Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Slavic Languages and Societies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 10 of 10

Full-Text Articles in Slavic Languages and Societies

Ruslan And Lolita: Nabokov's Pursuit Of Pushkin's Monsters, Maidens, And Morals, Ludmila Lavine Jan 2023

Ruslan And Lolita: Nabokov's Pursuit Of Pushkin's Monsters, Maidens, And Morals, Ludmila Lavine

Faculty Journal Articles

This article discusses the Russian precursor to Humbert’s explicit “kingdom by the sea”: Pushkin’s mock-epic Ruslan and Liudmila (RL). An amalgam of Slavic and Western folklore that scandalized the reading public in its day, Pushkin’s work underpins Nabokov’s own transnational position as a writer whose splash onto the Anglophone scene was accompanied by similar outcries of smut and pornography. In addition to a multitude of fairy-tale sources already documented in the scholarship, Lolita’s cluster of mermaids, sleeping beauties, dark magic, invisibility, pursuit and captivity, physical topography, and “brothers”-rivals finds in Pushkin’s RL a synthesizing subtext. Moreover, Pushkin’s play …


Mayakovsky On The Land, Ludmila Lavine Jan 2021

Mayakovsky On The Land, Ludmila Lavine

Faculty Journal Articles

It is surprising that the poet whose self-proclaimed mission was to give city streets a language turned to publicizing farming collectives. No less noteworthy is the poet of internationalism working on the ethnocentric Crimea project of advertising Jewish agrarian communities. This paper addresses Mayakovsky’s collaboration on the film Evrei na zemle (Jews on the Land, 1927), and his poems ““Evrei (Tovarishcham iz OZETa)” (“Jew [To Comrades from OZET],” 1926) and “‘Zhid’” (“‘Yid’,” 1928). I argue that in these works the poet reshuffles the svoi-chuzhoi dichotomy. While using the Moses story of exile and liberation, the poet both domesticates the Jew …


Vladimir Mayakovsky’S Agit-Semitism, Ludmila Lavine Jul 2019

Vladimir Mayakovsky’S Agit-Semitism, Ludmila Lavine

Faculty Journal Articles

Images of Jewishness as ethnic, cultural, and biblical categories in Vladimir Mayakovsky’s works are both plentiful and understudied. The present article attempts to bridge this gap while exploring the mechanisms that guide the poet’s responses to anti-Semitism. I begin by focusing on the function of the Exodus story in Stikhi ob Amerike(Verses about America), and then move to Mayakovsky’s “agitational” works: his collaboration on the film Evrei na zemle(Jews on the Land, 1927), and his poems ““Evrei (Tovarishcham iz OZETa)” (“Jew [To Comrades from OZET],” 1926) and “‘Zhid’” (“‘Yid’,” 1928). I argue that, while Mayakovsky continues the established …


A New Argument For The Lexical Underspecification Of Causers, James E. Lavine, Leonard H. Babby Jan 2019

A New Argument For The Lexical Underspecification Of Causers, James E. Lavine, Leonard H. Babby

Faculty Journal Articles

This article shows how a systematic impersonalization alternation in Russian provides additional evidence for underspecification in argument structure. In the case of a large class of lexically causative verbs, the causer is realized either as a volitional Agent in the nominative case or as an oblique-marked, nonvolitional causer, depending on how the event is construed. A causative theory of accusative is advanced, according to which the mere presence of external causation is a sufficient condition for accusative licensing, including those cases that lack an external argument altogether. The analysis is extended to explain accusative preservation in the Icelandic “fate accusative” …


Ideology In Literature And Literature As Ideology: Totalitarian And Reactionary Appropriation Of Resistant Texts, Huntley Hughes Jan 2018

Ideology In Literature And Literature As Ideology: Totalitarian And Reactionary Appropriation Of Resistant Texts, Huntley Hughes

Master’s Theses

This thesis seeks to explore the means by which nominally or potentially resistant texts are appropriated into violent or exploitative political structures for propaganda and profit. In the first chapter two pre-soviet Russian novels closely associated with the radical tradition are examined, through the lens of literary analysis, in order to uncover the ways in which ideologically egalitarian revolutionary movements can degenerate into authoritarian regimes. The second chapter is concerned with a Welsh text, How Green Was My Valley, which, despite being concerned with the conditions of the Welsh mining class, utilizes the narrative form of childhood recollection to insidiously …


The Visual, The Epic, And Pasternak’S ‘Devjat’Son Pjatyj God’, Ludmila Lavine Jan 2012

The Visual, The Epic, And Pasternak’S ‘Devjat’Son Pjatyj God’, Ludmila Lavine

Faculty Journal Articles

In this study I consider the role of poetic description in Pasternak’s ‘Deviat’sot piatyi god’ (‘1905’) in the context of the genre of the poema. Descriptive passages in poetic narratives, as a rule, provide a static setting for a protagonist’s actions. In the absence of any single hero in Pasternak’s poema, topography itself begins to move. I examine the categories of stasis and motion, central to ‘1905’, at the intersection of the visual and the verbal. The idea of reanimating the events of the first Russian revolution twenty years after the fact borders on the ekphrastic in places, where the …


Poema Of Lieutenant Schmidt’S End: Pasternak’S Dialogue With Tsvetaeva Through The Prism Of Genre., Ludmila Lavine Jan 2011

Poema Of Lieutenant Schmidt’S End: Pasternak’S Dialogue With Tsvetaeva Through The Prism Of Genre., Ludmila Lavine

Faculty Journal Articles

Boris Pasternak’s poemy are acutely self-conscious of their place in the epic tradition. Lieutenant Schmidt (LS) represents one attempt at exploring the parameters of the poema itself as the poet makes a “difficult” transition from “lyric thinking” to “the epic.” In this article I examine this transition against a contemporaneous example in the genre, Tsvetaeva’s Poema of the End (PE). In LS, structural elements of the poema are counterposed to those of PE. While PE amplifies the individual voice, LS muffles what is personal for the sake of the public voice. While PE is atemporal, LS is historical. While PE …


Aleksandr Blok's The Twelve: The Transformation Of Commedia Dell'arte Into An Epic, Ludmila Lavine Jan 2005

Aleksandr Blok's The Twelve: The Transformation Of Commedia Dell'arte Into An Epic, Ludmila Lavine

Faculty Journal Articles

No abstract provided.


The Epic, The Lyric, The Dramatic, And Marina Tsvetaeva’S Poema Of The End, Ludmila Lavine Jan 2004

The Epic, The Lyric, The Dramatic, And Marina Tsvetaeva’S Poema Of The End, Ludmila Lavine

Faculty Journal Articles

No abstract provided.


Poetry, Prose, And Pushkin's Egyptian Nights, Ludmila Lavine Oct 1998

Poetry, Prose, And Pushkin's Egyptian Nights, Ludmila Lavine

Faculty Journal Articles

No abstract provided.