Law Commons^™

Der Sachverständige In Patentrechtsstreitigkeiten In Den Usa Und Deutschland (The Expert In U.S. And German Patent Litigation), James Maxeiner

All Faculty Scholarship

Ob in Deutschland oder in den Vereinigten Staaten, der Sachverstaendige spielt haeufig eine entscheidende Rolle in einem Patentrechtsstreit. Die Erforschung der Tatsachen wie auch die Anwendung des Rechts erfordern oft ein technisches Verstaendnis, das nur ein Experte liefern kann. Das Problem, wie diese Informationen demjenigen, der das Urteil faellen muss, nahegebracht werden koennen, stellt sich in beiden Systemen gleichermassen. Allerdings sind die Rolle des Sachverstaendigen und die Art, wie diese Informationen uebertragen werden, hier und dort so verschieden, dass deutsche Juristen schwere Enttaeuschungen, wenn nicht sogar empfindliche Niederlagen befuerchten muessen, wenn sie ihre Vorstellungen und Erfahrungen auf den amerikanischen Prozess …