Legal History Commons^™

Law As Language (Reviewing Peter M. Tiersma, Legal Language (1999)), Francis J. Mootz Iii

Scholarly Works

The jacket of Professor Peter Tiersma’s book Legal Language illustrates the problem inherent in a linguistic study of legal language. The jacket features a legal document in fine print, with an overlay of a magnifying glass that brings some of the indecipherable words into focus. The problem, of course, is that a scholar conducting a linguistic study of language does not have access to a distinct "magnifying glass" that can posit language as an object; he can study language only with language.

Tiersma attempts to avoid the most difficult problems of self-reference that follow from the "interpretive turn" in social …