Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Social and Behavioral Sciences Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Publication Type
Articles 1 - 3 of 3
Full-Text Articles in Social and Behavioral Sciences
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …
Pukulpa Pitjama Ananguku Ngurakutu - Welcome To Anangu Land: World Heritage At Uluru-Kata Tjuta National Park, Michael J. Adams
Pukulpa Pitjama Ananguku Ngurakutu - Welcome To Anangu Land: World Heritage At Uluru-Kata Tjuta National Park, Michael J. Adams
Faculty of Social Sciences - Papers (Archive)
Located in the centre of Australia, the Uluru-Kata Tjuta National Park and World Heritage Site is centred on the huge sandstone monolith Uluru, arguably the best known natural symbol of Australia and a major focus of the tourism industry. The Pitjantjatjara and Yankunytjatjara speaking Indigenous people of this Western Desert region of the Northern Territory call themselves Anangu. The landscape of the park includes ecological zones typical of the Central Australian arid ecosystems, as well as the monoliths of Uluru and Kata Tjuta themselves, which have been recognised in Anangu culture and practices for millenia. In Anangu terms, this landscape …
Conflict In Common: Heritage-Making In Cape York, Nicholas Skilton, Michael Adams, Leah Maree Gibbs
Conflict In Common: Heritage-Making In Cape York, Nicholas Skilton, Michael Adams, Leah Maree Gibbs
Faculty of Social Sciences - Papers (Archive)
The outstanding natural and cultural values of Cape York have been acknowledged for decades, but those decades have been characterised by deep conflict. Non-government organisation intervention in local politics has seen a forceful push for nominating some or all of the Cape York Peninsula as a World Heritage Site. We illuminate the authorised heritage discourse at work in heritage-making, and highlight contested issues of ownership, governance, authenticity, and value. These themes contribute to the possibility of marginalising the voices of local people who wish to contribute to heritage-making in Cape York. Politics infuses all aspects of heritage-making in Cape York, …