Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 4 of 4
Full-Text Articles in Sign Languages
Dynamic Dialogue In Interpreter Education Via Voicethread, Stacey Webb, Suzanne Ehrlich
Dynamic Dialogue In Interpreter Education Via Voicethread, Stacey Webb, Suzanne Ehrlich
International Journal of Interpreter Education
This paper provides a glimpse into the use of interactive dialogue to increase and improve interactivity among interpreter education students via Voicethread. The focus of the paper is primarily drawn from experiences in the education of signed language interpreting students, however, it is also relevant to spoken language interpreting students. While this article aims to explore the use of Voicethread (also known as MyThread) as a dynamic digital tool to enhance dialogue, the concepts highlighted go beyond tools to demonstrate how improved connectivity and dialogue can serve as a strong foundation for community building in eLearning environments. Both theory and …
Teaching For Effective Learning In Interpreter Education, Mark Taylor
Teaching For Effective Learning In Interpreter Education, Mark Taylor
International Journal of Interpreter Education
This article is based on the keynote presentation given at the convention of the Conference of Interpreter Trainers in Charlotte, North Carolina, in October 2012. It draws upon key principles for consideration in educating the next generation of interpreting students in further and higher education.
Broadcast Yourself: Youtube As A Tool For Interpreter Education, Tom R. Cox
Broadcast Yourself: Youtube As A Tool For Interpreter Education, Tom R. Cox
International Journal of Interpreter Education
YouTube is a website designed for the purpose of easily sharing videos and is extremely popular with today’s generation of “digital native” students. The technology is easily accessible, free, and relatively simple to use. However, its merits as an educational tool for interpreting seem to be widely underutilized even though it is ideally suited for working with a visual language. In the fall of 2009, I began experimenting with YouTube in my American Sign Language (ASL) interpreting classes. I have slowly incorporated many of YouTube’s useful features in my curriculum, enhancing my ability to provide pre-assignment information, interpreting models, and …
Moving Interpreter Education Online: A Conversation With Sherry Shaw, Douglas Bowen Bailey, Sherry Shaw
Moving Interpreter Education Online: A Conversation With Sherry Shaw, Douglas Bowen Bailey, Sherry Shaw
International Journal of Interpreter Education
In this Open Forum conversation between Doug Bowen-Bailey, a signed language interpreter educator and resource developer, and Sherry Shaw, a signed-language-interpreter educator, Sherry shares her experience of establishing and teaching an online master’s program in interpreting at the University of North Florida. The conversation shares insights into the structure of the online program, as well as the benefits and challenges of teaching in an online environment. These include issues of time management for both students and faculty, faculty recruitment and retention, choices in technology, and establishing a program within an institutional environment.