Law Commons^™

Coercing Justice? Exploring The "Aspirations And Practice" Of Law As A Tool In Struggles Against Social Inequalities, Karen Schucher

PhD Dissertations

This dissertation examines the role of law as a tool in struggles against social inequalities, by tracing the history of Ontario’s human rights legislation and enforcement from the enactment of fair practices statutes in the 1950s through the restructuring of the enforcement regime in 2006. Ontario was the first Canadian province to pass anti-discrimination legislation and to establish a human rights commission enforcement process. This legislation and the commission enforcement process were the models for all other Canadian jurisdictions.

The dissertation approaches the role of law through the framework of tensions between the “aspirations” and the “practices” of law. On …

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …