Law Commons^™

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …

'Gardens Of Justice': Australian Feminist Law Journal, 2013, Volume 39, Matilda Arvidsson, Leila Brännström, Merima Bruncevic, Leif Dahlberg

Matilda Arvidsson

FOREWARD: GARDENS OF JUSTICE

Matilda Arvidsson, Merima Bruncevic, Leila Brannstrom, Leif Dahlberg

Our Gardens of Justice special themed issue of the Australian Feminist Law Journal grew out of the 2012 Critical Legal Conference in Stockholm and its theme of Gardens of Justice, a conference organised by Matilda Arvidsson, Merima Bruncevic, Leila Brannstrom and Leif Dahlberg. We issued a Call for Papers early in 2013 in which several conference theme questions were repeated. We called for papers devoted to thinking about law and justice as a physical as well as a social environment. The theme suggested a plurality of justice gardens …