Medicine and Health Sciences Commons^™

The Effect Of E-Book Vocabulary Instruction On Spanish-English Speaking Children, Carla Wood, Lisa Fitton, Yaacov Petscher, Estrella Rodriguez, Gretchen Sunderman, Taehyeong Lim

Faculty Publications

Purpose: This study aimed to examine the effect of an intensive vocabulary intervention embedded in e-books on the vocabulary skills of young Spanish-English speaking English learners (ELs) from low-socioeconomic status backgrounds. Method: Children (N = 288) in kindergarten and 1st grade were randomly assigned to treatment and read-only conditions. All children received e-book readings approximately 3 times a week for 10-20 weeks using the same books. Children in the treatment condition received e-books supplemented with vocabulary instruction that included scaffolding through explanations in Spanish, repetition in English, checks for understanding, and highlighted morphology. Results: There was a main effect of …

An Adaptation Of An Auditory Perception Test, Daniel Gonzalez

FIU Electronic Theses and Dissertations

The Auditory Perception Test for the Hearing Impaired, 3^rd edition (APT/HI-3) was adapted into an auditory perception assessment tool for Spanish-speaking children called the Auditory Perception Test for the Hearing Impaired—Spanish (APT/HI-S). Test items from the APT/HI-S were then validated by three groups of Spanish-English bilinguals to determine if selected words were developmentally and linguistically appropriate for 3-year old children. Survey results revealed that 37 out of 62 words were considered developmentally and grammatically appropriate. The APT/HI-S was then administered to two 3-year old and two 5-year old children, two with typical hearing and two with hearing loss. Results …

Perception Of American–English Vowels By Early And Late Spanish–English Bilinguals, Miriam Baigorri, Luca Campanelli, Erika S. Levy

Publications and Research

Increasing numbers of Hispanic immigrants are entering the US and learning American–English (AE) as a second–language (L2). Previous studies investigating the relationship between AE and Spanish vowels have revealed an advantage for early L2 learners for their accuracy of L2 vowel perception. Replicating and extending such previous research, this study examined the patterns with which early and late Spanish–English bilingual adults assimilated naturally-produced AE vowels to their native vowel-inventory and the accuracy with which they discriminated the vowels. Twelve early Spanish–English bilingual, 12 late Spanish–English bilingual, and 10 monolingual listeners performed perceptual-assimilation and categorical-discrimination tasks involving AE /i,ɪ,ɛ,ʌ,æ,ɑ,o/. Early bilinguals …

Speech Recognition In Noise Performance In Younger And Older Spanish-English Bilinguals' L1 And L2, Elisa Guadalupe Barraza

Open Access Theses & Dissertations

Background: Previous research has shown that Spanish/English speaking bilinguals have difficulty understanding English speech in background noise compared to their monolingual counterparts. However, the effects of age on bilinguals' speech understanding performance remains unclear.

Purpose: The purpose of this study was to determine whether older Spanish/English bilingual speakers are at an increased disadvantage understanding speech in the presence of background noise compared to older English monolinguals.

Methods: 15 younger Spanish-English (S/E) bilinguals, 15 older S/E bilinguals, 15 younger English monolinguals and 15 older English monolinguals participated in the study. Speech recognition performance was measured using the Spanish and English versions …

Assessment And Intervention Of Young Spanish Speakers Who Are Learningenglish As A Second Language, Nicole Katherine Wiswesser, Terry Hallett Ph.D., Ccc-Slp

Williams Honors College, Honors Research Projects

This project reviewed: a) a summary of research articles on assessment for children who are learning English as a second language; b) a summary of research articles on intervention for children who are learning English as a second language; c) an appendix that includes assessment materials for evaluating children who speak English as a second language such as case history forms, interview questions for clients, teachers, and parents, measures of language milestones, and informal language assessment instruments, and; d) an appendix that includes evidence based treatment strategies such as vocabulary teaching methods, literacy learning strategies, and other intervention materials.