publisher’s editorial ........................6

Financing higher education..........12

World Market basket ..............14-15

Metamorphosis awards ................17

News from Africa.....................18-19

Chess Game by Ali Ali...................19

letters to the editor......................24

Guest columns ...............................25

New Mainers Alliance ...................25

translations

French............................................7

Swahili ...........................................8

Somali............................................9

Kinyarwanda ..............................20

Portuguese .................................21

Amjambo Africa! (September 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue...

Indigo Arts Alliance.....................p.2

publisher’s editorial.....................p.4

registering to vote.......................p.4

French............................................p.5

Swahili...........................................p.6

Somali............................................p.7

School resource officers ..............p.8

U.S.-Canada border.....................p.8

News from Africa.........................p.9

Finance/buying a home.............p.10

Guest columns..............11/14/20/21

World market basket...........p.12/13

Héritier Nosso............................p.15

Community org. News........p.16/17

Kinyarwanda..............................p.18

portuguese .................................p.19

outdoor learning.......................p.23

bus Shelters................................p.23

Equity 911: Framing Educational Equity As A National Emergency, Larissa Malone Phd

Faculty Publications

This paper considers equity as a crisis faced in classrooms across America. As such, an emergency framework is utilized to propose an approach that is apropos to the intense urgency a crisis requires. Using the Federal Emergency Management Agency’s National Planning Frameworks and their guiding principles, a survey of equity topics is discussed. In doing so, it is concluded that the level of inequity currently allowed in the field of education must be honestly assessed and a comprehensive plan that engages multiple stakeholders must be put in place for justice to be fully realized.

Amjambo Africa! (August 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue...

News from Africa ........................p.2

Art Shows....................................p. 3

Publisher’s Editorial ....................p. 4

French .......................................... p.5

Swahil............................................p.6

Somali ...........................................p.7

Canada-U.S. Border.....................p.7

COVID-19 Tips ...........................p. 8

Mills Administration ...................p. 9

Finance/Building Credit ...........p. 10

World Market Basket ..........p. 12/13

Leyla Hashi ................................p. 14

Election season .........................p. 15

Blaine House Visit ....................p. 16

Angolan Community of Maine p. 16

Legislative Update.....................p 17

Awards to community groups p. 17

Kinyarwanda .............................p.18

Portuguese .................................p.19

In Her Presence ....................... p. 20

Columns ....................................p. 21

Amjambo Africa! (July 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue...

Publisher’s Editorial ....................p. 4

Translations French ...................................... p.5

Swahili...................................... p.6

Somali ....................................... p.7

Kinyarwanda ..........................p.18

Portuguese .............................p.19

News from Africa ........................p. 8

Business, Economics & Financial Literacy...................p. 10

World Market Basket ..........p. 12/13

Legislative Update ......p 17/20/21/9

Community News......................p. 16

Columns..............................................

About hair .................................p. 20

Hope House ..............................p. 19

Safe Healthcare .........................p. 21

Amjambo Africa! (June 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue...

Ramadan 2020.............................p. 2

Introducing Africa News editor.p. 5

Pious Ali .......................................p. 6

Banyamulenge .............................p. 8

L/A Food needs ...........................p. 9

Amjambo Africa! (May 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue...

Legacy of artist & scholar David Driskell...........................p. 2

Navigating COVID-19.................p. 3

US/Canada Border Crossing.......p. 5

Evictions & Rental Assistance.....p. 6

Virtual commemoration .............p. 8

COVID-19 and youth..................p. 9

Unemployment Insurance..........p. 9

Legislation: Stimulus.................p. 11

Preventing a second spike .......p. 19

Food resource listing...........p. 20/21

University Of Southern Maine Commencement Program 2020, University Of Southern Maine

Commencement Programs

University of Southern Maine Commencement Program 2020

Amjambo Africa! (April 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue...

ILAP on TPS for Somalia.............p. 2

From Camden to Portland........p. 10

Cultivating Community............p. 14

Amjambo Africa for Teachers..p. 15

FAQ about COVID-19..............p. 16

Food Resources ...................p. 20/21

Miss Muslimah 2020 .................p. 22

US-Canada border crossings ...p. 22

4-H Youth Leaders: Acquisition Of Leadership Skills Based On Perceived Influence, Cathy Bartlett Gray Ma

All Student Scholarship

This study focuses on youth perceptions of influence on others and leadership skills they may seek to acquire, particularly within the Maine 4-H program. Understanding the relationship between the youth perception of leadership influence and the skills they seek to acquire will enable 4-H club leaders and adult mentors to better facilitate acquisition of leadership skills. This study gains understanding from the perspective of current teen leaders in the Maine 4-H program through the use of personal interviews with active teen leaders. Findings indicate that Maine 4-H Teen Leaders do not necessarily recognize the influence they have with their peers …

Amjambo Africa! (March 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue...

Why participate in the Census ..p. 4

City Announces Expo Grants .....p. 6

Justice for Women.......................p. 9

Fulbright Scholar Escajeda .........p. 9

Portland Adult Ed .....................p. 11

English Classes...........................p. 14

Musician Angelikah Fahray.......p. 19

Amjambo Africa! (February 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue...

Free English classes in Portland.. p.4

From Jordan to Maine............... p.13

Legislative Update.................... p.16

The Torch (February 2020), Crtp

Torch: The Civil Rights Team Project Newsletter

Civic and Community Engagement | Civil Rights and Discrimination | Education | Gender and Sexuality | Inequality and Stratification | Politics and Social Change | Public Policy | Race and Ethnicity

Amjambo Africa! (January 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue...

Transportation planning ...........p. 2

Celebrating Diversity in Maine .p. 3

Opinion on refugee numbers....p. 4

Jamat Ibrahim dreams big..........p. 9

In Her Kitchen ...........................p. 10

Lewiston author pens children’s book.........................p. 13

Food Co-op and MAIN ............p. 18

World Affairs Council...............p. 19

Youth Get Together..................p. 19

Resources For Teachers Of French In Maine, Emmanuel Kayembe Phd

Original Research

An educational resource describing methods and resources for teaching the French language using traditional Franco-American songs. This guide was commissioned by the Maine Department of Education.