Medicine and Health Sciences Commons^™

Healthcare Providers’ Perceptions Of Deaf-Hearing Interpreter Teams: Impact Of Interpreting Approaches, Julayne Feilbach

Journal of Interpretation

This study explores the perceptions and preferences of healthcare providers who work with Deaf Interpreter-Hearing Interpreter (DI-HI) teams. Healthcare providers depend on interpreters' ability to bridge the communication and cultural gap to assess and treat patients accurately. Although there have been studies on healthcare providers’ perceptions of interpreters to date, none of the research explores the impact of healthcare providers’ perceptions on their experiences with DI-HI teams. To address this, interviews with nine healthcare practitioners were conducted. As part of the interview, participants were shown a video of two interpreting samples to illustrate different approaches to interpreting. Data were analyzed …