Semantics and Pragmatics Commons^™

Retórica Intercultural En El Discurso Académico Universitario: Las Funciones Retóricas De La Citación En Los Trabajos De Fin De Máster Escritos En Español Y En Inglés Por Hablantes Nativos Y No Nativos, David Sanchez-Jimenez

Publications and Research

This research derives from the interest in learning the cultural differences in citation practices in the academic genre of Master's thesis of native Spanish (Ee), non-native Filipino writers of Spanish (Fe), native Filipino writers of English (Fi), and American writers of English. A total of thirty-two (32) master´s theses – eight (8) for each group – were analyzed. A quantitative and qualitative methodology was used to study this phenomenon based on the computerized textual analysis of the rhetorical function of citations arranged in typological classification that modified the outline proposed by Petrić in his 2007 article. The results obtained from …

What Before Means: Teaching About The Communicative Contribution Of The English Pluperfect, Max Miller

Publications and Research

This paper presents a text-based analysis of the communicative functions of the simple past and pluperfect tenses of English, and offers a pedagogical approach to assist learners in acquiring them. Following a functional, usage-based linguistics perspective, the analysis holds that the simple past expresses Time PAST, while the pluperfect expresses Time PAST, BEFORE. Thus only the latter tense signals a speaker's subjective creation of a linkage in time. The understanding of these meanings can enhance an English language teacher's effectiveness in the classroom (as in selecting texts and activities) and a language user's effectiveness in communication. A classroom-based pedagogical application …

Comentarios Críticos Escritos Por Estudiantes De Medicina Sobre La Evaluación Del Paciente, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

La presente investigación analiza los comentarios críticos producidos por estudiantes chilenos de 3º y 4º de Medicina en la sección Comentario/Reflexión final de la Ficha Clínica con el objetivo de conocer su opinión sobre la experiencia de su estancia hospitalaria y la práctica médica en general, así como de entender los elementos retórico-discursivos que utilizan para posicionar su voz en el texto al evaluar dicha experiencia. Para investigar este fenómeno se realizó un análisis textual computarizado de las categorías gramaticales y los contenidos semántico-funcionales valorativos desde un enfoque cualitativo inductivo-deductivo. Los resultados del estudio mostraron un predominio de los comentarios …

Analysis Of Electrophysiological Markers And Correlated Components Of Neural Responses To Discourse Coherence, Kurt M. Masiello

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Constructing meaning from spoken language is invaluable for learning, social interaction, and communication. In clinical populations with developmental disorders of speech comprehension, the severity of disruption can persist and vary from limiting occupational opportunities to lower performance outcomes. Previous research has reported an event-related potential (ERP) neural positivity over right hemisphere lateral anterior sites in response to semantic and discourse processing. Although useful as a marker for clinical populations of autism spectrum disorder (ASD) and developmental language disorder (DLD), little is understood about the dynamics and neural sources of this biological marker. In addition to traditional methods of ERP analysis, …

La Descortesía En Los Comentarios Digitales De La Prensa Deportiva. El Tenis, Mucho Más Que Un Juego, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

Comments on sports news published on the digital platforms of newspapers have turned these spaces into forums for debate in which homogeneous social communities are established. The aim of this research is to find out how the participants of these platforms interact in the sports press and what impoliteness strategies they use when evaluating the text of the news and the comments of other users. For this purpose, a qualitative textual analysis of a corpus of 1,000 digital comments produced on the Australian Open 2022 final in four of the most widely distributed Spanish newspapers with the highest national circulation, …

El Metadiscurso En La Escritura Académica: Singularidades E Investigaciones En Lengua Española, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

Dentro de la disciplina lingüística de la Pragmática, el estudio del metadiscurso ha sido uno de los temas más investigados en el mundo anglosajón en las últimas décadas. Este fenómeno se refiere al componente del discurso que sirve para hablar del discurso sin añadir significado proposicional. El metadiscurso facilita la comunicación y juega un rol central en el discurso para transmitir las ideas del autor y hacer partícipes a los lectores de estas ideas en su texto de manera efectiva, guiando al lector en la debida interpretación del texto, aumentando su legibilidad y permitiendo construir una relación más cercana con …

Expanding The Pronominal Account Of Tense: A Reexamination Of The Double Access Reading In English, Brynne E. Wilkinson

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

In this thesis I will argue that the double access reading in English is not limited to the present-under-past construction but is instead available in the present-under-future construction as well. Unlike the traditional present-under-past construction, however, the double access reading is not the only available reading in the present-under-future construction. I will present data that shows that any context which licenses the double access reading also necessarily licenses a simultaneous reading as a result of a Sequence of Tense rule. Additional data will show that, when interpreted de re, the embedded present tense in the present-under-future construction is constrained …

Fighting Words: Slurs, Semantics, And The Law, Richard Stillman

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Oppressive slurs like the n-word are fighting words par excellence. Their power to incite conflict and inflict emotional injury is unmatched by that of other, more commonplace insults. But what is it that makes oppressive slurs such potent verbal weapons? A commonplace view among both philosophers and legal theorists is that slurs make such potent insults because their uses convey extremely offensive, bigoted attitudes. This dissertation argues that this view is mistaken, and that its falsity has important implications for hate speech jurisprudence. I argue that, to grasp what makes slurs such potent verbal weapons, we ought conceive …

The Non-Uniformity Of Chinese Wh-Indefinites Through The Lens Of Algebraic Structure, Zhuo Chen

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation investigates the non-uniformity of Chinese wh-indefinites. The different algebraic structures associated with the different wh-indefinites are shown to play a signif- icant role in determining their possible readings. Specifically, those wh-indefinites that are associated with an unordered algebraic structure can give rise to an epistemic reading in both positive and negative sentences. Those wh-indefinites that are associated with a structure of total ordering never have an epistemic reading. They have an existential reading in posi- tive sentences and generate an insignificance reading under a clausemate negation. Shenme ‘what’ is a special in that it straddles both types of …

La Dialogicidad En La Tesis Doctoral Y El Artículo De Investigación Escritos En Inglés Y Español En Medicina, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

Resumen

Esta investigación presenta una perspectiva intercultural (español e inglés) en el ámbito de la escritura científica médica sobre la interacción que ocurre entre el escritor y la audiencia que recibe el texto. De modo más específico, se estudian las diferencias dialógicas que ocurren en los géneros de la tesis doctoral y el artículo de investigación en Medicina desde el modelo metadiscursivo interpersonal propuesto por Hyland (2005, 2008). El corpus se compone de 40 textos, divididos en 20 escritos expertos (artículos) y 20 de posgrado (tesis). Se analizan los rasgos pragmalingüísticos que contribuyen a la construcción y la negociación de …

On The Temporal Interpretation Of Epistemic Modals: Evidence From Palestinian Arabic, Alaa M. Sharif

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This thesis aims to contribute to the understanding of temporal interpretation of epistemic modals in Palestinian Arabic (PA), and develop a cross-linguistic analysis. The epistemic necessity modal akeed and the epistemic possibility modal yimkin in PA exhibit similar temporal configurations to English epistemic modals must and might, respectively. We argue for a unified underlying structure to account for the temporal configurations. The linearized combination of the epistemic modal, a silent present tense morpheme and an aspectual head morpheme derive either a present-oriented reading when the aspectual head is empty, or a future-oriented reading in presence of a silent prospective …

The Grammatical Systems Of Attentionworthiness: Positional Signals And Invariant Meanings In Spanish Word Order, Eduardo Ho-Fernández

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation presents a Columbia School analysis of word order phenomena in Spanish. The data was sourced from a corpus of manually collected utterances extracted from six volumes of Latin American short stories written in the twentieth century. The study employs various qualitative and quantitative techniques in order to test the various hypotheses offered as explanations of the distributional problems selected for the study. The observations roughly correspond to word orders that the grammatical tradition describes as having to do with either verbs with one argument (SV, VS, OV, VO) or verbs with two arguments (SVO, OVS, VSO, VOS, SOV, …

Processing Coercion In A First, Non-Dominant Language: Mandarin-English Heritage Bilinguals, Christina N. Dadurian

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Recent work in heritage language grammars has shown variability in L1 competence, despite high proficiency in both languages. While sources of variation have been debated, little attention has been given to the role of language dominance. This thesis uses a self-paced listening task to explicitly investigate the roles of language dominance and pragmatic competence in how heritage speakers of Mandarin Chinese process aspectual coercion in their non-dominant home language, as compared to late bilinguals. Specifically, constructions that vary in acceptability and salience in input between Mandarin and English are tested: Iterative coercion, complement event coercion of entity NPs, and perfective …

Intercultural Rhetoric In The Written Academic Discourse: The Rhetorical Functions Of Citation In English And Spanish By College Students And Expert Writers, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

This research studies the practice of citation in two cultural communities, the American and the Spanish, in an academic setting. The main objective of this research is to determine what are the rhetorical functions of citations in the master’s thesis of 12 American and 12 Spanish students written in their native language, as well as in scientific articles of 12 American and 12 Spanish professional writers in Applied Linguistics, and to identify the differences found among these groups.

To study this pragmalinguistic phenomenon, I used the computational text analysis of the rhetorical functions of citations via the Antconc 3.2.4w concordance …

The Objectives Of Public Higher Education In New York City Through The Lens Of Language, John-Nicholas Parker

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This paper displays the objectives of public higher education in New York City and their relation to changes in the city. Public higher education in New York City relies on the support of the public. This paper details adjustments to the lexicon of the school in response to changing demographics and historical events by examining statements provided by the school during different periods. Changes to the lexicon relating to class, gender, race, ethnicity, and military service are examined in relation to their historical context. Sources examined in this paper include commission reports, student newspapers, and mission statements. The paper finds …

Knowledge Of The Present Perfect By Albanian/English Bilinguals, Erjon Xholi

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This paper concerns the acquisition process of a specific part of English grammar by native speakers of Albanian. The focus is the English present perfect, and the similarities and differences that it bears to the Albanian Compound Perfective. The two constructions are made from similar parts, but they crucially differ in the aspectual nature of their participles. While the Albanian particle is perfective, the English is underspecified. We argue that the process of the acquisition of the PP by Albanian bilinguals is one where input, analogy, and direct grammar teaching do not suffice. We apply Generative Grammar logic to the …

Prepositional Phrase Attachment Ambiguities In Declarative And Interrogative Contexts: Oral Reading Data, Tyler J. Peckenpaugh

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Certain English sentences containing multiple prepositional phrases (e.g., She had planned to cram the paperwork in the drawer into her briefcase) have been reported to be prone to mis-parsing of a kind that is standardly called a “garden path.” The mis-parse stems from the temporary ambiguity of the first prepositional phrase (PP1: in the drawer), which tends to be interpreted initially as the goal argument of the verb cram. If the sentence ended there, that would be correct. But that analysis is overridden when the second prepositional phrase (PP2: into her briefcase) is encountered, since the …

Estudio Contrastivo Intercultural De Las Funciones Retóricas De Las Citas: La Producción De Textos Académicos En El Nivel De Posgrado Escritos En Español E Inglés, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

The main objective of this research is to discover which rhetorical functions were used in the Master´s thesis writing written by eight (8) American and eight (8) Spanish postgraduates in their na-tive language. A computerized tex-tual analysis of the rhetorical func-tion of citation was used to study this phenomenon (Petrić, 2007). The results obtained from the re-search showed that the different cultural conventions in the thesis writing indicate that when com-pared with native Spanish writers, the American writers of English use the highest number of cita-tions, and write a relatively longer Introduction and Conclusion parts. On the other hand, the …

Aproximación Didáctica Al Apendizaje De Las Funciones Retóricas De Las Citas En El Discurso Académico Universitario, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

El presente estudio investiga cómo conciben la práctica de la citación en el contexto académico dos comunidades sociales de distinta nacionalidad (estadounidense, española). Para estudiar este fenómeno se realizó un análisis contrastivo utilizando la metodología del análisis textual computarizado de las funciones retóricas de las citas en la escritura de un trabajo de investigación universitario de máster realizado por 8 estudiantes estadounidenses y 8 españoles en su lengua nativa, ordenadas estas en una tipología clasificadora de 9 categorías.

Los resultados obtenidos en la investigación mostraron que las diferentes convenciones culturales implicadas en la composición de las memorias estudiadas responden a …

Recursive Neural Networks For Semantic Sentence Representation, Liam S. Geron

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Semantic representation has a rich history rife with both complex linguistic theory and computational models. Though this history stretches back almost 50 years (Salton, 1971), recently the field has undergone an unexpected shift in paradigm thanks to the work of Mikolov et al., 2013(a & b) which has proven that vector-space semantic models can capture large amounts of semantic information. As of yet, these semantic representations are computed at the word level, and finding a semantic representation of a phrase is a much more difficult challenge. Mikolov et al., 2013(a&b) proved that their word vectors can be composed arithmetically to …

New Use Of An Old Discourse Marker: The Interface Of Implicit Attitudes, Explicit Attitudes, And Rapid Language Change Of "So", Syelle Graves

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation investigates a linguistic feature called “backstory so,” defined as discourse marker so when it prefaces the answer to a question or request for information from an interlocutor. The motivation for its investigation is a collection of highly negative internet comments expressing irritation and insulting attitudes toward this use of so and the people who say it, calling them annoying, inarticulate, and condescending, for example. I also examine controversy in the (limited) literature about whether or not this language feature is new.

I therefore first present findings that this use of so is an instance of rapid language …

Amount Superlatives And Measure Phrases, E. Cameron Wilson

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation provides a novel analysis of quantity superlatives by bringing together research on three interrelated topics: superlative ambiguity, semantic constraints on measure constructions, and the internal structure of the extended nominal phrase. I analyze the quantity words, most, least, and fewest as superlatives of quantificational adjectives (Q-adjectives), but argue that these are often embedded inside a covert measure construction, rather than directly modifying the overt noun. I also introduce novel data showing that the measure phrases that appear in overt pseudopartitive constructions have more complex internal structure than previously assumed. Specifically, they may contain adjectives, including superlative inflection …

An Experimental Study Of The Differences Between "Just" And "Only": Npi Licensing And Modal Scope, Taletha Callahan-Kanik

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Throughout much of the theoretical semantic literature, the two exclusives only and just have been assumed identical in their structures and semantics. This manuscript contests that assumption, using parallel examples with negative polarity items (NPIs) and modals to demonstrate the asymmetry of these exclusives. After reviewing the existing theoretical literature, I utilize these examples to inform an experimental study centering around NPIs. This experiment (influenced by Chemla, Homer, and Rothschild (2011)) employs an acceptability judgment task where participants (n=90) are asked to judge sentences containing negation, only, and just (both with and without NPIs) on a 6-point scale.

Using …

The Pragmatic Strategy Of Main-Clause Omission In Japanese: Its Contrast With Hebrew, And Its Learnability, Maayan Barkan

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Typically, linguists study things that people actually say, but this dissertation focuses on what people do NOT say; specifically, it deals with main-clause omission. This paper presents an empirical study on main-clause omission constraints in Japanese after the concessive particle ga (‘although’/’but’), the first known controlled experiment of its kind in the literature. It investigates, from a pragmatic and discourse-analytic perspective, intuitive judgments regarding the allowance of main-clause omission in Japanese, in an attempt to reveal whether Japanese Native Speakers (JNS) use main-clause omission as a pragmatic strategy, as is suggested in the literature. If they do, then what triggers …

Revisiting Lockhart: A Case For A Conditional Operator, Eric J. Tsai

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This thesis presents a case for a binary modal conditional operator compatible with both circumstantial and epistemic modal bases. Certain contexts involving might conditionals require might to take wide-scope over a conditional proposition. A restrictor-view analysis of conditionals is unable to derive both the intuitive meaning of the might conditional and the necessary conditional proposition without positing a covert circumstantial necessity modal. However, based on observations of the temporal orientation of conditionals, such a modal lacks independent motivation. On the other hand, a binary modal conditional operator not only provides the necessary conditional proposition but is also able to derive …

A Discussion Of Delimitative In Mandarin Chinese, Qi Zhang

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This thesis investigates how delimitative marking in Mandarin Chinese is better considered as an instance of verb-phrase modification instead of aspect marking. The study investigates data with verb reduplication cases caused by delimitative marking from both syntactic and semantic points of view. Through observations and analyses, it is found that delimitative marking does not have the same distribution as other aspect markers, but rather shows resemblance to temporal modifiers syntactically. Semantically, instead of providing a viewpoint as other aspect markers do, delimitative indicates the temporal length (shortness) of the event. In addition, it is found that delimitative marking has strict …

Aspects Of Quantifier Float In Thai, Khanin Chaiphet

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Research on Thai Q(uantifier)-float attempts to manifest the problems for each of its analysis. For the adverbial analysis, the Japanese data show that the floating quantifiers can be associated with both distributive and plurality-of-events readings while Thai does not distinguish between these two readings. For the stranding analysis, the differences from English-Thai comparative data show that Thai floating quantifiers often occur in positions where their associated NPs could not have previously occupied or have been moved from, and thus cannot be analyzed as resulting from stranding. As a solution, Thai Q-float is postulated as an instance of rightward movement (extraposition) …

El Significado De La Construcción Con Ser Focalizador En El Español De Colombia, Ana I. González Támara

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

One of the syntactic features of Colombian Spanish is the usage of focalizing SER (“TO BE”) reported by Cuervo (1885); Curnow & Travis (2003); Mendez (2009), among others authors, in constructions such as pago es el arriendo (I pay is the rent), or vino fue hoy (he/she came was right now) in alternation with simple forms (pago el arriendo- I pay the rent, or vino ahora- he/she came right now) and pseudo-clefts (Lo que yo pago es el arriendo- What I pay is the rent, or when he/she came was right now) …

Virtual Meatspace: Word Formation And Deformation In Cyberpunk Discussions, Matt Garley, Benjamin Slade

Publications and Research

No abstract provided.

On The Syntax/Semantics Of Korean Nominal Particles, Han-Byul Chung

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

In this dissertation, I investigate the structural positions of i/ka-marked DPs and un/nun-marked DPs in the light of Kratzer (1988; 1995) and Diesing (1990; 1992). In Korean, unlike German (and English in part), vP-external subjects and vP-internal subjects are not distinguishable at the surface. However, by adopting Kratzer (1988; 1995) and Diesing (1990; 1992), we are able to distinguish between vP-external DPs and vP-internal DPs in Korean.

According to Kratzer and Diesing, syntactic position of a DP has affect in the interpretation of the DP itself, as well as the interpretation of the sentence …