Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

With Love, ; An Interdisciplinary And Intersectional Look At Why Creativity Is Essential, Theo Starr Gardner

Whittier Scholars Program

My Whittier Scholars Program self-designed major, Teaching Creativity, is a mixture of Art, Literature, and Education classes. My research and praxis classes have been focused on the ‘how?’s and 'why?’s of creativity, so it felt only right that my project should be a constructivist, generative project. The project I have been working on throughout my time at Whittier, and that has just fully come to fruition on April 11th, 2024, was a solo art gallery/open mic event entitled ‘With Love,’. With Love, was conceptually inspired by the research I’ve conducted on creativity and creative arts education over the past few …

Realizing The Sustainability Of Portfolio Assessment In Second-Language Writing, Pauline Mak, Kevin M. Wong

Education Division Scholarship

Portfolio assessment, as an alternative writing assessment approach, has received growing attention in the past few decades. Although the benefits of portfolio assessment are well validated, there is a dearth of empirical research on how portfolio assessment can be sustained over time and the support teachers need to sustain portfolio assessment practice in their teaching contexts. To fill this significant void, the present study examines the influences that contribute to the sustainability of portfolio assessment in second-language writing. Drawing on data from interviews with the principal, English department chair and four English teachers from one elementary school in Hong Kong, …

Latina Voice In Dialogue With Literacy, Xiaodi Zhou

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications and Presentations

This study follows the literacy experiences of four Latina middle schoolers as they read Harper Lee’s To Kill a Mockingbird and compose home language narratives in their heritage voices. Both their vibrant ethnic cultures and other intersecting rays of identities are analyzed in the vein of their literate identities. Through analysis of their writing and speech, the girls present hybridized identities on the border between cultures and languages. Their position and identities in the social world of middle school are discussed and how transactions with literacy can dialogically influence those identities to enact critically conscious pedagogy.

Estudiantes Mapuche Universitarios: El Desarrollo De Conciencia Crítica Dentro La Sistema De Neoliberalismo Multicultural, Silvia Carias-Centeno

Independent Study Project (ISP) Collection

The current education system in Chile has adopted a multicultural neoliberal model, in which education both as an institution and as a practice is conducted with neoliberal ideologies. Mapuche movements in Chile have largely battled against neoliberalism, which operates in conjunction with colonial practices. The identity of Mapuche people thus operates on a contradiction of neoliberal practices. This paper, centralizing critical educational literature and three interviews with Mapuche university students, strives to analyze this tension between Mapuche identity and student experiences under this neoliberal context. More specifically, this paper grapples with the political intention behind multicultural neoliberalism, and how it …

Supporting Multilingual Learners’ Reading Competence: A Multiple Case Study Of Teachers’ Instruction And Student Learning And Motivation, Melissa A. Gallagher, Jori S. Beck, Erin M. Ramirez, Ana Taboada Barber, Michelle M. Buehl

Teaching & Learning Faculty Publications

Supporting students’ reading competence (i.e., their comprehension and vocabulary) is complex, particularly when working with multilingual learners, and involves implementing instructional practices to support their behavioral engagement in reading as well as their reading motivation. The purpose of this mixed methods case study was to examine changes in multilingual learners’ reading comprehension, academic vocabulary, reading engagement, and reading motivation after participating in a 7-week intervention called United States History for Engaged Reading (USHER) and then examine qualitative data to explain why these changes may have occurred. We found changes in the reading comprehension of MLs across all four teachers’ classes, …

French 203: Grammar & Conversation: A Faculty-Led Inquiry Into Reflective & Scholarly Teaching Benchmark Portfolio, Erica Schauer

UNL Faculty Course Portfolios

The following Benchmark Portfolio is the product of a full reassessment of FRENCH 203: CONVERSATION & GRAMMAR, an intermediate-level grammar course that serves as a prerequisite for students pursuing a major or a minor in French at UNL. Previously, French 203 had been a review course that covered the essential grammar structures discussed in 101, 102, 201 and 202 and invited students to practice these structures orally with peers in class. This new iteration of the course, however, seeks to broaden the reach of student comprehension of French as a functional tool of communication by requiring students to understand and …

Second Language Learning: Functional Literacy Vs. Mastery, Ella Ross

CISLA Senior Integrative Projects

No abstract provided.

Ideologías Y Políticas De Perpetua Ilegitimidad: El Caso De La Enseñanza De Lenguas En México, David Martínez-Prieto

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications and Presentations

Based on data collected in central and southern Mexico, this article examines ideologies embedded in the language learning policies of this country. By qualitatively analyzing 72 interviews to 24 participants, field notes, and the author’s reflective journal, this research investigates the impact of language policies amongst teachers from three different states: Puebla (2017, 2019, 2021), Oaxaca (2018), and Tlaxcala (2020-2021). After comparing the situations of participants, I suggest that nativist, (neo)colonial and neoliberal ideologies—which are prevalent in language policies in Mexico—foster the perpetual delegitimization of language teachers.

Language For Specific Purposes: Using Hispanic Films And Current Hispanic Issues To Teach Specific Vocabulary And Context Related To The Professions Online, Chita Espino-Bravo Ph.D.

Modern Languages Faculty Publications

In this study I explain how an advanced Spanish conversation course can be created for virtual students using Spanish for Specific Purposes. The course is divided in different online homework students need to work on using four Hispanic films. This course is taught online and asynchronously. Students need to watch four films in this course, work on quizzes about the films, work on debates, and group presentations that are uploaded on VT (VoiceThread). The most important aspect of creating an advanced Spanish conversation course online is to define the goals and outcomes of the course very well and find the …

Raising Ourselves Up: Oral Histories From First Generation College Students At Bcc, 2016-19, Cynthia Tobar, Oscar Zamora Flores

Finding Aids

Finding aid for Raising Ourselves Up: Oral Histories from First Generation College Students at BCC, 2016-19, prepared by Bronx Community College Archives

Diversity, Dignity, Equity, And Inclusion In The Age Of Division, Discord, And Disunion: Stereotyping, Sexist, Hegemony In Education, Abha Gupta

Teaching & Learning Faculty Publications

The article addresses diversity issues related to language, gender, and culture. Topics include fundamental areas of research essential to the discussion on language diversity in the context of education with respect to equity, poverty, stereotype threat, Pygmalion Effect, non-sexist language, and Matthews Effect. The discussion on diversity and equity creates a space to think about issues of access, opportunity, voice, and equal participation within society and educational settings. Diversity among humans requires thoughtful considerations, accommodations, and differentiations in educational treatment, yet providing equal opportunities for growth and learning for all.

“Why You Always So Political?”: A Counterstory About Educational-Environmental Racism At A Predominantly White University, Martín Alberto Gonzalez

Chicano/Latino Studies Faculty Publications and Presentations

Using critical race counterstorytelling, I tell a story about the experiences of Mexican/Mexican American/Xicanx (MMAX) undergraduate students at private, historically and predominantly white university in the Northeast. Drawing on in-depth interviews, participant observations, pláticas, document analyses, and literature on race and space and racism in higher education, I argue that the racially hostile campus environment experienced by MMAX students at their respective university manifests itself as a form of educational-environmental racism. Through narrated dialogue, Aurora (a composite character) and I delve into a critical conversation about how educational-environmental racism is experienced by MMAX students through a racialized landscape in the …

Being And Becoming Across Difference: A Grounded Theory Study Of Exemplary White Teachers In Racially Diverse Classrooms, Jane S. Feinberg

Antioch University Full-Text Dissertations & Theses

Of the roughly 3.5 million public school teachers in the United States, approximately 80% are White. In contrast, about 51.7% of the nation’s students are African American, Hispanic, Asian, and American Indian. This mismatch is expected to grow as the number of BIPOC students in our nation’s public schools continues to increase. Studies have shown that strong positive relationships are essential for learning, but often, the relationships between White teachers and BIPOC students are strained at best, leading to poorer learning outcomes. The purpose of this Constructivist Grounded Theory study was to explore an understudied question: How do White teachers …

How Cultural Believes Support And Perpetuate Relational Violence: A Delphi Study For Violence Prevention, Alisha D. Guthery

Antioch University Full-Text Dissertations & Theses

This study solicited experts in relational violence across the United States using the Delphi methodology and grounded theory. This research was conducted in two phases and designed to answer two primary questions: (1) What cultural beliefs are involved in relational violence in the United States? And (2) How are the beliefs about relational violence maintained? The findings showed agreement from the experts on the societal beliefs that hold relational violence, the specific beliefs held by the abuser, and the impacts of these beliefs on the survivor. The experts offered ideas for intervention and prevention, which are important contributions to professional …

The Greatest Teacher: Modeling Jesus In Urban Education, Harley Rusk

Senior Honors Theses

Several key best practices from urban education research are reflected in the pedagogy of Jesus Christ, providing a practical foundation for Christian educators in urban schools. Related to the prevalence of poverty and trauma are the practices of learning students’ backgrounds to better interpret behavior, which Jesus reflects by healing before teaching, and holding high standards, demonstrated in Jesus’ interaction with the rich man and the Sermon on the Mount. Related to racial diversity are the practices of addressing implicit bias, a crucial part of being Christlike, and connecting instruction to students’ culture, like Jesus did through parables. Christians can …

Los Desafíos Y Sueños Históricos Y Actuales De La Unidad Educativa Amauta Ñanpi: Comunidad Como Base Y Meta De La Educación Intercultural Bilingüe, Catherine Rhame

Independent Study Project (ISP) Collection

Esta investigación se centra en la implementación de la Educación Intercultural Bilingüe (EIB) en la Unidad Educativa Amauta Ñanpi, ubicada en la Amazonía ecuatoriana. La EIB fue desarrollada como manera de luchar contra el olvido de las lenguas y conocimientos ancestrales de los pueblos originarios de Ecuador; por lo tanto, la EIB toma como base el principio de que la educación debe tanto surgir de como reforzar las comunidades — humanas y no-humanas — servidas por sus instituciones. En Amauta Ñanpi, esto implica un fuerte vínculo con la cosmovisión y lengua kichwa y con la selva misma, entidad considerada viva. …

Spa203. ¿Qué Hacemos Con La Lengua? Lenguaje, Diversidad Y Derechos Humanos, Juan Jesús Payán

Open Educational Resources

Descripción del curso

SPA203 - (For native or near-native speakers.) The grammatical structure of today's standard Spanish. Intensive practice in reading, speaking, and elementary composition.

En SPA203 vamos a explorar la relación entre el lenguaje y la diversidad en el marco de los derechos humanos fundamentales. El título del curso, “¿qué hacemos con la lengua?”, nos pregunta dos cosas: qué tipo de prejuicios perpetuamos por medio del lenguaje y cómo hacer para que la lengua albergue de manera efectiva la diversidad de nuestra sociedad. En un contexto actual, sorprendente estancado en la indiferencia, la ignorancia, el prejuicio y estigmatización de …

[Cldv 100] Diversity And Multicultural Studies, Oluremi "Remi" Alapo

Open Educational Resources

CLDV100 (Liberal Arts) Introduction to Multicultural Studies in the 21st Century: 3 hrs. 3 crs.

A study of what culture is; how it influences the choices we make; how to deal positively with conflicts that inevitably arise in working/living situations with people of diverse cultures. It is a course structured to raise multicultural awareness and fortify students' social skills in dealing with cultural differences. It includes an ethnographic study of cultural groups in the U.S.A. Through the study of cultural concepts, this course develops skills in critical thinking, writing, and scholarly documentation. Not open to students with credit in CLDV …

Multicultural Women's Literature, Various, Carrie Lewis Miller

All Resources

Openly licensed anthology focused on the theme of the Multicultural Women's Literature. Contains: American Indian Stories by Zikala-Sa (Gertrude Bonnin); Diaries of Court Ladies of Old Japan by Izumi Shikibu et al.; The Diwan of Zeb-un-Nissa by Zeb-un-Nissa; Hawaii’s Story by Hawaii’s Queen, Liliuokalani; Kamala: a story of Hindu life by Krupabai Satthianadhan; Life Among the Piutes: Their Wrongs and Claims by Sarah Winnemucca Hopkins; Life of Harriet Beecher Stowe by Harriet Beecher Stowe; Memoirs of an Arabian Princess by Emily Ruete (Salamah bint Saïd; Sayyida Salme, Princess of Zanzibar and Oman); Nightmare Tales by H.P. Blavatsky; Ratanbai: a sketch …

Writing At The Bray School: Part 2, Terry L. Meyers

Arts & Sciences Articles

Excerpt: "In the last several years the contested question of whether Mrs. Wager taught writing at the Williamsburg Bray School has come up anew in several venues. In this follow-up to my earlier piece, “Writing at the Bray School,” I examine these recent developments..."

Diversity And Multi-Cultural Education In The 21st Century: An Oer / Coil / Ztc Course Text, Oluremi "Remi" Alapo

Open Educational Resources

CLDV100 (Liberal Arts) Introduction to Multicultural Studies in the 21st Century: 3 hrs. 3 crs.

A study of what culture is; how it influences the choices we make; how to deal positively with conflicts that inevitably arise in working/living situations with people of diverse cultures. It is a course structured to raise multicultural awareness and fortify students' social skills in dealing with cultural differences. It includes an ethnographic study of cultural groups in the U.S.A. Through the study of cultural concepts, this course develops skills in critical thinking, writing, and scholarly documentation. Not open to students with credit in CLDV …

Decolonizing And Diversifying French Curriculum In Twin Cities K-12 Schools, Helen Radovic

French Honors Projects

French classes in United States K-12 schools are still largely Paris-Centric and targeted towards a white/upper-class student demographic. The purpose of this study is to examine K-12 French teacher’s strategies in promoting diversity in their classrooms, and what effect this has on student engagement. Participants include eight K-12 French immersion teachers in the Twin Cities (Minnesota). Results from the study are complex and varied, however, they indicate that use of authentic resources and connection to students’ personal interests and culture are major ways in which the French curriculum can be reshaped to promote diversity and engagement.

“It’S Not Just About Improving My Spanish.” Student Perceptions Of Service Learning, Farah Ali

Global Language Studies Faculty publications

In the last few decades, service learning (SL) has emerged as an instructional model that facilitates connections between learning experiences in and outside the classroom, and highlights the socio-political nature of language use (Grim, 2010; Bettencourt, 2015; Moreno-López et. al, 2017). However, its effective and relevant curricular implementation remains a challenge for educators. This exploratory paper examines how SL impacts advanced learners’ beliefs, attitudes, and motivation towards learning Spanish, as well as their ability to connect their service experiences with course content. Findings show that learners evaluate service experiences through a proficiency-based lens, where the success of their experiences depended …

Investigating Asian American History And Its Roots In New England: A Curriculum For Secondary School Students, Karen Lau

Holster Scholar Projects

Connecticut is the first state to include Asian American and Pacific Islander studies in the K-12 public school curriculum, requiring boards of education to offer AAPI studies by the 2025-2026 school year. This curriculum supports the state’s efforts to teach students about AAPI history with a focus on New England. Under this six-week curriculum, students will learn about the transnational immigration of Asian indentured workers, the legacy of the Chinese Educational Mission, the heroism and resistance of Japanese Americans during World War II, the patriotism of Asian American and Pacific Islanders in the armed forces, and the activism of past …

“It Wasn’T Just About Learning How To Speak Spanish”: Engaging Histories Of Oppression And Enslavement In Spanish Heritage Language Education, Tania Avilés, Anthony J. Harb

Publications and Research

We present a curricular intervention in elementary Spanish heritage language in a Hispanic serving institution located in the US Northeast (Bronx, NYC), that aims to contextualize Latinx students’ experiences and perceptions of Blackness within broader histories of oppression and enslavement. Our practice brings together critical Latinx pedagogy and critical approaches to Spanish heritage language education to facilitate sociohistorical consciousness for both language instructors and students through the use of open-access Latinx archival resources. We outline a three-week unit designed using the First Blacks in the Americas online collection curated by the City University of New York Dominican Studies Institute. During …

For Critical Language Awareness And Against The “Exclusive-Use-Of-The-Target-Language” Myth: The Effects Of Sociolinguistic Content In English In An Elementary Spanish Classroom, Beatriz Lado, José Del Valle

Publications and Research

Scholars have advocated for critical approaches to language education (e.g., Del Valle, 2014; Leeman & Serafini, 2016), including those that promote the development of Critical Language Awareness, CLA (e.g., Alim, 2010; Leeman, 2018). The goal is to develop students’ critical knowledge of the cultural, political, and social dimensions of language. To this end, Del Valle (2014) suggests the inclusion of language-related content units taught in the first or shared language from the early stages of language learning. This proposal entails revising strong beliefs such as the use of the non-target language in the new language classroom. The purpose of our …

From The Field: Using A Simple Guide To Help Students Write Better Abstracts, Rochelle H. Holm, Anna Karin Roo

Faculty Scholarship

Students in science, technology, engineering, and mathematics (STEM) often write abstracts for research assignments but may not understand the purpose of an abstract. This paper presents the pilot of a simple guide for writing abstracts which gave student support to two undergraduate Malawian ELL students for their undergraduate research assignment. The two students and the instructor found the handout was helpful for the students to develop technical writing skills for the abstracts.

Native Presence And Sovereignty In College: Sustaining Indigenous Weapons To Defeat Systemic Monsters, Bhavika Sicka

Educational Foundations & Leadership Faculty Publications

In Native Presence and Sovereignty in College: Sustaining Indigenous Weapons to Defeat Systemic Monsters, Amanda Tachine delineates the barriers that hinder the personal and academic goals of Navajo students, and what sources of strength and comfort these students channel to guide them toward college. Tachine stresses the importance of story-sharing and world-making, which she herself employs. She uses a story rug technique, weaving together the narratives of ten Navajo students as they journey to and through college, bringing together their experiences of belonging in educational settings and offering us lessons gleaned. The storylines serve as threads, which she connects …

A Journey To Finding Space In The Tension: Experience Of Instructors' Relationship With Religion And Spirituality In Doctoral Psychology Programs, Samantha Mcgee

Antioch University Full-Text Dissertations & Theses

Religion and spirituality, when viewed through a holistic lens, can reflect important aspects of a person’s identity. It can be a source of well-being and also struggle. The fields of religion, spirituality and psychology have had a history of being polarized, with some efforts to integrate the two fields. Tensions exist at multiple ecological levels around the topic of religion and spirituality, which can make it easier to avoid discussing it in classrooms and therapy rooms. It is important to address and create room for discussion of experiences around religion and spirituality in classrooms that are training psychologists so they …

Variedades. Second Edition. Intermediate/ Advanced Spanish Conversation, Carmela V. Mattza

Faculty Publications

VARIEDADES. Second Edition. Intermediate/ Advanced Spanish Conversation is a textbook for the student at the intermediate / advanced intermediate level. Through audiovisual activities, the student is expected to put their previous knowledge into practice and improve their ability to understand, write, listen, and speak in Spanish. VARIEDADES offers communicative activities that can be easily adapted into courses of different levels. In addition, it offers an appendix of activities with films and a Spanish grammar section that by subject directs the student to electronic databases that are freely accessible or are part of the Open Access platform.