Behavior and Behavior Mechanisms Commons^™

Asl-English Interpreters And Anxiety, Stephen B. Fitzmaurice, Meri Faulkner

Journal of Interpretation

Reflective of the American population, there are a number of interpreters who have Generalized Anxiety Disorder. Using a mixed methods approach, credentialed interpreters share their experience with anxiety as a professional interpreter. Participants relate both the positive and negative effects of anxiety on their interpreting work. Several anxiety coping strategies are explored, as well as, detailing the importance of finding a confidant. Issues such as potential professional stigma and the consequences of declining assignments for anxiety reasons are discussed.