Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education
Analyzing An Urban University's Diversity Dilemma, Melodee Landis, Angela Ferguson, Ana Carballal, Wilma Kuhlman, Sandra Squires
Analyzing An Urban University's Diversity Dilemma, Melodee Landis, Angela Ferguson, Ana Carballal, Wilma Kuhlman, Sandra Squires
Teacher Education Faculty Publications
Lack of diversity in the teaching force is proving to be a grievous problem for our country. Across the nation the percentage of teachers of color in our schools remains stagnant as the percentage of students of color increases (Gay, Dingus & Jackson, 2003; Gordon, 2000; Gursky, 1999). Councils have been convened and conferences held to confront the issue (National Collaborative on Diversity in the Teaching Force, 2004). This disparity between the supply and demand for a diverse teaching force not only violates our standards of equity, it also appears to have a deleterious effect on achievement of students, particularly …
Making Use Of Bilingual Interview Data: Some Experiences From The Field, Nelofer Halai
Making Use Of Bilingual Interview Data: Some Experiences From The Field, Nelofer Halai
Institute for Educational Development, Karachi
This paper describes the challenges faced, and rules devised, while dealing with bilingual interview data as part of a life history study of a female science teacher’s conceptions of the nature of science while teaching in a school in Karachi. The interview data generated was both in Urdu and English, which underwent a number of processes (transcription, translation, and transliteration) to evolve into “interim texts,” to finally become a part of the data analysis process. I have called these translated materials “transmuted texts,” as they reflect the original, but have been recreated. This paper is significant because as globalization connects …