Digital Commons Network^™

From Original Sin To The Irredeemable Body, Christopher Wogan

James Joyce Literary Supplement

No abstract provided.

Reflecting On Forty Years Of Gabler’S Ulysses, Eishiro Ito

James Joyce Literary Supplement

No abstract provided.

University Of Central Florida Undergraduate Catalog, 2025-2026, University Of Central Florida

UCF Catalogs

No abstract provided.

The Female Voice, The Male Gaze: Ai Colonial Paradox And African Feminist Futures, Aishat Olayetunde Isiaq Mrs

ELO (un)supervised 2026

At ELO 2026, I propose to examine the feminization of artificial intelligence as a deliberate design choice rooted in a long history of technology and service labour. From the “Hello Girls” of early telephone switchboards to the default female voices of Siri, Alexa, and contemporary chatbots, technology has repeatedly been paired with performed femininity, framing assistance as innate, emotional, and subservient. This paper will critically analyze the paradoxical gendering of artificial intelligence, in which AI assistants are feminized to evoke care and service, while the algorithmic structures behind these systems remain embedded in patriarchal and colonial logics. Drawing on African …

“Huir Sí Es Mejor Plan”: Rethinking The Subject In Digital Literature, Fernanda Mugica

ELO (un)supervised 2026

As an extension of my research on contemporary appropriative practices that experiment with deviant uses of technology, this paper explores the question of subjectivity in digital literature. My aim is to examine how a set of contemporary works of electronic literature problematize the relationships between writing, technology, and subject formation. Within this framework, I propose a reading of Huir sí es mejor plan (2020), a work created in Twine by Argentine writer Valeria Mussio. To address the question of the subject in an algorithmic culture, it is essential to attend to the spatial modulations (Angeliki 2021) that traverse it: media …

(Un)Supervised Translation: How Fans Fill In The Gaps In Visual Novel Localization, Sara Raffel, Mónica G. González Burgos

ELO (un)supervised 2026

A translator must consider multiple cultural contexts when translating a work of electronic literature; no longer concerned only with the text, they might need to examine images, platform, interactivity, and the code itself. As identified by Przbyszewska, translating works of e-lit can require attention to the code and platform of a work, with the extent dictated by “the interaction inherent in the semantics of the text” (28). Meanwhile, Marecki and Montfort differentiate e-lit translation from its traditional literary counterpart because the translator is no longer “invisible” where e-lit is involved (90). This presentation extends this discussion of e-lit translation to …

Migritude In The Digital Space: An Analysis Of Migration Narratives In Twenty-First-Century Electronic Literature, Ruth Oluyemi Akande

ELO (un)supervised 2026

The study examines the concept of migritude in the field of digital literature, highlighting the importance of African and diasporic movements in the development of modern electronic narratives studies. Drawing upon digital humanities, postcolonial theory, and African literary studies, the study posits that electronic literature transcends mere representation of migration; it actively enacts migritude through its formal, procedural, and interactive design.

This research will  careful analyse the specific electronic literary works, demonstrates how nonlinear narratives, hypertextual fragmentation, and reader involvement reflect the inherent discontinuities of migratory experiences, while also highlighting African epistemologies, linguistic hybridity, and cultural memory. These digital narratives, …

The Implications Of Generative-Ai User Prompt Engineering Shaping The Absent Presence Of Latino Women Textual Rhetoric In Llms, Angely C. Suarez Dejesus

ELO (un)supervised 2026

This article examines how large language models (LLMs) generate text that affects underrepresented groups, particularly Latino women, due to limited cultural, contextual, and abstraction training rooted in biases. The research draws on Brock’s (2018) CTDA theory, White et al.’s (2023) prompt engineering framework, Klein’s (2015) computational spatiality, and Anzaldua’s (1987) concepts of cultural, emotional, and gendered borderlands to analyze the outputs. Using narrative prompt experiments, Chat GPT 3.5, 5, Claude AI, Gemini, and Microsoft Co-Pilot produced changes in their textual outputs as evidence of further algorithmic designs. Nevertheless, continual biases embedded in the algorithms’ linguistic representation and misrepresentation through the …

Post-Digital Creativity In Underacknowledged Communities, Tegan Pyke, Hannah Ackermans, Zahra Rizvi

ELO (un)supervised 2026

In a world marked by polarization and institutional censorship, what we pay attention to matters more than ever. We would almost forget that people, unsupervised, cannot help but be creative. Increasingly, this creativity takes the form of post-digital art and literature, often without awareness of “electronic literature” as a concept or the ELO as an institution. In this panel, we open up the conversation of researching post-digital creativity outside e-lit cultures to learn what role multimodality and participatory cultures (can) play inside e-lit cultures.

To encourage active participation in this online panel, we intend to split our session into two …

Out Of This World: An Exoplanetary Workshop, Monica Storss, Bart Kuipers

ELO (un)supervised 2026

The workshop investigates how scientific constraints can productively defamiliarize human experience and create new frameworks for creativity and expression. Participants will produce original work while considering broader questions about environment, perception, and cultural formation in speculative contexts, and how the arts, sciences, and technology inform each other in relational multiplicities. This generative workshop explores how astronomical data from confirmed exoplanets can generate new poetic forms and linguistic constraints. Participants will examine how exoplanetary conditions can shape language, metaphor, and narrative structure. We'll develop from writing exercises that respond to non-terrestrial physical parameters: alternative light spectra, gravitational variations, and atmospheric compositions. …

Singulars: Performing The Reverse Turing Test, Halim Madi

ELO (un)supervised 2026

Singulars is an ongoing series of performance systems in which I co-create poetry with a language model trained on an anthology of English poetry alongside my own writing. Across three works—carnation.exe, versus.exe, and reinforcement.exe—I stage live reinforcement loops in which my poems and the model’s responses compete for audience votes. The audience functions as an embodied feedback mechanism, shaping the evolution of both the machine and the human poet in real time.

This paper examines what happens when a poet becomes both author and training data. Drawing from creativity research, metacognition, and social cognition, I reflect …

Making The Writer’S Project, Alex Calderwood

ELO (un)supervised 2026

The Writer’s Project is a series of playful text editors which intervene in the act of writing in unexpected, challenging, and unusual ways. Some of the editors are conceptual experiments in user interface design: What if the editor asked you if you were sure before committing to each word? What if the delete key was not functional? Others editors are provocations that take aim at the conditions and AI-mediated writing, built to create a tension between writerly agency and system resistance. These involve placing writers into different configurations with text streams, for instance by turning prior writings into a Tetris-like …

Inspiring Multilingual Children To Explore The Natural World Using Nature-Based Literature, Jennifer Hill, Deborah Wheeler

Journal of English Learner Education

Nature-based learning has become more popular in the United States since COVID-19, and incorporating nature-based learning including books about the natural world aligns with children’s natural curiosity, and desire to actively explore through play. Indeed, nature-based learning has many benefits ranging from supporting child development, promoting social-emotional well-being, and creating an inclusive learning environment for multilingual students. Reading nature-based literature and providing access to nature-based literature is a holistic methodology teachers should include in their classroom. This paper highlights the benefits of nature-based learning and provides a variety of topics and resources teacher can utilize.

Establishing New Territorializations In A Community-Engaged Tesol Program: Insights From College Student Experiences, Lourdes Cardozo-Gaibisso, Savanah Stewart, Daniela Coral Patino, Haylee Morman

Journal of English Learner Education

This article presents a community engaged learning experience and its instructional implications for TESOL. The instructional cultures established in policies and practices that dictate college students’ engagement with the “real world” are dependent upon the ways they respond to and translate existing territories in social, cultural, political, and linguistic interactions with multilingual learners and communities. From a Deleuzoguattarian perspective on territorialization and deterritorialization, this article problematizes how college students perceive, and question established norms and taken-for-granted ways of doing emphasizing the importance of reflective practices, ongoing supports for all participants involved, and partnerships with local communities, advocating for a nuanced …

The Relationship Between School Connectedness And Well-Being Among Racial Minority English Language Learners: Implications For School Counselors, Laura Craven, Jonathan Ohrt, Keeland Lodato

Journal of English Learner Education

Students who feel connected to their school experience better academic performance, social competence, and mental health. English Language Learners (ELL) face unique challenges to school connectedness compared to their English-speaking peers. In this study, we explored the relationship between school connectedness and well-being for 205 racial minority ELL students. ELL students’ perceived school belonging was a significant predictor of well-being. We discuss implications for school counselors, including specific strategies for increasing ELL students’ school connectedness.

Sustained Reading: Multilingual Learners Exploring The Language Of A Text, Priscila J.B.M. Costa, Luciana C. De Oliveira, Meghan Love

Journal of English Learner Education

In US schools, multilingual learners (MLs) are expected to meet the same rigorous disciplinary standards as their English-speaking peers while also developing proficiency in English. This article demonstrates how sustained reading, as part of the Teaching and Learning Cycle, can support MLs' access to disciplinary literacy through the explicit attention to language features. Grounded on the Language-based Approach to Content Instruction (LACI), the article presents a classroom vignette from a 5th-grade social studies lesson in which MLs dissected a mentor text. The lesson illustrates how code-breaking within sustained reading makes disciplinary language visible, helping students notice the linguistic choices common …

Are You Performing With A Band Or Singing Karaoke? Rethinking Co-Teaching Roles And Practices To Serve El-Classified Multilingual Learners, Jaclyn Bovee, Amanda K. Kibler, Martha Sandstead, Martha Castellón Palacios, Sarah Howard

Journal of English Learner Education

As educators utilize various forms of teacher collaboration to address the academic and linguistic development of multilingual learners classified as English learners, it is important to understand teachers’ collaborative roles and practices and their influence on the instruction that students receive. In this Research and Theory article, we draw upon our findings from a recent qualitative study of middle and high school co-teachers in the United States to provide a research-based reflective tool that educators can use to explore their own collaborative practices in providing content and language integrated instruction. Drawing upon notions of interdependence and preparation, we present a …

Generative Ai Prompt Engineering As A Tool For Multilingual Learner Writing And Teacher Planning In The K-12 Classroom, Angely C. Suarez Dejesus

Teaching & Learning with AI

This presentation explores the use of generative technologies such as Claude.AI and Chat GPT 5 to enhance writing planning and drafting as a tool for highschoolers, focusing on 10th grade pre-IB English.

The Multimodal Video Evaluator (Mve): Codifying Decades Of Empirical Research Into A Systematic Multimedia Design & Evaluation Framework, Koichi Sato

Teaching & Learning with AI

Online higher education relies heavily on instructional videos, yet many faculty-produced media assets inadvertently induce high extraneous cognitive load. Instructional designers frequently face an “expert bottleneck,” lacking the operational bandwidth required to conduct manual, frame-by-frame pedagogical audits across expanding institutional media catalogs. To bridge this research-practice gap, this paper presents an operational blueprint for the Multimodal Video Evaluator (MVE), an open-access, AI-driven workflow designed to automate multimedia quality assurance. Built on a native multimodal artificial intelligence architecture, the MVE concurrently processes visual, auditory, and textual streams to evaluate media assets against 127 research-derived design guidelines rooted in the Cognitive Theory …

Samuel Johnson Dictionary, 1773 Edition, Beth Rapp Young

Research Data and Datasets

This dataset contains digitized page images from the 1773 fourth edition of A Dictionary of the English Language, contributed by the University of Florida and Indiana University as part of a digital humanities project led by Beth Rapp Young. The collection provides foundational primary source material for the study of 18th-century English lexicography and supports research in textual analysis, transcription, and historical linguistics.

Ai-Resilient Assessment Audit, Christopher Longo

Teaching Online Pedagogical Repository

The AI Resilient Assessment Audit is a quality assurance workflow where instructors use Generative AI to stress test their discussion prompts for vulnerabilities to academic dishonesty. Vulnerable prompts are remediated using a Personal Synthesis Protocol. This protocol requires students to anchor concepts to verifiable episodic memories and engage in structured peer review. This approach shifts assessments from simple recall to self-determined learning and fosters deeper student engagement.

Reviews That Reveal Return: When Guest Feedback Becomes A Predictor Of Future Visits, Jeong-Yeol Park, Wookjae Heo, Jongwon Lee, Shinyong Jung

Rosen Research Review

The research by Park, Heo, Lee, and Jung reveals how online hotel reviews do more than express opinions—they predict whether guests will return. By blending the Theory of Planned Behavior with machine learning, the study uncovers how attitudes, social influence, and perceived control embedded in review language shape actual revisit behavior. This innovative approach transforms unstructured text into actionable insights, offering hospitality professionals a powerful new lens on customer loyalty.

Supporting English Language Learners: A Comprehensive Guide For Long-Term Success, Yana Shifrina-Piljovin

Journal of English Learner Education

Abstract

This literature review provides a thorough examination of the various multifaceted challenges encountered by Long-Term English Language Learners (LTELLs) in educational settings. It critically analyzes the effectiveness of current support systems and instructional strategies, synthesizes relevant recent research findings, and offers targeted recommendations aimed for educators and policymakers striving to improve educational outcomes for LTELLs. The review evaluates the efficacy of existing support frameworks and teaching methodologies, synthesizes contemporary research findings, and presents actionable recommendations for educators and legislators to enhance the learning outcomes of these students.

Supporting English Language Learners LTELLs) in classroom settings requires a deep understanding …

Are Testing Accommodations Helping Or Not? A Review Of English Learner (El) Accommodations On Standardized Tests, Cole Forbes

Journal of English Learner Education

This paper examines and critiques English Learner (EL) testing accommodation policies. They have been ineffective at increasing test scores and accessibility. The policies have mandated that EL students participate in high-stakes assessments with accommodations, and sometimes without them. The purpose of the accommodation is to create an even playing field for all test-takers, so that no subgroup is put at a disadvantage, which would compromise their scores and lead to misclassification of students. Laws and Acts such as the Bilingual Education Act of 1968, No Child Left Behind, and the Every Student Succeeds Act have updated and mandated a more …

Differentiated Instruction For Multilingual Learners: A Thematic Analysis Of Research And Practice, Mohsine Bensaid, Jiayuan Jiang

Journal of English Learner Education

Differentiated instruction (DI) is widely promoted as a means of supporting diverse learners, yet its enactment for multilingual learners (MLs) remains uneven and under-theorized in mainstream classrooms. This study examines how DI is conceptualized and implemented to support MLs by attending to learners’ linguistic, cultural, and academic profiles. Using reflexive thematic analysis, this qualitative synthesis examines 20 peer-reviewed empirical studies published between 2010 and 2024 in English-medium K–12 contexts in the United States, with particular attention to elementary settings when specified. Analytic interpretation was supported by practitioner-based reflection functioning as an interpretive lens rather than a separate data source. Four …

A Quasi-Experimental Study On The Effectiveness Of Achieve3000 On The Reading Comprehension Scores Of Ells With Ld, Paula P. Fields

Journal of English Learner Education

The purpose of this quasi-experimental pretest-posttest study was to determine if a significant difference existed in the comprehension scores of secondary English Language Learners with learning disabilities after treatment. The problem addressed is that a significant correlation exists between English language learners and learning-disabled students’ low reading proficiency scores and student achievement, leading to decreased graduation rates. Schema theory served as the theoretical foundation of this research because when the appropriate schema is activated, it helps increase comprehension. The research question guiding this study was: Is there a significant difference between the reading comprehension scores of high school English language …

Reading Comprehension Interventions For Multilingual Learners With Disabilities: A Systematic Review, Sariya Shabnam, Jennifer E. Smith, Samiratu Bashiru

Journal of English Learner Education

Multilingual learners with disabilities (MLWDs) face substantial barriers to reading comprehension given the intersecting challenges of language acquisition and disability (Artzi et al., 2022; Frates et al., 2024). Students with disabilities often need explicit, strategy-based instruction with modeling, guided practice, and scaffolding (Frates et al., 2024; Wawire et al., 2024; Moura, 2024). When learners are also multilingual, interventions must be linguistically accessible and responsive to diverse cognitive profiles (Moura, 2024; Sarisahin, 2020). MLWDs comprise 15.8% of English learners in U.S. public schools (NCES, 2024), yet research on effective comprehension interventions remains limited; most studies treat multilingual learners or students with …

Explain. Write. Edit. Summarise: An Exploratory Study On Agency Negotiations In Student-Chatbot Conversations, Árni Már Einarsson Mr, Ekaterina Pashevich

Human-Machine Communication

LLM-based chatbots such as ChatGPT have given technologies that traditionally operated on the back end a user-friendly, conversational interface. Their rapid adoption among students has prompted universities worldwide to issue guidelines and re-examine existing practices. Supplementing prior research based on discourse analysis and self-reported measures (e.g., surveys and interviews), we propose an approach for analyzing naturally occurring student–chatbot interactions, rooted in conversation analysis of chats (n = 503) donated by eight current Danish university students. The analysis identifies conversational patterns across three main types of activities and examines how agency is negotiated across the structural dimensions of signification, domination, and …

Two Years To Madness: A 30-Month Journal Of Human–Machine Communication And Second-Hand Reality, Andrew Prahl

Human-Machine Communication

Drawing on a 30-month analytic-autoethnography of the first author’s journal as an earlyaccess OpenAI user, this study examines how sustained communication with generative AI affects everyday lived experience and identity. Inductive content analysis of 166 entries by independent coders is followed by theory-driven coding with the extended-mind and sensemaking frameworks. Three interlocking themes emerge. Enabled and Degraded captures the tension between new capabilities and efficiency versus creeping skill atrophy. Scary New World charts rising anxiety as productivity gains erode competitive and relational distinctiveness. The findings also show a growing, pervasive doubt about the human authorship of texts, images, and other …

The Material Condition: A Practice Theory-Oriented Infrastructural Turn To The Ethics Of Human-Ai Communication, Anne Mollen, Sigrid Kannengießer

Human-Machine Communication

This paper calls for an infrastructural turn in human–AI communication, centered on the materiality of generative AI. We argue that a nuanced understanding of ethical implications of generative AI necessitates examining the socio-technical infrastructures that constitute these systems. These infrastructures encompass not only technological artifacts but also human actors (developers, users, data subjects, etc.) and their practices as well as social contexts in designing, developing, implementing, and maintaining AI. Therefore, we propose to adopt a practice theory approach, to analyze how ethical concerns materialize within these infrastructures. This perspective reveals how infrastructures are contested spaces in global production chains, highlighting …