Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Law
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …
How Goes The American Dream?, Chester Smolski
How Goes The American Dream?, Chester Smolski
Smolski Texts
"Americans are a hard-working lot. The ambitious American worker has fewer holidays, less vacation time and other benefits than Western Europeans. They are well-rewarded for their pursuit of the American dream. Home ownership rates in this country are among the highest rates in the world. The typical American worker has more cars and more kitchen gadgets, electronic hardware, recreational gear and more computers in his home than any other worker in the world."