Other Languages, Societies, and Cultures Commons^™

Language And The Mind: How Language Shapes Our Thinking, Xiaodi Zhou

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications and Presentations

This paper analyzes languages and their connections to thinking and culture using an autoethnographic lens. This autoethnography utilized personal examples and those from the author’s students’ compositions as evidence of the link between languages and cultures. Both named languages and dialects of those languages are contemplated for the basis of how their traits influence perceptions. A neuroscientific rationale is also made between human languages and human cultures. The link between culture and language, including dialects, is made, positioning the act of translanguaging as real time dialogue between cultures. Finally, classroom implications are presented with actual student writing and multimodal performances …

Global Engineering Ethics: What? Why? How? And When?, Rockwell F. Clancy Iii, Qin Zhu

Journal of International Engineering Education

Even though engineering programs, accreditation bodies, and multinational corporations have become increasingly interested in introducing global dimensions into professional engineering practice, little work in the existing literature provides an overview of questions fundamental to global engineering ethics, such as what global engineering ethics is, why it should be taught, how it should be taught, and when it should be introduced. This paper describes the what, why, how, and when of global engineering ethics – a form adopted from a 1996 article by Charles Harris, Michael Davis, Michael Pritchard, and Michael Rabins, which has influenced the development of engineering ethics for …

A Whole New World: Understanding The International Student Experience In The United States Through Acculturation, Identity, And Support, Maria W. Nessim

M.A. in Higher Education Leadership: Action Research Projects

This study explores the feelings and opportunities that international students experience while they are studying abroad. Specifically, it investigates acculturation and adaptation to the host country, the students’ cultural identity and sense of belonging, as well as implications for support provided by the host institution.

In order to evaluate these components, an online survey, compiled of 24 open-ended and multiple-choice questions, was distributed to international students at the University of San Diego, asking them to describe their experiences and any indications of challenge and support from the institution in relation to their sense of belonging. The outcomes of this research …

Diversity And Multiculturalism In The 21st Century, Oluremi "Remi" Alapo

Publications and Research

This is a presentation on Diversity and Multi-Culturalism in the 21st Century related to the individual and society based on responses from in-class assignments during various semester course sessions [from 2019 to 2021] taught by the presenter at the York College [CUNY]. In the course in addition to culture, students learned about norms, values, systems of beliefs, social interaction, verbal and non-verbal communication, race and ethnicity, sex, sexual orientation and gender, technology and culture, cultural universalism and relativism, and how these affect our shared or distinct day to day cultural practices and social interaction in our various communities.

At the …

Sociopragmatic Principles Of Students’ Linguistic Communication: Concepts And Rules, Mastona Gozieva

Philology Matters

The purpose of this article is to study the socio-pragmatic principles of linguistic communication of students. In recent years, as a result of developments in various spheres of society, the demand for foreign languages is growing. In today's era of globalization, we all know that the main demand of the labor market in the advanced countries of the world is the ability to communicate in a foreign language, knowledge of computer technology and rich innovative ideas and their own style. Measures to further improve the system of study of foreign languages were highlighted in the Law on Education, the National …

Nsfw: Not So Feminist Women - A Media And Cultural Studies Analysis Of Working Women In Popular Media, Josephine Schofield

Honors Projects in English and Cultural Studies

Even though gender diversity of characters has increased in television shows and films, this study hypothesized that female characters who are presented as feminist icons function as feminist backlash and perpetuate negative and harmful stereotypes. This was found to be especially true for career-focused women. Applying a cultural studies approach to reading television and film studies through a feminist lens identified the antifeminist factors that continue to cause the perpetual loop of independent women reverting to dated social roles. This research connects what audiences consume through popular media to how they perceive their female co-workers. The findings of this study …

The Importance Of Intercultural Pragmatics In Teaching A Foreign Language, Zebuniso Isanova

Philology Matters

This article focuses on the role of intercultural pragmatics in modern foreign languages teaching and, on the notion, issues of intercultural pragmatics. It also analyses the importance of intercultural communication in the teaching of foreign languages, pragmatic aspects of intercultural communication, the interdependence of linguistic and cultural phenomena. While pragmatics is a branch of linguistics, intercultural pragmatism is developing as a new supplement to pragmatics. The process of intercultural communication includes linguistic and socio-cultural elements. The importance of intercultural communication in the study of a foreign language is that it eliminates cultural misunderstandings, mistrust and helps to adapt to other …

Identifying Factors For Voluntary Return Migration: A Case Study Of Uzbek American Returnees, Khojiakbar Gayratbekov

Master's Theses

After the dissolution of the Soviet Union, many Uzbek immigrants found their ways to the United States. Given the unique historic context to their cultural and national identity, Uzbeks experience distinctive integration and adaptation process when they arrive in the United States. Despite political instability and a weak economy in Uzbekistan, data from the United States Department of Homeland Security reveal that many Uzbek immigrants are leaving the U.S. for their home country. Thus, this study investigates factors for return migration among Uzbek immigrants for the period of 2010 to 2020. This study utilizes a mixture of qualitative and quantitative …

Is The End Just The Beginning? The Study Of The Effect Of Reverse Culture Shock On American Students When They Return Home From A Semester Long Study Abroad Experience, Madeline Mastrianni

Honors Projects in English and Cultural Studies

This qualitative study explores symptoms of reverse culture shock experienced by U.S college students upon returning home from a study abroad program. This qualitative study explores the relationship between the timing of when American students returned home from their study abroad program and reverse culture shock. Participants in this study include American students who participated in a semester-long study abroad program outside of the country. These students share their study abroad experience through a semi-structured survey or an interview process. This study specifically examines the time element of when these students returned home from their study abroad experience. Did the …

Linguistic And Cultural Problems Of Translation Of The Socio-Political Vocabulary, Gulnoza Amonova Independent Researcher

Philology Matters

Socio-political discourse is a text that describes socio-political events and includes extralinguistic, pragmatic, socio-cultural and other factors. The informative, influencing and manipulative functions of this discourse are implemented through variety of language tools that are fixed in the language and that are created by subjects to describe each specific situation.
Several problems, such as linguistic, textual, extralinguistic issues, problems related to the ethical, political and cultural components of the original text and translation, the expression of the author's intention, and many other problems may arise in the process of socio-political translation . Some of them can appear because of underestimating …

Linguoculturological Aspect Of Translating Realias, Shoira Isaeva Independent Researcher

Philology Matters

This article examines the specificity of translation of realias – linguistic units reflecting national life, which are generally studied in linguoculturology. Cultural linguistics as a branch of linguistics was formed in the 1990s at the intersection of linguistics and cultural studies and explores the manifestations of the culture of people, which are reflected and entrenched in the language. The idea that language and culture are interrelated and culture manifests itself in language, in general, belongs to V. von Humboldt, but only in recent years, linguoculturology began to develop actively, and its terms such as the linguistic picture of the world, …

Language As A Phenomenon Of Culture, Denis Elkin Independent Researcher

Philology Matters

The article attempts to analyze the correlative relationships of language and culture. Language can be considered as an instrument of culture, as one of its components and, on this basis, described through features common to all cultural phenomena. On the other hand, language and culture can be compared as an independent, autonomous semiotic system. The interaction of languages and cultures - this is an objective law of social and historical development of mankind. Any text in the conditions of real communication bears traces of the culture of the people speaking this language. The isolation from the real conditions of the …

Kuasa Atas Ruang Pembebasan’: The Resilience Ofwomen In Sasak Culture, Lucky Wijayanti

International Review of Humanities Studies

The Sasak tribe on Lombok island - West Nusa Tenggara, have traditional values and are applied through the social structure of their communities in daily life. Some existing customary values place women in irreplaceable positions. Even so, the existence of financial needs makes them work abroad as laborers, which indirectly results in the occurrence of divorce and early marriage. This is a problem for Sasak women in terms of survival in the Sasak culture. An ethnographic approach derived from Malinowski, the opinion of Svasek, and the value system framework from Kluckhohn are used in this study. This research concludes that …

The Bidirectional Relationship Between Art And Business, Hannah Brletich

Information Systems Undergraduate Honors Theses

There has long been an established relationship between art and business, finding its roots in the Industrial Revolution when the effects of arts on the economy were first explored. Since then, creative economies have been influenced by adaptation of businesses through urban development and revitalization and by continuous growth in artistic and cultural spaces. Capturing the relationship between arts and urban design, cultural districts establish strong economic communities within vastly creative, business- and culture-centered spaces. Current research provides insight to the economic, social, and cultural outcomes of creative economies.

As a contribution to that narrative, I will use this analysis …

Panji And Sekartaji On The Move, Lydia Kieven

Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia

Since the millenium, the Panji tradition has undergone an increasing process of revitalization and transformation in Java. It shows a broad spectrum of concepts and forms: benefit of a long forgotten cultural heritage, academic approach, popularization, innovation, and its use for strengthening cultural identity. Starting on a grass-roots and community level of artists, intellectuals, and villagers, focusing on the manifestation of values and symbolism, the Panjimania has entered governmental and institutional level throughout recent years, focusing on popularization of art and entertainment in big formats. This boom is also reflected in research and publications on an academic and semi-academic level. …

Bella Figura: Understanding Italian Communication In Local And Transatlantic Contexts, Denise Scannell Guida

Publications and Research

Bella figura—beautiful figure—is an idiomatic expression used to reflect every part of Italian life. The phrase appears in travel books and in transnational business guides to describe Italian customs, in sociological research to describe the national characteristics of Italians, and in popular culture to depict thematic constructs and stereotypes, such as the Mafia, romance, and la dolce vita. Scholarly research on bella figura indicates its significance in Italian civilization, yet it remains one of the most elusive concepts to translate. Among the various interpretations and references from foreigners and Italians there is not a single definition that captures the …

1 Dictionary Of The Sikaiana Language, William Donner

Sikaiana Dictionary

Full Dictionary of the Sikaiana language including short grammar, list of words with grammatical functions, examples, English glosses, finder list, personal names, place names, English/Pijin borrowings, illustrations.

Around The World In 18 Songs, Elizabeth Rickel

Williams Honors College, Honors Research Projects

For my research project, I will be creating a concert of 18 songs in 18 different languages. The questions I will attempt to answer through my research are "What makes art and folk songs so important to their respective cultures?", "How are they similar to each other?", "How are they different?" "What is is about this kind of music that is enjoyed by many, no matter the origin of the person or piece?" The motivation for this project is to shine light on some lesser-known folk pieces, build upon my two passions (Music and Languages), and to illustrate the power …

Australian Muslim Citizens: Questions Of Inclusion And Exclusion, 2006 –2020, Nahid A. Kabir

Research outputs 2014 to 2021

Muslims have a long history in Australia. In 2016, Muslims formed 2.6 per cent of the total Australian population. In this article, I will discuss Australian Muslims’ citizenship in two time periods, 2006–2018 and 2020. In the first period, I will examine Australian Muslims’ identity and sense of belonging, and whether their race or culture have any impact on their Australian citizenship. I will also discuss the political rhetoric concerning Australian Muslims. In the second period, 2020, I will examine Australian Muslims’ placement as returned travellers during the COVID-19 period. I conclude that, from 2006 to 2018, Islamophobia was rampant …

Short Review Of The Sociolinguistic Study Of Global English, Ganisher Rakhimov Doctor Of Philological Sciences, Associate Professor

Philology Matters

The aim of the paper is to analyze the study of the spread of the English language as global language, its place in communicative relations in various socio-economic spheres, sociolinguistic and pragmatic status of English. The article addresses the study of sociolinguistic and pragmatic features of internationalization of the English language.
Various interpretations are expressed in the scientific schools of world linguistics about the social role of the English language, which managed to get the status of an international language, but in these interpretations they remain spiritualized, being reflected in the philosophical ideas and points of view of different authors. …

The Religious-Philosophical Legacy Of Ahmed Zaki Validiy, Muminjon Xojaev

The Light of Islam

This article analyzes the social and social life during the time of Ahmad Zaki Validi Togan, the religious-philosophical, socio-political views of A. Validi.

The emergence of the need to study the history of Islam and Christian doctrine, religious and philosophical thoughts by Ahmаdom Zaki Validi. Socio-political views of Zaki Validi on the political situation during the Soviet totalitarian politics based on an analysis of his views on the spiritual degradation of society, the moral impoverishment of people and the dependent of communist ideology among people of the former Soviet Union.

Chinese Culture Club, Ashley Thyes

Honors Expanded Learning Clubs

Afterschool club that teaches students about Chinese culture and teaches them how to speak and white various words and phrases.

Deaf Characters In Young Adult Literature, Kimberly Gangwish

Journal of Curriculum, Teaching, Learning and Leadership in Education

The multicultural literature movement has its roots in civil rights and the desire to give voice and representation to marginalized cultures. Literature is a societal artifact that can inform and influence the development of cultural identity. Deaf culture is a unique culture that is underrepresented in young adult literature. This underrepresentation places more importance on accurate representations of Deaf culture since young adult fiction may be the only exposure to Deaf culture that both hearing and deaf teenagers may have. Accurate representation in literature is necessary for deaf to see themselves in what they read and for hearing to better …

The Portrayal Of Income Inequality As Represented In American And Spanish Film, Chloe Riggs

Political Science Undergraduate Honors Theses

In this thesis, I will examine the portrayal of wealth in film. Further, I argue that the portrayal of wealth in film has the power to shape the public’s perceptions of income inequality, even going so far as to later impact their actions towards both their own and differing economic classes (Kendall 2011; Kenworthy 2007). With a film’s ability to portray wealth, stressing the importance of an individual’s position on the hierarchal economic ladder, the individual is led to view both success and failure as a personal matter, the latter with a scornful gaze. This belief is then naturally cycled …

Ways To Create Awareness On Cultural Heritage: An Overview, Somipam R. Shimray

Library Philosophy and Practice (e-journal)

Purpose - The purpose of this study is to examine the various ways to create awareness and facilitate general awareness on cultural heritage

Design/methodology/approach - The author had reviewed the past literature on methods to promote cultural heritage awareness and analyzed how it can be used by memory institute to create awareness.

Findings - Preceding studies on cultural heritage it is found that heritage festivals, freedom walk, heritage trails, heritage walk, heritage awards, street plays, heritage newspapers and promotion of heritage in education are the prominent tools to create awareness.

Originality/value - This study helps to understand different techniques to …

Tour The World Club, Joy Karges

Honors Expanded Learning Clubs

This Tour the World club gives students the opportunity to interact with the world, other cultures, and people groups. Through six or seven different countries and many hands-on activities, students will learn what it means to keep an open mind, they will develop a curiosity for the world, and they will be encouraged to prioritize learning and asking questions over giving judgments when faced with something new.

10. Education, Illinois Mathematics And Science Academy

CORE

As constituents of academia, our students are surrounded by educational systems and models. This module seeks to broaden their horizons regarding educational systems and the process of learning, ranging from individual to societal to global levels. Two leadership theories (transformational and situational) are observed in this module as well as how education and leadership can combine in an effective manner.

Troping The Enemy: Metaphor, Culture, And The Big Data Black Boxes Of National Security, Robert Albro

Secrecy and Society

This article considers how cultural understanding is being brought into the work of the Intelligence Advanced Research Projects Activity (IARPA), through an analysis of its Metaphor program. It examines the type of social science underwriting this program, unpacks implications of the agency’s conception of metaphor for understanding so-called cultures of interest, and compares IARPA’s to competing accounts of how metaphor works to create cultural meaning. The article highlights some risks posed by key deficits in the Intelligence Community's (IC) approach to culture, which relies on the cognitive linguistic theories of George Lakoff and colleagues. It also explores the problem of …

Critical Race Theory And Caring As Channels For Transcending Borders Between An African American Professor And Her Latina/O Students, Jacqueline B. Koonce

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications and Presentations

This reflective essay uncovers ways in which critical race theory and caring are key to crossing racial, cultural, and linguistic borders between professors and their students. Many scholars have noted how critical reflection relates to effective teaching, especially when taking into account student learning. Reflecting upon archival data and participant observation, the author describes, through various stories, how she uses critical race theory and caring to connect with her students in spite of their differences. The author also provides examples of how her students reciprocate her care in extravagant ways.

Understanding Deaf Culture, Meghan Flanagan

Senior Honors Projects

Culture defines people and gives them a sense of identity. It provides a community for individuals with similar beliefs and values to communicate with one another using a shared language. Deaf Culture encompasses these principles, but it is unique in that it has it’s own fully developed language known as American Sign Language (ASL). ASL is a verbal language that incorporates all of the linguistic components of a spoken language such as syntax, idioms, and dialect variation. It allows the deaf community to have a distinct sense of humor along with their own traditions, literature, and theater. All of these …