Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Education
L'Éducation Comme Activisme: Comment Des Associations Françaises Lgbt Actuelles Utilisent Des Interventions En Milieu Scolaire Pour Sensibiliser Des Élèves Aux Identités Lgbt, William Garner
Honors Theses
Plusieurs communautés à travers le monde deviennent plus tolérantes des personnes LGBT, comme en témoignent les nations qui légalisent le mariage entre des personnes de même sexe et qui passent des lois qui protègent contre la discrimination basée sur l'orientation sexuelle ou l'identité du genre. Mais les attitudes ne changent pas toujours aussi rapidement que les lois. Cette étude concerne la France, un pays qui a passé la législation soutenant la communauté LGBT mais qui nourrit encore beaucoup d'homophobie, de biphobie et de transphobie. Je m'intéresse aux programmes éducatifs aux niveaux de collège et de lycée organisés par des associations …
“Marie” And “An Unusual Recourse”: English Translations Of German Early Romantic Stories, Meghan Leadabrand
“Marie” And “An Unusual Recourse”: English Translations Of German Early Romantic Stories, Meghan Leadabrand
Honors Theses
This project consists of English translations of two German early Romantic stories, “Marie” (1798) by Sophie Mereau and “Seltner Ausweg” (1823) by Luise Brachmann, as well as an introductory discussion of the authors, their significance in the Jena Circle of Romantic writers, and the translation process. The introduction incorporates research on both Mereau and Brachmann and German early Romanticism, as well as some research on translation theory. Overall, the project aims to make “Marie” and “Seltner Ausweg,” which have not previously been translated, available to an English-speaking audience and to highlight the work of two little known Romantic women writers. …