Education Commons^™

Estudio Contrastivo Intercultural De Las Funciones Retóricas De Las Citas: La Producción De Textos Académicos En El Nivel De Posgrado Escritos En Español E Inglés, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

The main objective of this research is to discover which rhetorical functions were used in the Master´s thesis writing written by eight (8) American and eight (8) Spanish postgraduates in their na-tive language. A computerized tex-tual analysis of the rhetorical func-tion of citation was used to study this phenomenon (Petrić, 2007). The results obtained from the re-search showed that the different cultural conventions in the thesis writing indicate that when com-pared with native Spanish writers, the American writers of English use the highest number of cita-tions, and write a relatively longer Introduction and Conclusion parts. On the other hand, the …

Aproximación Didáctica Al Apendizaje De Las Funciones Retóricas De Las Citas En El Discurso Académico Universitario, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

El presente estudio investiga cómo conciben la práctica de la citación en el contexto académico dos comunidades sociales de distinta nacionalidad (estadounidense, española). Para estudiar este fenómeno se realizó un análisis contrastivo utilizando la metodología del análisis textual computarizado de las funciones retóricas de las citas en la escritura de un trabajo de investigación universitario de máster realizado por 8 estudiantes estadounidenses y 8 españoles en su lengua nativa, ordenadas estas en una tipología clasificadora de 9 categorías.

Los resultados obtenidos en la investigación mostraron que las diferentes convenciones culturales implicadas en la composición de las memorias estudiadas responden a …

Supporting English Language Learners Inside The Mathematics Classroom: One Teacher’S Unique Perspective Working With Students During Their First Years In America, Amy Marie Fendrick

Research and Evaluation in Education, Technology, Art, and Design

Reflecting upon my personal experiences teaching mathematics to English Language Learners (ELL) in a public high school in Lincoln, Nebraska, this essay largely focuses on the time I spent as the only Accelerated Math teacher in my school building. From 2012 – 2017, I taught three different subjects at this high school: Advanced Algebra, Algebra, and Accelerated Math. This essay highlights why I chose to become a math and ELL teacher, as well as the challenges, issues, struggles, and successes I experienced during my time teaching. I focus on the challenges I faced teaching students who did not share my …

The Effects Of Code-Mixing On Second Language Development, Aimee K. Spice

Linguistics Senior Research Projects

Second language development is an important topic of discussion in an increasingly multilingual world. This study aims to examine and detail research on the effects of code-mixing (CM) on second language development, answering how CM facilitates or constrains second language acquisition. Peer-reviewed articles on the topic published between 2013 and 2018 were examined and synthesized. Language learners/multilinguals answered questionnaires about their views on CM and second language acquisition, and a language teacher was interviewed regarding use of L1 in the language classroom and CM as a pedagogical tool. This study found that CM can be a beneficial tool for language …

Educator Perceptions Of Gifted English Language Learners, Michelle C. Lynch

Masters Theses & Specialist Projects

This paper explores educator perceptions of gifted and talented (GT) English language (ELL) students. This study identifies barriers for identification and service for GT/ELL students and highlights ways to support students through current efforts for students who fit these criteria. Educators from two elementary schools were interviewed in this qualitative study. The schools were chosen due to their high population of ELL students. The roles of professional development (PD) and best practices for identification of underrepresented students are discussed. Five main themes emerged from interviews of educators that work with GT/ELL students. The themes are obstacles, perception, referral, professional development, …

En Busca Del Diamante: Using Tasks To Mitigate Word Reduction In Spoken Learner Spanish, Sergio Ruiz-Pérez, Lorena Alarcón, Avizia Long

Faculty Publications

A common feature of second language Spanish, particularly in the case of native English-speaking learners, is to shorten or reduce segments within words (Schwegler & Kempff, 2007). This is particularly noticeable with multi-syllabic words (e.g., ingeniería, floristería, cafetería), and mispronunciations during second language interaction influence speech intelligibility. To address this pronunciation challenge and provide learners with opportunities for practice of words that demonstrate this reduction, we designed a two-way information gap task to draw learners' attention to these words in second language Spanish interaction. We specifically used principles of task-based language teaching and learning (e.g., Ellis, 2009; M. H. Long, …

Does The Test Work? Evaluating A Web-Based Language Placement Test, Avizia Long, Sun-Young Shin, Kimberly Geeslin, Erik Willis

Faculty Publications

In response to the need for examples of test validation from which everyday language programs can benefit, this paper reports on a study that used Bachman’s (2005) assessment use argument (AUA) framework to examine evidence to support claims made about the intended interpretations and uses of scores based on a new web-based Spanish language placement test. The test, which consisted of 100 items distributed across five item types (sound discrimination, grammar, listening comprehension, reading comprehension, and vocabulary), was tested with 2,201 incoming first-year and transfer students at a large, Midwestern public university. Analyses of internal consistency and validity revealed the …

Elementos Persuasivos De La Citación En El Discurso Académico De Posgrado: Los Verbos Introductores De Las Citas En La Sección De La Conclusión, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

No abstract provided.

Language Attitudes In Algeria, Kamal Belmihoub

Publications and Research

No abstract provided.

Deaf In Her Own Way: The Role Of Identity In Social Justice Leadership, Judy Drescher

Student Coursework: Ed.D. program

The following fieldwork chronicles the personal and professional trajectory of Cindy Greenspun, a social justice leader at Yale University Library. At the age of eighteen months, Greenspun suffered an illness that resulted in the loss of her hearing and spent nearly the first half of her life fully immersed in the hearing world. Through significant self-reflection and perseverance, Greenspun evolved beyond the binary paradigm of oralism–the exclusive use of speech and lip reading–to ultimately embrace the essence of being both bilingual (speech and sign) and bicultural (hearing and non-hearing). These attributes not only enabled Greenspun to navigate between two distinctly …

Perception Of American–English Vowels By Early And Late Spanish–English Bilinguals, Miriam Baigorri, Luca Campanelli, Erika S. Levy

Publications and Research

Increasing numbers of Hispanic immigrants are entering the US and learning American–English (AE) as a second–language (L2). Previous studies investigating the relationship between AE and Spanish vowels have revealed an advantage for early L2 learners for their accuracy of L2 vowel perception. Replicating and extending such previous research, this study examined the patterns with which early and late Spanish–English bilingual adults assimilated naturally-produced AE vowels to their native vowel-inventory and the accuracy with which they discriminated the vowels. Twelve early Spanish–English bilingual, 12 late Spanish–English bilingual, and 10 monolingual listeners performed perceptual-assimilation and categorical-discrimination tasks involving AE /i,ɪ,ɛ,ʌ,æ,ɑ,o/. Early bilinguals …