Social and Behavioral Sciences Commons^™

Interpretation Of The French And Spanish Subjunctive By L1, L2, And L3 Speakers: Contexts Where Mood Can Alternate Without Ungrammaticality, Audrey K. Restorick Elordi

Electronic Thesis and Dissertation Repository

This thesis looks at how factors such as cross-linguistic transfer affect the degree of attainment of one morphosyntax-pragmatic interface phenomenon in particular: the subjunctive in French and Spanish in contexts where mood can alternate without ungrammaticality.

According to Quer (1998), such contexts present variation amongst native speakers (NSs). In order to identify the external and internal factors that govern this variation, we asked our control groups, 43 NSs of French and 22 NSs of Spanish, to fill out a linguistic profile and a scenario selection task. 36 L1 English speakers completed these same tasks in addition to a linguistic background …