Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Institution
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 3 of 3
Full-Text Articles in Law
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …
Catalogs, Gideon Parchomovsky, Alex Stein
Catalogs, Gideon Parchomovsky, Alex Stein
All Faculty Scholarship
It is a virtual axiom in the world of law that legal norms come in two prototypes: rules and standards. The accepted lore suggests that rules should be formulated to regulate recurrent and frequent behaviors, whose contours can be defined with sufficient precision. Standards, by contrast, should be employed to address complex, variegated, behaviors that require the weighing of multiple variables. Rules rely on an ex ante perspective and are therefore considered the domain of the legislator; standards embody a preference for ex post, ad-hoc, analysis and are therefore considered the domain of courts. The rules/standards dichotomy has become a …
Artificial Meaning, Lawrence B. Solum
Artificial Meaning, Lawrence B. Solum
Georgetown Law Faculty Publications and Other Works
This Essay investigates the concept of artificial meaning, meanings produced by entities other than individual natural persons. That investigation begins in Part I with a preliminary inquiry into the meaning of “meaning,” in which the concept of meaning is disambiguated. The relevant sense of “meaning” for the purpose of this inquiry is captured by the idea of communicative content, although the phrase “linguistic meaning” is also a rough equivalent. Part II presents a thought experiment, The Chinese Intersection, which investigates the creation of artificial meaning produced by an AI that creates legal rules for the regulation of a hyper-complex conflux …