Nursing Commons^™

Lost In Interpretation: The Lived Experience Of Nurse Interpreters In The Clinical Setting, Byron Batz

Dissertations

The use of language interpreters in the health care setting constitutes a vital part of provider-patient communication but remains a relatively unexplored phenomenon. Registered nurses (RNs) are often called upon to serve as interpreters when linguistically diverse patients constitute a large segment of the patient population. That RNs serve simultaneously in an interpreter role – in addition to clinical and advocacy roles – is a complex facet of contemporary nursing practice in a diverse U.S. culture. The purpose of this qualitative descriptive study was to examine the lived experience of RNs serving as interpreters in health care institutions in Southern …