Law Commons^™

Statutory Interpretation From The Outside, Kevin Tobia, Brian G. Slocum, Victoria Frances Nourse

Georgetown Law Faculty Publications and Other Works

How should judges decide which linguistic canons to apply in inter­preting statutes? One important answer looks to the inside of the legisla­tive process: Follow the canons that lawmakers contemplate. A different answer, based on the “ordinary meaning” doctrine, looks to the outside: Follow the canons that guide an ordinary person’s understanding of the legal text. We offer a novel framework for empirically testing linguistic canons “from the outside,” recruiting 4,500 people from the United States and a sample of law students to evaluate hypothetical scenarios that correspond to each canon’s triggering conditions. The empirical findings provide evidence about which traditional …