Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Translanguaging In World Language Higher Education, Alessia Barbici Wagner

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Dissertations, Theses, and Student Research

Increased global migration and a myriad of other social and political factors has made today’s universities more diverse than ever. As a result, teachers in higher education regularly find multilingual learners from a variety of different linguistic and cultural backgrounds in their classrooms and must consider this diversity in their teaching. One of the ways that teaching can better serve today’s multilingual and multicultural student population is through translanguaging. The objective of this dissertation is to investigate the intentional and unintentional use of translanguaging by multilingual language learners and world language instructors in higher education. Additionally, this qualitative case study …

Learning To Teach In Indonesian High School Settings: A Case Study Of Two Efl Female Pre-Service Teachers, Dwi Riyanti

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Dissertations, Theses, and Student Research

The teaching practicum has long been recognized as an important component of pre-service teacher education (Santoro, 1997) if not the most important one (Farrell, 2007). It is also the “capstone experience” in most teacher education programs (Gaudelli & Ousley, 2009, p. 931). The importance of the teaching practicum for student teachers in the process of becoming teachers is also widely recognized (Beck & Kosnik, 2002). One reason for that is that it provides opportunities for pre-service teachers to apply knowledge of teaching and learning which they gain during their university coursework (Beeth & Adadan, 2006). Due to the importance of …

Exploring Cultural Proficiency: A Case Study Of A Culturally And Linguistically Diverse Middle School In A Predominantly White School District, Jared Peo

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Dissertations, Theses, and Student Research

Issues of diversity continue to plague our nation. Recent events and Supreme Court cases have revealed a side of the United States that many wanted to believe was only part of our nation’s past. Diversity is a reality and predictions about future population demographics estimate an increase in diversity. As diversity increases, conflict becomes more frequent because “difference threatens dominance” (Howard, 2006, p. 57). The academic achievement and socioeconomic gaps between minorities and the dominant culture have been extensively researched and debated. However, they have not diminished despite legislation aimed at reducing them. This begs the question: how will the …

Addressing The Literacy Needs Of Marshallese Adolescents, Ingrid L. Naumann

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Dissertations, Theses, and Student Research

Based on personal experience teaching literacy skills to Marshallese adolescents in the Republic of Palau, I explore literacy challenges and needs particular to these students. The historical and sociocultural context of language use in the Micronesian Islands reveals the imbalance of current biliteracy efforts. Challenges in teaching literacy to adolescents is well documented, as are challenges in teaching literacy through a second or third language, but these students, and many others like them, also face these challenges without the same traditional cultural value in print literacy that they see in school. The literature suggests potential improvement through approaches that demonstrate …

Laptops And Language Learning: A Mixed Methods Study Of Technology Integration And Student Engagement, Ginger R. Starks-Yoble Ph.D.

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Dissertations, Theses, and Student Research

Student engagement and motivation have been a common focus among educational researchers over the last forty years. Self-determination theory and the inclusive definition of self-regulated learning have identified that both cognitive and motivational engagement are paramount for successful language learning. Within this canon of research, few have looked at student engagement as a result of effective technology integration during the language learning process. This mixed methods study explored students’ perceptions of engagement while learning with technology integration in a first-year language class. Qualitative data was collected from a sub-sample of ten students, in the form of semi-structured interviews, journal reflections, …

Spoken Spanish Language Development At The High School Level: A Mixed-Methods Study, Aleidine Kramer Moeller, Janine Theiler

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Communicative approaches to teaching language have emphasized the centrality of oral proficiency in the language acquisition process, but research investigating oral proficiency has been surprisingly limited, yielding an incomplete understanding of spoken language development. This study investigated the development of spoken language at the high school level over five consecutive years, involving more than 1,500 students representing 23 school districts. Quantitative Standards-Based Measure of Proficiency speaking scores and student-produced qualitative spoken samples (n > 6,000 samples) contributed to an understanding of the development of spoken language. Hierarchical linear modeling (HLM) revealed a consistent growth trajectory of spoken language development, and results …

The Development Of A Model Of Culturally Responsive Science And Mathematics Teaching, Cecilia M. Hernandez, Amanda Morales, Gail Shroyer

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

This qualitative theoretical study was conducted in response to the current need for an inclusive and comprehensive model to guide the preparation and assessment of teacher candidates for culturally responsive teaching. The process of developing a model of culturally responsive teaching involved three steps: a comprehensive review of the literature; a synthesis of the literature into thematic categories to capture the dispositions and behaviors of culturally responsive teaching; and the piloting of these thematic categories with teacher candidates to validate the usefulness of the categories and to generate specific exemplars of behavior to represent each category. The model of culturally …

Growing Effective Cld Teachers For Today’S Classrooms Of Cld Children, Gayla Lohfink, Amanda Morales, Gail Shroyer, Sally Yahnke

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Using a case study design, this investigation examined the effective teaching characteristics of nontraditional, culturally and linguistically diverse (CLD) student teachers placed in rural, elementary schools with high populations of Latino/a students. Data collected reflected high percentages of effective teaching characteristics in multiple domains with specific indicators reflective of consistent teaching over time. A discussion of these findings considered aspects within the distance-delivery model that facilitated the CLD participants’ development of effective teaching and noted (1) consistent leadership, (2) explicit teacher instruction within CLD school settings, and (3) the strong cohesive nature of the CLD participants’ cohort as positively affecting …

Colorblind Nonaccommodative Denial: Implications For Teachers’ Meaning Perspectives Toward Their Mexican-American English Learners, Socorro Herrera, Amanda Morales

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Many parts of the United States are facing an increasing number of immigrant students. Focusing on mostly White teachers at a junior high school, which enrolls predominantly Mexican immigrant students, Socorro Herrera and Amanda R. Morales examine these teachers’ belief system. The authors identify the perspective of colorblind nonaccommodative denial among these teachers. • What is a colorblind perspective? How does it affect everyday teaching practices? • How would teachers justify their not accommodating minority students? What are the educational consequences of nonaccommodation?

Improving the learning experiences of culturally and linguistically diverse Mexican-American students in the United States is a …