Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

2012

Book Gallery

Cotzal Ixil Emergent Reading Books

Articles 1 - 4 of 4

Full-Text Articles in Education

U Sajchii / Agave, Domingo Eliseo Raymundo Cordova, María Gómez, Felipa Lux Batten, Rosa Córdova Pérez Jan 2012

U Sajchii / Agave, Domingo Eliseo Raymundo Cordova, María Gómez, Felipa Lux Batten, Rosa Córdova Pérez

Cotzal Ixil Emergent Reading Books

Using oil pastels, this book describes the process of planting, harvesting, and using u sajchii, a plant that has long been important to Mayan culture.

Por medio de pinturas pastel al óleo, este libro describe el proceso de siembra, cosecha y uso del agave, una planta que ha sido importante durante mucho tiempo para la cultura maya.


U Kat Tuch' Q'Ul Ipaatuxh / Katrina And Her Ducks / Katrina Y Sus Patos, Magdalena Rodríguez Gómez, Juana De La Medina, Juan Castro Cutz Jan 2012

U Kat Tuch' Q'Ul Ipaatuxh / Katrina And Her Ducks / Katrina Y Sus Patos, Magdalena Rodríguez Gómez, Juana De La Medina, Juan Castro Cutz

Cotzal Ixil Emergent Reading Books

A story of Katrina and her pet ducks.

Un cuento de Katrina y sus patos.


Q'U Ach Ni Xe't Tu Ma'l Ni Ya' Tu Vinqil / Counting Book / Un Libro Para Contar, Rosa Córdova Pérez, María Gómez Pérez, Magdalena Rodríguez Gómez Jan 2012

Q'U Ach Ni Xe't Tu Ma'l Ni Ya' Tu Vinqil / Counting Book / Un Libro Para Contar, Rosa Córdova Pérez, María Gómez Pérez, Magdalena Rodríguez Gómez

Cotzal Ixil Emergent Reading Books

This is a counting book with both Arabic and Mayan numbers.

Este es un libro para contar utilizando los números arábigos y los números Mayas.


Viveet U B’Otx’B’O’L / How To Make B’Otx’B’O’L / Cómo Preparar El B’Otx’Bol, Rosa Córdova Pérez, Magdalena Rodríguez Gómez, Felipa Lux Batten Jan 2012

Viveet U B’Otx’B’O’L / How To Make B’Otx’B’O’L / Cómo Preparar El B’Otx’Bol, Rosa Córdova Pérez, Magdalena Rodríguez Gómez, Felipa Lux Batten

Cotzal Ixil Emergent Reading Books

The book describes the process of making b’otx’b’ol, a favorite dish from the Ixil Triangle.

Este libro describe el proceso de preparar b’otx’b’ol, uno de los platos favoritos del Triángulo Ixil.