Law Commons^™

Deontic Meta-Rules, Francesco Olivieri, Guido Governatori, Matteo Cristani, Antonino Rotolo, Abdul Sattar

Centre for Computational Law

The use of meta-rules in logic, i.e., rules whose content includes other rules, has recently gained attention in the setting of non-monotonic reasoning: a first logical formalisation and efficient algorithms to compute the (meta)-extensions of such theories were proposed in Olivieri et al. (2021, Computing defeasible meta-logic. In JELIA 2021, LNCS, vol. 12678, pp. 69-84. Springer.). This work extends such a logical framework by considering the deontic aspect. The resulting logic will not just be able to model policies but also tackle well-known aspects that occur in numerous legal systems. The use of Defeasible Logic to model meta-rules in the …

Linguicide In The Digital Age: Problems And Possible Solutions, Michael Adelson

French Summer Fellows

This project aims to assess the relative success of revitalization efforts for seven languages: Welsh, Scottish Gaelic, Irish, Hopi, Navajo, Breton, and Occitan. The success of linguistic revitalization is determined through comparative analysis of minority languages in the United States, the United Kingdom, Ireland, and France as seen through each country’s history, melting pot experiences, traditions, language protection laws, education system, in addition to the differing levels of diffusion via the Internet. A key point of analysis is the strength of language protection laws in the United States, United Kingdom, Ireland, and France. Language is the most primordial expression of …

Linguicide In The Digital Age: Problems And Possible Solutions, Michael Adelson

Modern Languages Presentations

This project aims to assess the relative success of revitalization efforts for seven languages: Welsh, Scottish Gaelic, Irish, Hopi, Navajo, Breton, and Occitan. The success of linguistic revitalization is determined through comparative analysis of minority languages in the United States, the United Kingdom, Ireland, and France as seen through each country’s history, melting pot experiences, traditions, language protection laws, education system, in addition to the differing levels of diffusion via the Internet. A key point of analysis is the strength of language protection laws in the United States, United Kingdom, Ireland, and France. Language is the most primordial expression of …

The Role Of Input And Interaction In The Acquisition Of Chinese As A Second Language, Xiaoping Gao

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

Input and interaction have received great attention in second language research due to their dominant role in second language teaching and learning. However, empirical studies that have examined their effects on the acquisition of Chinese as a second language remain scarce. This study fills this gap by comparing the effects of teacher-student interaction and student-student interaction on vocabulary acquisition in Chinese as a second language. Thirty-six adult beginners of Chinese completed ten weeks' study in Australia, in addition to pre- and post- tests and a background questionnaire. Selected participants attended a focus group interview. Statistical analyses show that both types …

Language Use And Language Attitudes In New Caledonia With Particular Reference To French Creole Tayo, Anu Bissoonauth-Bedford

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

New Caledonia has an unusual language dynamic in comparison to other French overseas territories. In most of these islands, a French Creole is usually the lingua franca and has a lower status than French. In contrast, in New Caledonia the French Creole, called Tayo, is a minority language and comes in contact with French, English and 28 Indigenous languages (also called Kanak languages). The 2014 census population revealed a multi-ethnic and multicultural NewCaledonian population. It did not, however, record the rate of multilingualism in speakers. Results from a recent sociolinguistic study on patterns of language use and language attitudes revealed …

Employment Of Graduates Of Japanese Language, Rowena G. Ward

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

An underlying assumption behind the former Australian Federal Labor Government's 2012 Asian Century White Paper was that language skills were not only important for Australia's future engagement with its regional neighbours but would also lead to employment opportunities. Yet, little research has been undertaken into the employment of graduates with majors in languages, irrespective of the language. This paper discusses the results of an online survey on the use of their Japanese language in employment by graduates who undertook a major or a minor in Japanese language between 2008 and 2012. The results discussed here focus on the questions which …

Resource Development And Teacher Training: A Model Of Interactive Whiteboard (Wb) Integration In Language Labs, Lidia Bilbatua, Laetitia Vedrenne

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

Pedagogical research often focuses on learners’ experience of technologyenhanced learning environments. It is widely accepted that effective use of Information and Communication Technologies (ICT) in learning requires the learner to be already fluent in them (Lai and Morrison 2013: 154). If this is the case, then practitioners also need to be competent, yet the digital literacy of today’s learners often appears greater than that of practitioners. This translates into a big gap between learners and practitioners in ability and confidence in the use of ICTs.

In this paper, we present the outcomes of a research project funded by the University …

Back To The Classroom: Language Educators Learning A Language, Lidia Bilbatua, Laetitia Vedrenne, Rowena G. Ward

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

As part of our preparation for this presentation, we undertook research into the field of teachers as students etc but there is virtually none irrespective of language or other. Research on the motivation of students and teachers and the differences between teachers’ beliefs and their actual classroom practice is ample but there is virtually nothing on teachers as students and the impact that being a student had on their teaching practise etc. In some ways, it seems that once you are a language teacher, you are expected to remember what it is like to study a language – from our …

“How Do You ... Use Film Viewing To Enhance Language Comprehension?", Alfredo Herrero De Haro

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

In this article I will be looking at ways of using films to enhance students’ language comprehension, following on from the How do you…? section in the previous issue of Vida Hispánica, -henceforth Herrero de Haro (2013)-.

Teachers' Attitudes Towards Computer-Assisted Language Learning In Australia And Spain, Lidia Bilbatua, Alfredo Herrero De Haro

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

A review of the existing literature shows that when it comes to studying attitudes towards CALL (Computer-Assisted Language Learning), researchers have traditionally focused on students’ perspectives and ignored teachers’ views. This study focuses on teachers’ attitudes towards CALL in order to gain a better understanding of what issues, advantages, and disadvantages teachers come across when incorporating CALL into their teaching. Furthermore, a group of teachers from Australia and Spain has been interviewed to compare how views on CALL vary across professionals in these two countries. As some authors have previously proved, the more IT literate teachers are, the more likely …

Chinese Second Language Teacher Education And Teacher Self-Development, Xiaoping Gao

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

This paper addresses three key components in Chinese Second Language Teacher Education: the history, development and objectives of the field, the curricula of teacher education, and student teachers' self -reflection in teaching practices and its role in teacher self -development. Given the changes in the objectives and contexts of teaching Chinese as a second language. it emphasizes that student teachers' self - reflection in supervised teaching practice is central to realize teachers' self -development and to meet the requirement of International Standards for Chinese Language Teacher.

Chinese Language Teaching And Teacher Training In Australia, Xiaoping Gao

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

摘要：

自国家汉办2006年启动海外汉语教师志愿者项目以来，志愿者的素质问题逐渐成为志愿者选派、培训及国际汉语教育专业人才培养关注的焦点。本文旨在探讨赴澳大利亚志愿者的必备素质与培养策略。文章以澳大利亚的中文教育状况为背景，通过对比澳洲本土教师从业资格与志愿者的选拔条件、培训内容，提出满足澳大利亚教学需求的志愿者应具备良好的英语沟通能力、扎实的专业素养、踏实的敬业精神，娴熟的多媒体课件制作技巧、和适合学生特点的组织管理课堂教学活动的技能。本文并就如何培养志愿者的上述素质提出了相应的培养策略，以期丰富国际汉语教师志愿者的选拔、培训及相关研究，探索高质量国际汉语人才培养的新途径。

How Do You …? Use Film Viewing To Enhance Students’ Analytical Skills?, Alfredo Herrero De Haro

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

Many teachers, and I have been one of them, treat listening skills as something that is innate and that can be neither learnt nor taught. That is, as something that students either can or cannot do, and as something that teachers have no control over. However, trial and error in lessons has shown me how, irrespectively of students’ level in the L2, there are certain things that we can teach students to make them better listeners and to help them understand how to improve their (foreign) language comprehension.

The starting point will be preventing our students from being passive listeners, …

Teaching A Mother Tongue Far Away From The Motherland: An Analysis Of Chinese Language Curriculum In Australian High Schools, Min Tao, Wei Wang

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

This article is concerned with the situation of teaching of Chinese as a first language or a mother tongue in Australia. Based on the analysis of the curriculum documents, students ' identities and exam papers in Victoria and New South Wales, the two biggest states in Australia, we argue that 1 ) the emergence of Chinese as a first language curriculum in Australia where English is the de facto national language is attributed to the globalisation and commercialisation in education; 2) the curriculum design of Chinese as a first language represents the curriculum' s Euro-centric mind-set and this also results …

Collaborative Creation Of Spoken Language Corpora, Michael Haugh, Wei-Lin Melody Chang

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

Analysing authentic interactions at progressively greater levels of complexity is one means of promoting deeper engagement with pragmatic phenomena amongst L2 learners. However, effective analysis often requires a greater amount of data than learners can feasibly gather. It is proposed here that encouraging students to collaborate through the creation of a corpus of spoken interactions is one potentially effective way to help them engage with a much richer set of interactional data than they might normally encounter. Here we report on a corpus created through “crowdsourcing” the collection and transcription of recordings of spoken interactions, the Griffith Corpus of Spoken …

Time To Define 'The Cornerstone Of Public Order Legislation': The Elements Of Offensive Conduct And Language Under The Summary Offences Act 1988 (Nsw), Julia Ann Quilter, Luke J. Mcnamara

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

This article addresses a contradiction that has long been at the heart of the criminal law concerned with ‘public order’. Although crimes such as offensive conduct and offensive language are amongst the most frequently prosecuted offences in Australia, their legal nature is poorly understood and rarely the subject of judicial scrutiny or academic explanation. In the context of ongoing controversy over whether such offences have a legitimate place on the statute books, we confront this oversight. This article draws on the High Court of Australia’s decision in He Kaw Teh v The Queen1 to lay out a methodology for construing …

Language Literacy And Diversity @ 21st Century: A New Basics For Designing Global Learning, Koo Yew Lie, Peter Kell, Wong Fook Fei

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

Editorial: This volume examines learning and the learner as situated in a range of social and institutional contexts in Australia and Malaysia. This is the second volume in a special themed collection of two volumes on language, literacy and education in changing times. This volume explores the intersections between ICT, globalisation and institutional change with the issue of multilingualism and literacy (ways of reading, writing, speaking, listening and communicating in two or more languages) in environments of complex multiple and intersecting agendas of change.

Language, Literacy And Education In Diverse Contexts: Theory, Research And Practice, Koo Yew Lie, Peter Kell

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

The articles in this first volume are articles situated in diverse social and institutional environments both in Australia and Malaysia. Here, the scholars discuss literacy, language and education issues from their academic experience in multilingual and multicultural contexts of schools, higher education and cultural communities such as digital and culture consuming communities. Contributors engage in literacy issues emerging from the diversity of communities straddling overlapping local-global contexts as well as communities of practice distinguished in terms of class, ethnicity, religion, spirituality and ideology. These are affiliated through common values and interests which transcend the divides of ethnicity, class, religion and …

Working With Global English: The Experience Of English Language Teachers In A University Language College, Peter Kell, Gillian Vogl

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

Through in-depth interviews and focus groups with English Language teachers employed at a university bridging college, this paper explores the challenges that teachers face in preparing international students for university life in Australia. Findings from this research suggest that the narrow business focused objectives of the English Language market undermine more holistic approaches to teaching English. A more holistic approach is required to respond to the social and cultural needs of students while they are studying in Australia. Nevertheless, this research suggests that regardless of the instrumental and reductionist neo liberal philosophy which informs these programs, meaningful intercultural dialogue, critical …

The Ten Commandments As Secular Historic Artifact Or Sacred Religious Text: Using Modrovich V. Allegheny County To Illustrate How Words Create Reality, Ann N. Sinsheimer

Articles

In his essay, The 'Ideograph: A Link Between Rhetoric and Ideology', Michael Calvin McGee proposes that our system of beliefs is shaped through and expressed by words. We are consciously and unconsciously conditioned and controlled by the words we hear and use. Words carry ideology and convey and create meaning. Like Chinese characters, words are 'ideographs that 'signify' and 'contain' a unique ideological commitment', that is frequently unquestioned. McGee also suggests that by understanding that a single word can carry ideology and that ideology can be expressed in a single word, we are better able to expose and evaluate ideology …

Language Diversity In Europe: Can The Eu Prevent The Genocide Of The French Linguistic Minorities?, Henri A. Jeanjean

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

Introduction:

All references about France, be they about French language, French culture, French arrogance or French cuisine seem to indicate that this country is homogeneous, mono-lingua and mono-cultural. If we consider some of its regions we can note a huge linguistic and cultural diversity: Corsica is Italo-Roman, Brittany is Celtic, Flemish is spoken in the North of France, Alsace is Germanic, the language in the Basque region is pre Indo-European while Catalan and Occitan both form part of the "occitano-roman group, half way between Gallo-Roman and Ibero-Roman." According to the new Atlas of Endangered World Naguages published by UNESCO, all …

Syntax Before Semantics, Structure Before Content (Book Review Of Carstairs-Mccarthy On Language-Origins), Daniel Hutto

Faculty of Law, Humanities and the Arts - Papers (Archive)

Carstairs-McCarthy's book sets out a bold proposal that constitutes an exciting challenge to the idea that the development of modern syntax was driven by the contentful divisions of language. Instead he posits a physiological cause in order to explain why the core aspects of modern syntax are as they are. It is a great virtue of the book that it carefully reviews a vast interdisciplinary literature encompassing biology, anthropology, neuroscience and the study of apes to support this startling hypothesis. Moreover, the author does a good job of raising doubts about the handful of views that would otherwise contradict it. …