Business Law, Public Responsibility, and Ethics Commons^™

J Mich Dent Assoc October 2021

The Journal of the Michigan Dental Association

Every month, The Journal of the Michigan Dental Association brings news, information, and features about Michigan dentistry to our state's oral health community and the MDA's 6,200+ members. No publication reaches more Michigan dentists!

In this issue, the reader will find the following original content:

• A cover story, “Welcoming Colleagues from Different Practice Models”.
• A feature article from the Journal’s DEI series, “Diversity, Equity, and Inclusion: Perspectives from an LGBTQ Dentist”.
• A feature article, “Congratulations, 2021 MDA Life Members!”.
• News you need, Editorial and regular department articles on MDA Foundation activities, Dentistry and the Law, Staff Matters, and component news. …

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …