Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- Social and Behavioral Sciences (123)
- Education (61)
- Arts and Humanities (54)
- Communication (44)
- Sociology (33)
-
- Psychology (31)
- Business (29)
- Critical and Cultural Studies (29)
- Social Work (20)
- Multicultural Psychology (17)
- Management Information Systems (15)
- Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education (14)
- Rhetoric and Composition (13)
- Race and Ethnicity (12)
- Feminist, Gender, and Sexuality Studies (11)
- Linguistics (11)
- Gender and Sexuality (10)
- Gender, Race, Sexuality, and Ethnicity in Communication (10)
- Race, Ethnicity and Post-Colonial Studies (10)
- English Language and Literature (9)
- International and Intercultural Communication (9)
- Film and Media Studies (8)
- First and Second Language Acquisition (8)
- Communication Technology and New Media (7)
- History (7)
- Mass Communication (7)
- Social Influence and Political Communication (7)
- Anthropology (6)
- Curriculum and Instruction (6)
- Medicine and Health Sciences (6)
- Keyword
-
- CSUSB (46)
- Article (33)
- Bulletin (25)
- Pawprint (25)
- Catalog (21)
-
- Classes (16)
- Cross-cultural studies (12)
- Course (11)
- Course Catalog (10)
- Csusb (10)
- San Bernardino (9)
- State (9)
- News (8)
- San bernardino (8)
- California (7)
- Newspaper (7)
- Cal (6)
- Campus (6)
- Chronicle (6)
- Coyote (6)
- Inland empire (6)
- San Bernardino (6)
- University (6)
- Acculturation (5)
- Culture (5)
- Feminism (5)
- Intercultural communication (5)
- Students (5)
- African american (4)
- Black voice news (4)
- Publication Year
- Publication
-
- Theses Digitization Project (132)
- Electronic Theses, Projects, and Dissertations (52)
- Paw Print (1966-1983) (25)
- CSUSB Course Catalog (22)
- CSUSB Commencement Programs (10)
-
- Journal of International Technology and Information Management (10)
- CSUSB Statistical Factbook (7)
- CSUSB Viewbooks (7)
- Coyote Chronicle (1984-) (7)
- Black Voice News (4)
- CSUSB Friday Bulletin (4)
- Latino Education and Advocacy Days (LEAD) Video Recordings (4)
- Communications of the IIMA (3)
- History in the Making (3)
- Journal of International Information Management (3)
- Library Faculty Publications & Presentations (3)
- CSUSB Magazine (2)
- Communication Studies Faculty Publications (2)
- English Faculty Publications (2)
- Inland Empire Hispanic News (2)
- Journal of Critical Issues in Educational Practice (2)
- World Languages and Literatures Faculty Publications (2)
- Anthropology Faculty Publications (1)
- Art 525/Art History 5290 Papers (1)
- Art Education Case Studies (1)
- CSUSB Sound and video recordings (1)
- History Department Master of Arts Program Newsletter (1)
- Innovative Course Redesign Grant Reports (1)
- OSRI Journal of Student Research and Innovation (1)
- Q2S Enhancing Pedagogy (1)
- Publication Type
Articles 1 - 30 of 319
Full-Text Articles in Entire DC Network
Nonbinary And Transgender Representation In Media: How Scripted Media Impacts And Shapes The Identities Of Communities Outside The Gender Binary, Makenna Dykstra
Nonbinary And Transgender Representation In Media: How Scripted Media Impacts And Shapes The Identities Of Communities Outside The Gender Binary, Makenna Dykstra
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
The lack of, and otherwise poor, representation of nonbinary and trans communities contributes to the societal othering of these communities. However, nonbinary and trans representation holds importance to these communities. Trans and nonbinary communities, like other communities, use media to help them negotiate their identities (Hall, 2005). However, current representation in scripted television is small and contentious, with the ability to have just as much of a negative impact as a positive one. LGBTQ+ television has a history of favoring moderate depictions of queerness, like that in nonbinary and trans characters, as a means of defining these identities to cisgender …
Towards The Publisher-Function Of The Independent Press: Authorship And Experimentation In The Semiotext(E) Oeuvre, Gilbert Aguirre
Towards The Publisher-Function Of The Independent Press: Authorship And Experimentation In The Semiotext(E) Oeuvre, Gilbert Aguirre
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
This project is a contribution to debates on authorship, expanding Foucault’s theorization of the author as a function of discourse into the field of creative production by proposing my theory of the publisher-function. Here, I highlight the role of the publisher in shaping literary discourse using avant-garde publishing house Semiotext(e). I analyze two experimental publications to illustrate how this publisher’s role in editing and curating their booklist—or, as I propose we call it, their oeuvre—compounds with the fact of publication to create a new kind of authorial role. This is done through emphasizing the paratexts, elements of design, and literary …
Mental Health Stigma And Barriers Among The Latino Community, Noemi Toraya
Mental Health Stigma And Barriers Among The Latino Community, Noemi Toraya
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
Being faced with a lack of awareness of mental health in the Latino community has brought much attention to the reasons why Latinos lack treatment or choose not to get treated. In Latino culture, mental health is a construct of society, a label applied to justify not being able to function, work, or be present. For many Latinos who experience mental health problems, getting treatment is critical. However, there are several obstacles to overcome, one of which is the stigma associated with mental health and how it is viewed in the Latino community. In Latino communities, stigma sometimes involves associating …
Rise Above!! Second-Wave Post Punk/ Hardcore In Orange County, 1977-1983, Jessie Zepeda
Rise Above!! Second-Wave Post Punk/ Hardcore In Orange County, 1977-1983, Jessie Zepeda
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
Post-punk and Hardcore played a pivotal role in creating a youth identity in Orange County that created a stark contrast to the more recognized Republican image of O.C. during the late 1970s and early 1980s. While historians view this era of California for its Republican ties with former presidents such as Ronald Reagan and Richard Nixon, we overlook the much more underground, yet important, identity created by many of the adolescents and young adults during this time. Though it is essential to recognize these Republican ties as they play a key role in understanding political dynamics and cultural studies that …
The Black Curse: The Curse Of Ham And The Mark Of Cain As Justification For Black Subjugation, Margaret Phillips
The Black Curse: The Curse Of Ham And The Mark Of Cain As Justification For Black Subjugation, Margaret Phillips
History in the Making
The concept of race, particularly the construction of blackness and anti-blackness, emerged during the Medieval and Early Modern periods around the Mediterranean and its surrounding cultures. It is a concept of religious origin, in that it first depended on the worldview of the Abrahamic faiths—Judaism, Christianity, and Islam— and their interpretations of the narratives surrounding the Biblical figures Cain and Ham. This established the “mark” of black skin as a curse placed by the Abrahamic God that made up the foundational justifications for racial hierarchies and the subjugation of black Africans. The convenient narrative framed blackness as inherently inferior and …
Projecting Echoes: Valeria Luiselli's Writing On Immigration, Jacob C. Cisneros
Projecting Echoes: Valeria Luiselli's Writing On Immigration, Jacob C. Cisneros
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
The growing concerns of immigration has been a fraught topic in both U.S. society and the American political landscape. Certain political narratives are formed which fuel the debate for and against immigration. This coincides with how immigrants are treated and how legal processes change throughout each term of presidency within the United States. This has sparked outrage from both advocates and adversaries of immigrants coming into the United States. Papers, speeches, news articles, and more have been created from both sides of the argument concerning how to handle the immigration crisis along with the question of how immigrants and asylum …
Parent's Play Corner: A Dramatic Play Resource For Parents Of Young Children, Matty Bakeer
Parent's Play Corner: A Dramatic Play Resource For Parents Of Young Children, Matty Bakeer
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
Parents play a critical role in supporting their child’s early development, yet many face barriers that limit their involvement in meaningful, developmentally supportive play—particularly dramatic play. Dramatic play supports children’s language, self-regulation, executive function, and emotional competence, but most existing interventions are school-based and teacher-focused. This creates an access gap for parents, especially those experiencing time, financial, or confidence-related challenges. The present project addresses this gap through the development and implementation of ParentsPlayCorner, an Instagram-based resource that promotes parent engagement in dramatic play at home. ParentsPlayCorner delivers accessible, research-informed content using Instagram. Weekly posts include Motivation Monday (play prompts), Wellness …
Punk's Not Dead, You Are: Punk, Shock-Effects, & Self-Reflection, Fernando Martinez
Punk's Not Dead, You Are: Punk, Shock-Effects, & Self-Reflection, Fernando Martinez
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
In this thesis, I argue that punk can be anything, but dead. I honor punk as part of a wider avant-garde movement. In that spirit, I lay out a theoretical framework of shock-effects that I eventually employ as a lens for analyzing data. In “reviewing” the literature, I call attention to the mysteries that early scholarship revealed, how present-day scholars have turned these mysteries into practical approaches to living, and the importance of autoethnographic approaches to studying punk. To employ autoethnography, I generated data through personal memories of punk, self-observation and self-reflection of punk in my life, and considered what …
Black Events As Narrated By Black People: Contextualizing America’S Framing Of Progression In News, Social, And Academic Writing, Tyrina Horton
Black Events As Narrated By Black People: Contextualizing America’S Framing Of Progression In News, Social, And Academic Writing, Tyrina Horton
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
This paper is a critical examination of collective and public memories of public events that impact Black lives as constructed in news, social, and academic writing. Using Black mundane life to explore and build localized context and attitudes towards these events, I examine whether the collective memory of an event, as framed by public discourse, accurately portrays how Black communities experienced them. This paper explores what it means for Black people, to experience a disconnect with written accounts of public events that do not properly account for the many layers of Black experience, highlighting where there’s a failure to tell …
Leadership Post Covid-19: Exploring The Lived Experiences Of Public-School Administrators And Support Through Professional Development, Teresa Marie Burr
Leadership Post Covid-19: Exploring The Lived Experiences Of Public-School Administrators And Support Through Professional Development, Teresa Marie Burr
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
This qualitative study aimed to gather knowledge from the lived experiences of public school administrators before, during, and after the COVID-19 pandemic. Questions focused on the support and training received, experiences at school sites and online, and the lessons learned during this time. The literature review focused on issues that school administrators dealt with during this time. Challenges were varied, and solutions and information provided from the review indicated the need for communication, support, and planning. The theoretical framework was Activity Theory and Cultural Historical Activity Theory, which focused on the premise that an activity may be shared and taken …
Preventive Health Care Information Seeking Behaviors Among Baby Boomers In Taiwan, Alexander N. Chen, Michael J. Rubach, Tracy Suter, Hsin Ke Lu, Mark E. Mcmurtrey
Preventive Health Care Information Seeking Behaviors Among Baby Boomers In Taiwan, Alexander N. Chen, Michael J. Rubach, Tracy Suter, Hsin Ke Lu, Mark E. Mcmurtrey
Journal of International Technology and Information Management
Preventive health care is widely acknowledged as one of the most effective ways to reduce medical costs and enhance people's health. Preventive health care information (PHCI) is a crucial component. This study examines the PHCI-seeking behaviors of Taiwanese baby boomers. The study found some support for the idea that the preferred media used influenced the likelihood of Information seeking behavior. People with good health conditions were found to be more likely to seek PHCI, while people with greater health care needs sought out PHCI less frequently. The study examined social influences, which were found to be important. Three different types …
Using Ai Tools To Unmask Sarcasm, Sidra Tehniyath Lnu
Using Ai Tools To Unmask Sarcasm, Sidra Tehniyath Lnu
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
Sarcasm can be identified in newspaper headlines in digital communication, as it is contextual and has low inter- and intra-observer reliability. This research aims to improve sarcastic comment identification using a natural language processing approach, especially the BI-LSTM. The primary concern is to use fine-tuning methods to enhance the ways that strengthen the sarcasm identification rate, which regards the factors that complicate an automatic identification process. The study explores the impact of techniques such as early stopping, optimal loss function selection, and hyperparameter tuning to enhance the model's performance. The research questions are: Q1) How can fine-tuning techniques for BI-LSTM …
Echoes Of Exiled Journalists From Africa: Motivation, Resilience, Values And Innovation Of Global Journalism, Gregory Gondwe, Elodie Viale
Echoes Of Exiled Journalists From Africa: Motivation, Resilience, Values And Innovation Of Global Journalism, Gregory Gondwe, Elodie Viale
Communication Studies Faculty Publications
This study examines the motivations, resilience and innovative contributions of
exiled journalists from sub-Saharan Africa, focusing on those from the Democratic
Republic of Congo (DRC), Ethiopia, Eritrea, Kenya, Somalia, Uganda and Zimbabwe.
It categorises these journalists into voluntary exiles, who leave due to a commitment
to journalistic integrity and dissatisfaction with censorship and corruption,
and involuntary exiles, who flee threats, violence or imprisonment linked to their
investigative work. Through in-depth interviews with 32 exiled journalists, the study
explores their adaptation strategies in host countries, their persistent motivations
despite significant challenges and their use of new communication technologies and
online platforms …
Seeking Steatite: Analyzing The Spatial Distribution Of Southern California Arrow Shaft Straighteners, Christina Angela Livingston
Seeking Steatite: Analyzing The Spatial Distribution Of Southern California Arrow Shaft Straighteners, Christina Angela Livingston
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
Arrow shaft straighteners are ground stone tools used in the production of arrows. Over the years, before Spanish colonialism, California Natives formed arrow shaft straighteners using various types of stone, such as granite or basalt. My thesis will focus on the arrow shaft straighteners made out of steatite. Steatite, or soapstone, is a metamorphic rock that is smooth to the touch. The smoothness makes steatite very easy to carve and modify. In California, there are many main sources of steatite. For my thesis, I will focus only on four of these sources: Inyo County, Santa Catalina Island, Sierra Pelona, and …
Composing From The Margins: The Breaking Of Writing Barriers, Empowering Voices & Broadening The Work Of Feminist Composition Studies, Jasmin Salgado
Composing From The Margins: The Breaking Of Writing Barriers, Empowering Voices & Broadening The Work Of Feminist Composition Studies, Jasmin Salgado
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
The concept of identity politics within Composition Studies acknowledge how a writer’s social identity (race, gender, sexuality, disabilities, etc.) influences their writing style and shapes their language. Understanding the relationship between social identity and writing practices means recognizing the diverse perspectives writers bring to the writing classroom. In alignment with this perspective, feminist composition studies emphasize the importance of centering marginalized voices and creating inclusive learning environments where students can safely express their identities through writing. However, research reveals that diverse perspectives haven’t always been welcomed in academic spaces. Feminist compositionists unveil how discourse around writing conventions and language norms …
Where The Ancestors Sleep: Radiocarbon Dating Of Bioapatite From La Consentida, Oaxaca, Robert Mitchell
Where The Ancestors Sleep: Radiocarbon Dating Of Bioapatite From La Consentida, Oaxaca, Robert Mitchell
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
This study aims to refine the chronology of the burial sequence at the Early Formative Period (2000–1000 BCE) site of La Consentida in Oaxaca, Mexico. Previously, the chronology of mortuary spaces at La Consentida was supported by nine radiocarbon dates (2020–1510 cal BCE) from secure contexts, including charcoal, carbonized material from pottery, and two human bone samples processed together using R_combine to establish a single direct date for human remains at the site. This thesis study dated bioapatite from nine sets of adult human remains found in the two known mortuary contexts at La Consentida and two carbon-rich sediment samples …
Cultural Awareness Application, Bharat Gupta
Cultural Awareness Application, Bharat Gupta
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
In an increasingly interconnected global landscape, cultural awareness and competency have become indispensable skills for individuals and organizations alike. This paper introduces a pioneering cultural awareness application, grounded in the Cultural Orientation Model—a comprehensive framework devised by Dr. Walker [8]to guide individuals in understanding, appreciating, and effectively engaging with diverse cultures. The application encompasses ten primary dimensions, each representing fundamental aspects of social life shared by members of any socio-cultural environment. Through a combination of cultural education, interactive learning, guidance on cultural etiquette, and integration of cultural events, the application aims to foster empathy, tolerance, and effective cross-cultural communication skills. …
“Barbie Is As Much About Fashion As She Is About Culture And Empowerment”: Feminism In Barbie The Movie And Its Postfeminist Marketing, Brooke Ashley Shepherd
“Barbie Is As Much About Fashion As She Is About Culture And Empowerment”: Feminism In Barbie The Movie And Its Postfeminist Marketing, Brooke Ashley Shepherd
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
The Barbie movie has been celebrated by fans for its feminist narrative. Although the film garnered appreciation from fans across the world, my thesis illustrates that it ultimately serves as a vehicle to promote a product, leading to question its feminist narrative. This mixed method study, which combines feminist textual analysis and feminist political economy analysis, investigates feminism and postfeminism within the Barbie movie and the marketing for the movie. The feminist textual analysis identified both feminist and postfeminist ideologies that are present within the film. The feminist political economy analysis identified the marketing for the Barbie movie as postfeminist. …
Effects Of Cultural Holidays On Online Shopping And Advertising: A Comparative Study Between Usa And India, Manikanta Gattu
Effects Of Cultural Holidays On Online Shopping And Advertising: A Comparative Study Between Usa And India, Manikanta Gattu
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
ABSTRACT
In cultural holidays, an exponential increase in sales in online platforms as compared to sales during the regular season is expected. This study aims to compare the effect of cultural holidays on online shopping and advertising in India and USA in 2023. According to Hofstede’s second dimension regarding Individualism and Collectivism, most of the US people take shopping decisions individually and whereas in India people will take suggestions from others and collectively shop online. Research questions are: (Q1) How do cultural holidays effect online shopping in USA as compared to India? (Q2) How do different cultural holidays affect Online …
Spring 2024, Jeremy Murray
Spring 2024, Jeremy Murray
History Department Master of Arts Program Newsletter
No abstract provided.
Netflix Originals Performing The Private Lives Of Marginalized Communities For A Global Audience, Kirk Kanesaka
Netflix Originals Performing The Private Lives Of Marginalized Communities For A Global Audience, Kirk Kanesaka
World Languages and Literatures Faculty Publications
The Western fascination with geisha began with the travels of Sadayakko (1871–1946) and Hanako (Ōhta Hisa, 1868–1945), the first geisha to perform overseas in the United States and Europe. Hanako’s captivating face inspired Auguste Rodin (1840–1917) to sculpt her numerous times, making her the only Asian he ever depicted. To Rodin, she symbolized Asian beauty and mystery, leading to her Orientalization. Early photographs of Japanese individuals sent to the West, often featuring geisha and kabuki actors, further fueled Western interest in geisha.
The West’s initial encounters with geisha were not part of the Meiji government’s official narrative. Sadayakko, often overlooked …
“Yo Sí Soy Boricua, Pa’ Que Tú Lo Sepas”: A Decolonial And Intersectional Analysis Of Alexandria Ocasio-Cortez, Jocelin Monge
“Yo Sí Soy Boricua, Pa’ Que Tú Lo Sepas”: A Decolonial And Intersectional Analysis Of Alexandria Ocasio-Cortez, Jocelin Monge
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
Historically speaking, political representation in Congressional districts in the U.S. has been predominantly White and male. Alexandria Ocasio-Cortez (AOC) is an example of a type of new mestizaconsciousness (Anzaldúa, 1987) given she is the youngest Latina congresswoman ever been elected to serve New York’s 14th Congressional District. This study employs an intersectional analysis on AOC’s viral moments with ‘The Squad’, Puerto Rico, Vogue, and Met Gala. Through a theoretical lens composed of elements of intersectionality (Crenshaw, 1991) and mestiza consciousness (Anzaldúa, 1987), this study focuses on three significant recurrent themes found in AOC’s estilos de resistencia or sensibilities …
Vol.51 N.03 August 10th 2023, Voice Media Ventures
Vol.51 N.03 August 10th 2023, Voice Media Ventures
Black Voice News
No abstract provided.
Disgust Of The Body: Feminist Theories Through Indigenous Examples, Meyli Barrera
Disgust Of The Body: Feminist Theories Through Indigenous Examples, Meyli Barrera
Art 525/Art History 5290 Papers
No abstract provided.
The Patriarchy Becomes That Girl: Tiktok And The Mediatization Of Hegemonic Femininity, Irene Molinar
The Patriarchy Becomes That Girl: Tiktok And The Mediatization Of Hegemonic Femininity, Irene Molinar
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
With the advancement of digital and social media come innovative forms of self-expression and creativity. This M.A. thesis manuscript studies how content creators on the fast-growing social media platform, TikTok, arrange aesthetics, trends, and discourse to promote self-care through hegemonic beauty and wellness standards while empowering themselves through postfeminist sensibilities. Much like early beauty standards set by social media applications such as Instagram, TikTok (along with its algorithm and users) is (re)defining femininity by asking women to look at reexamine their appearance and mentalities to better themselves internally for the sake of self-improvement. Trends such as That Girl illustrate lifestyles …
Anticolonial Feminism, Sylvia Moreno-Garcia, And The Female Gothic: A Textual Analysis Of Mexican Gothic, Hana Vega
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
Latinx authors writing in English are challenging the western literary canon and the way stories are told through a western-centric lens. I argue that Mexican Canadian author Sylvia Moreno Garcia and her novel Mexican Gothic redefines the genre by telling the story of a British family living in 1950’s Mexico from an anti-colonial feminist lens. After a review of the literature on the gothic genre and how authors of color use it to respond to western-centric ideas in their own gothic novels, I am approaching the text using postcolonial and decolonial feminist theories to conduct a textual, genre, and ideological …
With Liberty And Justice For All? Examining The Role Of Hegemony Throughout U.S. History In Influencing Multilingual Discriminatory Practices Within Academic Policies And Legislation, Katie Olivia Wallen
With Liberty And Justice For All? Examining The Role Of Hegemony Throughout U.S. History In Influencing Multilingual Discriminatory Practices Within Academic Policies And Legislation, Katie Olivia Wallen
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
The discriminatory systems that multidialectal and multilingual users experience in the United States have historically influenced how educators and policymakers approach the construction of academic policies and curricula. These hegemonic systems shape and inform linguistic attitudes that have continually imparted prejudice against non-White language users, resulting in a gap of inclusivity for diverse student populations. Research aiming to address this gap has traditionally approached linguistic discrimination by specifically examining the use of dialects or non-English languages in the classroom rather than the underlying systems that affect both multidialectal and multilingual users similarly. Through the lens of policy and social construct …
“Too Good To Kill”: Literary Gerontology And Late Style In Margaret Atwood’S Gilead Novels, Serina Item
“Too Good To Kill”: Literary Gerontology And Late Style In Margaret Atwood’S Gilead Novels, Serina Item
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
Margaret Atwood’s 1985 novel, The Handmaid's Tale, and her 2019 sequel, The Testaments, illuminate the author’s continued interest in the connection between a woman’s age and the notion of her usefulness and complicity within a hegemonically masculine society. Focusing on literary gerontology and the author’s late style, this essay highlights Atwood’s persistent rejection of patriarchal representations of older women in literature. I analyze the ways in which Atwood’s “ustopian” (Atwood’s literary genre invention, combining “dystopia” and “utopia”) novels develop older women characters beyond “old age as motif and metaphor” by removing age and gender as significant barriers to …
Transforming Black Students’ Higher Education Experiences And Lives: A Proposal For The Csu, Don Lundy
Transforming Black Students’ Higher Education Experiences And Lives: A Proposal For The Csu, Don Lundy
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
For decades, a racial “achievement gap” has persisted in U.S. higher education. Specifically, White students have outperformed Black students on a number of indicators, including college admissions, standardized test scores, and graduation rates. This graduate project considers several explanations for this persistent inequity. The root of the problem, it argues, is U.S. higher education’s history of racism and exclusion and the oversaturation of whiteness in these institutions. In other words, U.S. higher education was built for and continues to serve White students at the expense of Black students. Historically Black Colleges and Universities (HBCUs) show us that when whiteness is …
Labour Of Love: Chinese-To- English Fan Translations Of Bl Web Novels, Kirk Kanesaka, Gladys Mac
Labour Of Love: Chinese-To- English Fan Translations Of Bl Web Novels, Kirk Kanesaka, Gladys Mac
World Languages and Literatures Faculty Publications
The genre of boys’ love (BL) has enjoyed huge popularity since its Japanese beginnings in the 1960s, and it has taken root in popular cultures in many countries. BL arrived in China via fan translations of Japanese manga into Chinese. With the rise of online fiction platforms in China, local writers produced widely popular male–male romances that gained traction locally and abroad. The outflow of Chinese BL mirrors fan activities that led to the popularity of Japanese manga and anime in the United States. Fan translations of Chinese-to-English BL fiction are one of the most important links in introducing Chinese …