Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- American Sign Language (15)
- Education (9)
- Social and Behavioral Sciences (7)
- Linguistics (5)
- Accessibility (3)
-
- Disability and Equity in Education (3)
- Online and Distance Education (3)
- Other Languages, Societies, and Cultures (3)
- Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education (2)
- Communication (2)
- Language and Literacy Education (2)
- Leadership Studies (2)
- Modern Languages (2)
- Performance Studies (2)
- Theatre and Performance Studies (2)
- Acting (1)
- Behavior and Behavior Mechanisms (1)
- Business (1)
- Christianity (1)
- Curriculum and Instruction (1)
- Dance (1)
- Development Studies (1)
- Disability Studies (1)
- Educational Leadership (1)
- Fine Arts (1)
- Interpersonal and Small Group Communication (1)
- Language Description and Documentation (1)
- Language Interpretation and Translation (1)
- Institution
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 22 of 22
Full-Text Articles in Sign Languages
Deaf Accessibility In The Christian Church, Madison Finley
Deaf Accessibility In The Christian Church, Madison Finley
Honors Projects
Around the globe, only two percent of Deaf people have had the opportunity to be introduced to the Gospel. Religious accessibility is limited for individuals who are deaf or hard-of-hearing. This paper begins to investigate:
-
How can Christian churches increase accessibility to religion, worship, and other programs for Deaf individuals?
My Honors Project activity is preparing research and materials for a physical guide booklet for Christian churches that do not currently offer any Deaf ministries or American Sign Language interpretation or that may be seeking to increase accessibility for Deaf individuals. The primary purpose of this project is to create …
Lived Experiences Of Mixed-Race Children Of Deaf Adults, Marissa Rivera
Lived Experiences Of Mixed-Race Children Of Deaf Adults, Marissa Rivera
Master of Arts in Interpreting Studies and Communication Equity Thesis or Action Research Project
The purpose of this phenomenological qualitative exploratory study was to examine the impact of Deaf culture upbringing on mixed-race children raised in the United States. The data was obtained through virtual semi structured focus groups with ten mixed-race children of Deaf adults (Codas) over the age of eighteen years old, and an anonymous survey with the phenomenological analysis of participants’ experiences growing up as a mixed-race child of a Deaf adult. Growing up mixed-race as a Coda revealed four overarching themes of lived experiences such as: intersectionality of a mixed-race Coda, parental culture transmission, hearing family members, and managing intersecting …
Adjusting To Change: Learning American Sign Language Online During A Global Pandemic, Kara Gournaris
Adjusting To Change: Learning American Sign Language Online During A Global Pandemic, Kara Gournaris
Northwest Journal of Teacher Education
Second language acquisition of American Sign Language (ASL) requires opportunities for engagement with native language models (Krashen, 1988). The shift to online instruction due to the impact of COVID-19 presented unique challenges for ASL programs across the United States. With little time to redesign courses, instructors and students had to navigate the experience of online learning together. The students who participated in this 2020 study at Western Oregon University (WOU) shared their raw experiences related to this transition, and unfortunately, one year later, many of the same barriers reported by students persist. The purpose of this article is to share …
Silent And Accessible Theatre, Nicole Line
Silent And Accessible Theatre, Nicole Line
Honors Projects
Silent and Deaf accessible theatre challenges the stereotypes many people have of theatre and introduces audiences to new perceptions of the artform. When it comes to theatre, one often thinks of long, multi-act plays with lots of spoken dialogue. While this is the most common style of theatrical performance, there is more to theatre than staged language. When deciding my project’s concept this past year, I brainstormed many different ways to include all areas of my studies here at BGSU including theatre, dance, and American Sign Language (ASL). I am very passionate about these aspects and wanted my project to …
Participant Reference In Colombian Sign Language Narrative, Martha Lois Gateley
Participant Reference In Colombian Sign Language Narrative, Martha Lois Gateley
Theses and Dissertations
Much of the research on discourse in sign languages thus far has been carried out on American Sign Language. With this thesis, I add to the current research by comparing what is known about participant reference in American Sign Language with Colombian Sign Language.
This thesis analyzes six separate stories totaling 72 minutes, signed by 5 different native signers of Colombian Sign Language. ELAN (a computer software for annotation) was used to mark all of the referring terms in the subject position and categorize the terms by type (nominal reference, pronominal reference, zero-anaphor, and classifier) and by function (introduction, reintroduction …
An Exploration Of Perspectives: An Institutional Ethnography Of The Interpreting Policy At St. Catherine University, Josephine E. Heyl
An Exploration Of Perspectives: An Institutional Ethnography Of The Interpreting Policy At St. Catherine University, Josephine E. Heyl
Master of Arts in Interpreting Studies and Communication Equity Thesis or Action Research Project
Research of higher education has found that disabled faculty and students are often categorized by their disability, while other aspects of their identity are forgotten, misunderstood, and invalidated. When considering policy making in higher education, these individuals are infrequently invited to conversations of policy making and systemic decision making. With a feminist theoretical framework, this study examines the interpreting policy at St. Catherine University through the lens of stakeholder experience and perspective. Data was collected from participants through a survey and virtual interviews. Knowledge was found as an underlying connection between the five narrative themes: familiarity with interpreting policy, discrepancies …
Captions For Covid? Hearing Accessibility In Virtual "Zoom" Theatre, Gianna Schuetz
Captions For Covid? Hearing Accessibility In Virtual "Zoom" Theatre, Gianna Schuetz
Honors Theses
The COVID-19 pandemic shut the doors of theatres across the United States and the rest of the world. Live theatre came to a sudden halt as gatherings of people served as significant health risks. As live theatre performances became nearly obsolete, many theatre organizations were forced to creatively adapt to move their programming to a virtual format. Presenting theatre in a virtual format brings many challenges; however, it also brings opportunities for increased accessibility and access, particularly for individuals who are hard of hearing.
The following thesis explores hearing accessibility measures taken by theatre companies as they ventured into virtual …
Exploring Accessibility And Social Inclusion For Children With Hearing Impairments In Residential Camps Through The Occupational Therapy Lens, Tiffany Coles
Student Capstone Papers
Children are encouraged to engage in various play, leisure, and social participation activities to enhance the development of life skills, independence, and social skills. A common leisure and social participation activity for children aged 6 to 18-years-old is to attend residential camp. Residential camps provide children a structured opportunity to engage in leisure activities while learning to become independent and self-confident when socializing and making new friends. Attending camp can be a fun and engaging environment to help accelerate growth in key developmental outcomes, such as positive identity, social skills, physical skills, positive values, and spirituality.
Within the residential camp …
Forced Transitions: Learning Asl In A Virtual Environment, Kara Gournaris
Forced Transitions: Learning Asl In A Virtual Environment, Kara Gournaris
Northwest Journal of Teacher Education
Engagement with native language models is essential for second language acquisition. Social distancing mandates made this interaction nearly impossible for students learning American Sign Language (ASL), at a small rural university in western Oregon. COVID-19 brought with it many challenges, not the least of which was a hurried transition from face-to-face to online learning. The author found that some courses degraded in content and instruction when shifting to an online platform. Without access to community events where native language models were present, ASL students had less opportunities for incidental learning, legitimate peripheral participation, and connection within Deaf communities of practice.
Exploring The Acquisition Of American Sign Language By Deaf Kindergarten Children: Early Language Access And The Use Of Appropriate Resources, Jenelle Rouse
Electronic Thesis and Dissertation Repository
This dissertation explores the accounts of educators and parents regarding the accessibility of American Sign Language (ASL) and its acquisition by deaf children in Ontario, Canada. It is generally known that deaf children’s ASL acquisition and proficiency is directly affected by their early exposure to the language; the earlier and greater the exposure, the greater the acquisition and proficiency, while later and inadequate exposure results in poorer acquisition and proficiency. In the face of societal and educational systems in Ontario, there have been some attempts to provide opportunities for deaf children and their families to develop and acquire ASL (Snoddon, …
I Saw The Signs: The Role Of American Sign Language In Preventing Violence Against Deaf Youth, Tolu Ojuola
I Saw The Signs: The Role Of American Sign Language In Preventing Violence Against Deaf Youth, Tolu Ojuola
Senior Honors Theses
The American Deaf community, comprised of approximately 500,000 people, has developed into a sociolinguistic, cultural community with American Sign Language (ASL) at its center. ASL is the autonomous language of Deaf individuals in America complete with its own grammar, orthography, syntax, and morphology. ASL is capable of conveying complex emotions and abstract ideas. However, most deaf children remain unable to express their innermost feelings because they live in homes with hearing parents who do not speak their language. For many deaf children, this is their first experience with isolation, but it is one they will grow familiar with as they …
I See What You're Saying: A Deaf Culture And American Sign Language Awareness Event, Alexis M. Sejnoha
I See What You're Saying: A Deaf Culture And American Sign Language Awareness Event, Alexis M. Sejnoha
Honors Thesis
Deaf Culture and American Sign Language are an important part of the Deaf and Hard-of-Hearing community. Most people outside of this community are unaware of these aspects, and remain uneducated about them. This document is an event plan for an educational event about American Sign Language and Deaf Culture, as well as an artist statement explaining the conception and implementation of this plan, and how it was impacted by the Covid 19 pandemic.
Designated Or Preferred? A Deaf Academic And Two Signed Language Interpreters Working Together For A Phd Defence: A Case Study Of Best Practice, Maartje De Meulder, Jemina M. Napier, Christopher Stone
Designated Or Preferred? A Deaf Academic And Two Signed Language Interpreters Working Together For A Phd Defence: A Case Study Of Best Practice, Maartje De Meulder, Jemina M. Napier, Christopher Stone
International Journal of Interpreter Education
In this paper we present an appreciative inquiry case study of our work together in a PhD defence, which we believe demonstrates a best practice in the field of signed language interpreting. We call into question the meaning and relevance of the ‘designated interpreter’ model, examining whether there is a ‘perfect formula’ for deaf academics and interpreters working together, not only in PhD defences, but also in academia more generally. We also challenge the very system for the provision of interpreter services as an institution creating structural inequalities, because it is heavily based on privilege. We argue that what is …
Working With Immigrant And Refugee Deaf Students: Strategies And Decision-Making Processes Of Interpreters, Carly R. Fischbeck
Working With Immigrant And Refugee Deaf Students: Strategies And Decision-Making Processes Of Interpreters, Carly R. Fischbeck
Master of Arts in Interpreting Studies and Communication Equity Thesis or Action Research Project
This study investigates the work of educational interpreters working with D/deaf and hard of hearing (DHH) students who are refugees or immigrants. This investigation occurs at the intersection of several fields of study: American Sign Language (ASL) interpreting, Deaf education, and immigrant and refugee education. Despite the overlap in these fields found in interpreters’ work with DHH refugee and immigrant students, to date no research has studied this work. This pilot study, conducted through four interviews of interpreters working in K-12 settings with DHH refugees and immigrants, explores the current practices of these interpreters in these settings. These practices are …
Understanding Deaf Culture, Meghan Flanagan
Understanding Deaf Culture, Meghan Flanagan
Senior Honors Projects
Culture defines people and gives them a sense of identity. It provides a community for individuals with similar beliefs and values to communicate with one another using a shared language. Deaf Culture encompasses these principles, but it is unique in that it has it’s own fully developed language known as American Sign Language (ASL). ASL is a verbal language that incorporates all of the linguistic components of a spoken language such as syntax, idioms, and dialect variation. It allows the deaf community to have a distinct sense of humor along with their own traditions, literature, and theater. All of these …
Collaboration With Interpreters In K-12 Education, Karen E. Brimm
Collaboration With Interpreters In K-12 Education, Karen E. Brimm
Master of Arts in Interpreting Studies and Communication Equity Thesis or Action Research Project
Educational interpreting for students who are Deaf and hard of hearing (DHH), like other interpreting specializations, involves much more than linguistic competence, message management skills, and cultural competence. An educational interpreter uses those skills and competencies within the K-12 environment populated by other educational professionals (e.g., related services personnel and teachers). Best practices in educational interpreting suggest that collaboration between the interpreter and the rest of the IEP team is fundamental. However, strategies for such collaboration are not outlined in the literature. This two-phase study examined collaboration in the K-12 school setting between educational interpreters and other educational professionals (OEPs) …
The N170 Erp Component Differs In Laterality, Distribution, And Association With Continuous Reading Measures For Deaf And Hearing Readers, Karen Emmorey, Katherine J. Midgley, Casey B. Kohen, Zed Sevcikova Sehyr, Phillipp J. Holcomb
The N170 Erp Component Differs In Laterality, Distribution, And Association With Continuous Reading Measures For Deaf And Hearing Readers, Karen Emmorey, Katherine J. Midgley, Casey B. Kohen, Zed Sevcikova Sehyr, Phillipp J. Holcomb
Communication Sciences and Disorders Faculty Articles and Research
The temporo-occipitally distributed N170 ERP component is hypothesized to reflect print-tuning in skilled readers. This study investigated whether skilled deaf and hearing readers (matched on reading ability, but not phonological awareness) exhibit similar N170 patterns, given their distinct experiences learning to read. Thirty-two deaf and 32 hearing adults viewed words and symbol strings in a familiarity judgment task. In the N170 epoch (120–240 ms) hearing readers produced greater negativity for words than symbols at left hemisphere (LH) temporo-parietal and occipital sites, while deaf readers only showed this asymmetry at occipital sites. Linear mixed effects regression was used to examine the …
Lost In The Shuffle: Deaf-Parented Interpreters And Their Paths To Interpreting Careers, Amy Williamson
Lost In The Shuffle: Deaf-Parented Interpreters And Their Paths To Interpreting Careers, Amy Williamson
International Journal of Interpreter Education
Deaf-parented individuals have experiences as child language brokers (Napier, in press) and as native and heritage users of signed language (Compton, 2014) prior to engaging in a formal interpreter education program or seeking training to become an interpreter. Anecdotally, deaf-parented interpreters say that educational opportunities do not meet their specific needs and skill sets but instead are designed for the L2 user of signed language. A goal of this study was to expand the limited research that currently exists in the field of interpreter education as it relates to L1 users of American Sign Language (ASL)—specifically, deaf-parented individuals. This study …
Computer-Assisted Vocabulary Learning For Deaf Learners Of Foreign Sign Languages, Benjamin J. Cavaletto
Computer-Assisted Vocabulary Learning For Deaf Learners Of Foreign Sign Languages, Benjamin J. Cavaletto
Theses and Dissertations
Deaf people have as great or greater need and desire to learn foreign languages as their hearing peers. Currently it is difficult for these learners to find courses and materials that are appropriate for their learning needs. Especially difficult is finding courses or learning materials for learning sign languages, which are more motivating and more accessible for Deaf learners than spoken languages. Additionally, evidence is presented that learning a foreign sign language can act as a bridge to learning a spoken language from the same region. The study presented in this thesis tested the efficacy of a computer-assisted vocabulary learning …
A Survey Of Those In The U.S. Deaf Community About Reading And Writing Asl, Jennifer Keogh
A Survey Of Those In The U.S. Deaf Community About Reading And Writing Asl, Jennifer Keogh
Theses and Dissertations
On average, students who are deaf do not develop English literacy skills as well as their hearing peers. The linguistic interdependence principle suggests that literacy in American Sign Language (ASL) may improve literacy in English for students who are deaf. However, the Deaf community in the United States has not widely adopted a written form of ASL. This research surveys individuals in the U.S. Deaf community to better understand the opinions surrounding literacy in ASL.
The survey was presented online, containing both ASL in embedded videos and written English. The survey asked for the participants' demographic information, language and educational …
Leadership: Perspectives From Deaf Leaders And Interpreter Leaders, Marty M. Taylor
Leadership: Perspectives From Deaf Leaders And Interpreter Leaders, Marty M. Taylor
International Journal of Interpreter Education
This article examines leadership from the perspectives of 50 deaf leaders and interpreter leaders from Canada and the United States. This qualitative research study contributes to knowledge about what leaders value and what are important leadership practices to each group of leaders. Data were collected through individual interviews using semistructured open-ended questions. Twenty most frequent themes were identified in the interview data. The values of respect and communication were strongly related among and within the two groups. When participants were asked about the differences and similarities between deaf leaders and interpreter leaders, five themes were identified: the importance of relationships, …
The Mouthing Of Verbs In Japanese Sign Language, Mark Penner
The Mouthing Of Verbs In Japanese Sign Language, Mark Penner
Theses and Dissertations
Analyzing four publicly available stories told by Japanese Deaf people, this paper shows that verbs are mouthed in natural Japanese Sign Language roughly 20% of the time, whereas other word classes are mouthed roughly 46% of the time. More than half of mouthed verbs are always or nearly always mouthed as one of their lexical properties. Abstract verbs tend to be mouthed more frequently than concrete verbs. When a Japanese Sign Language verb corresponds to a word that is not a verb in Japanese, it is far more likely to be mouthed. Verbs in headed relative clauses are mouthed whenever …