Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Law Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Law

Interpreting, Stephanie Jo Kent Aug 2014

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …


Bridging The Justice Gap: Exploring Approaches For Improving Indigent Access To Civil Counsel, Kelsey Atkinson Jan 2014

Bridging The Justice Gap: Exploring Approaches For Improving Indigent Access To Civil Counsel, Kelsey Atkinson

Pomona Senior Theses

The United States is among one of the only democratic industrialized nations in the world that does not provide guaranteed access to civil representation in cases involving basic human need. This leaves indigent litigants who are at risk of losing their homes or their children left to seek counsel through insufficient pro-bono programs or limited scope legal self-help centers. This thesis provides a history of the struggle for the right to civil counsel, known as Civil Gideon, and explores a variety of proposed solutions to bridge the justice gap for indigent litigants. Despite considerable support for Civil Gideon among scholars …