Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Journal

Association of Jewish Libraries

1994

Hebrew names

Articles 1 - 3 of 3

Full-Text Articles in Education

Hebraic Authorities: A Historical-Theoretical Perspective, Bella Hass Weinberg Sep 1994

Hebraic Authorities: A Historical-Theoretical Perspective, Bella Hass Weinberg

Judaica Librarianship

The standardization of Hebrew names in cataloging and bibliography has its roots in the Anglo-American tradition of Romanized author main entry. Cross-references from Hebrew names to their Roman equivalents are found in some British Hebraica catalogs published in the 19th century. In the Hebrew bibliographic tradition, in contrast, title main entry predominated and, given the nondistinctiveness of Jewish names, author access was rarely provided. Israeli librarians adopted the Western tradition of author main entry while retaining their commitment to original-alphabet cataloging; their Hebraic authority work consisted primarily of standardization of Hebrew orthography.

The Hebraic capability of the Research Libraries ...


Hebraica Authority Control At Brandeis, Rosalie E. Katchen Sep 1994

Hebraica Authority Control At Brandeis, Rosalie E. Katchen

Judaica Librarianship

Brandeis University Libraries has maintained separate authority files for all names written on title pages in Hebraic script-for personal, corporate, place, and conference headings. The files enable the cataloger to search in roman or Hebraic script. This paper reviews the history of the Hebraica authority files, their organization, changes in usage, adaptation to AACR2, and their reactivation when Hebrew script became available on RLIN. Current usage is examined in light of RLIN and the accommodation of nonroman scripts in the USMARC authorities format.


Contributing Hebrew Name Headings To Naco: A Participant's View, Rachel Simon Sep 1994

Contributing Hebrew Name Headings To Naco: A Participant's View, Rachel Simon

Judaica Librarianship

Princeton University Libraries have undergone several phases over the years regarding authority work. This paper focuses on Princeton's treatment of Hebrew name headings within the framework of authority work in general, prior to and following the library's involvement in the NACO (National Coordinated Cataloging Operations) project.

The paper deals with the following topics: the methods used at Princeton for authority work before the involvement with NACO in 1980; the stages of Princeton's involvement with NACO after 1980 (including production data); procedures developed at Princeton to facilitate authority work, enhance efficiency, and guarantee quality control in all production ...