Medicine and Health Sciences Commons^™

Bridging Language Barriers In Clinical Screening: Leveraging Large Language Models (Llms) To Generate Bilingual Screening Surveys For Patients With Limited English Proficiency (Plep), Tyler Vandyk

Family Medicine Clerkship Student Projects

This study addresses the critical need for accessible clinical screening in communities with a high incidence of Patients with Limited English Proficiency (PLEP). Recognizing the limitations of existing interpreter services and the scarcity of validated translations for standard clinical surveys like PHQ-9 and GAD-7, we developed a novel approach leveraging Large Language Models (LLMs). Our method utilizes GPT-4 to create bilingual versions of these surveys, which are then formatted into printable PDFs via a Python script and LuaLaTeX compiler. The resulting surveys, validated for translation accuracy and cultural competency, are made accessible through a Google repository. Preliminary results demonstrate that …