Medicine and Health Sciences Commons^™

Building Coalitions To Support Indigenous Language Speakers During The Covid-19 Pandemic, Erika Hernández Cuevas, Laura J. Gonzales

Journal of Rhetoric, Professional Communication, and Globalization

While the work of language access is ongoing and has been taking place for a long time in various contexts, language access efforts often ignore Indigenous communities. As such, more interventions are needed to recognize how health-related messaging needs to be adapted not only across languages, but across worldviews. In this article, a technical communication scholar and Spanish-English translator and a Chinateco-Spanish translator, interpreter, and activist from the Municipio de San Pedro Yolox discuss their work to foster language access during the COVID-19 pandemic for and with Indigenous language speakers in Oaxaca de Juárez, Mexico, and Gainesville, Florida, USA. Through …