Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 3 of 3
Full-Text Articles in Law
Misreading And Mobility In Constitutional Texts: A Nineteenth Century Case, Iza Hussin
Misreading And Mobility In Constitutional Texts: A Nineteenth Century Case, Iza Hussin
Indiana Journal of Global Legal Studies
This article explores the case of the adoption of Southeast Asia's first constitution (Johor, 1895) to articulate a fundamental problem of translation-the ambiguity and multiplicity of law's language. Closer attention to this problem helps raise a number of possibilities for rethinking the relationship between law, language, and mobility: firstly, polyphony, dissonance, and divergence in law's language reveals a plethora of political possibilities, audiences, and actors in the making of law; secondly, these ambiguities and multiplicities are integral to law's mobility; thirdly, rather than transmissions of law from center to periphery, law moves in circulations that are iterative, contingent, and patterned. …
Lost Without Translation?: Cross-Referencing And A New Global Community Of Courts, Antje Wiener, Philip Liste
Lost Without Translation?: Cross-Referencing And A New Global Community Of Courts, Antje Wiener, Philip Liste
Indiana Journal of Global Legal Studies
Anne-Marie Slaughter has described the "new world order" as characterized by some "conceptual shifts," including an increasing cooperation of domestic courts across nation-state boundaries. The cross-jurisdictional referencing of legal norms and decisions, as Slaughter holds, would lead into a "global community of courts." This article takes issue with that observation. We argue that for such a community to emerge, cross-referencing would need to be followed by an effective transmission of meaning from one (legal) context to another. Following recent insights in the field of International Relations norm research, however, we can expect such meanings to be contested-in particular, when different …
Book Review. The Undignified Part Of Constitutional Analysis, Timothy W. Waters
Book Review. The Undignified Part Of Constitutional Analysis, Timothy W. Waters
Articles by Maurer Faculty
No abstract provided.