Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Speech and Rhetorical Studies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Speech and Rhetorical Studies

Interpreting, Stephanie Jo Kent Aug 2014

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …


Bankster's Paradise: The Importance Of Discourse In Creating A Haven For Criminogenic Banks In The United States, Maria Jacqueline Bordt Jan 2014

Bankster's Paradise: The Importance Of Discourse In Creating A Haven For Criminogenic Banks In The United States, Maria Jacqueline Bordt

Online Theses and Dissertations

This work examines the ways in which language can contribute to a cultural climate in which white-collar crime is no longer considered "deviant," but rather is considered part of a normally functioning political economy. The 2012 money laundering case involving HSBC is examined in conjunction with the rhetoric of popular financial counselor Dave Ramsey. This research seeks to define how language involving the accumulation of capital is equated with virtuousness, thus constructing a myth about the criminality inherent to "legitimate" capital enterprises.