Modern Languages Commons^™

Nonstandard Languages: The Outcasts Of The Language Revitalization Movement, Whitney Snowden

Senior Honors Theses

This thesis compares the failures of the creolization movement with the success of the language revitalization movement and seeks to determine which elements are missing from the former to make it as successful as the latter. Education policy, identity, and language ideology are all examined as contributors to the future success of creole inclusivity in education and society, as well as the potential benefits such a movement would include. Specifically examined are Siegel’s research on creole education and Armstrong’s work on language ideology.

Beating The Odds: Teaching Italian Online In The Community College Environment, Giulia Guarnieri

Publications and Research

This study analyzes data collected from Italian language online classes during the course of four consecutive semesters at Bronx Community College in order to measure the impact that distance learning has on students’ retention and success rates in elementary courses. The results reveal that reconfiguring the online meetings to a lower percentage and implementing social pedagogies reduce course abandonment and favor the creation of strong learning communities. Furthermore, the data relative to the grade distribution shows no substantial difference between online courses and face-to-face instruction.

Order Of Acquisition: A Comparison Of L1 And L2 English And Spanish Morpheme Acquisition, Kyle A. Mcferren

Senior Honors Theses

This paper examines the order of acquisition for grammatical morphemes in Spanish and English first and second language learners. Brown’s first morpheme order study, conducted in 1973, laid the foundation for what would become one of the most common types of study conducted within the field of second language acquisition. The four orders of acquisition relevant here are examined and compared in order to support the roles of salience, morphophonological regularity, complexity, input frequency, and native language transfer in first and/or second language acquisition. The conclusion is that these five determinants work interdependently in determining the difficulty of acquiring a …

"Poetry In Translation", The University Of Maine School Of Performing Arts

Cultural Affairs Distinguished Lecture Series

"Poetry in Translation," is a public lecture by Dr. John Burns. The lecture is scheduled for Wednesday, September 16th, 2015 at 4pm in Hill Auditorium. Dr. Burns will also meet with classes in the English Department and the Department of Modern Languages and will narrate "The Cloths of Heaven," a Faculty Series Concert of song settings of W.B. Yeats' poetry on Friday, September 18th in Minsky Hall.

Interview Of Diana Regan, M.A., Diana Regan M.A., Melissa Nichols

All Oral Histories

Diana Regan was born in Philadelphia, on an undisclosed date, and grew up in Bryn Mawr, where she has spent her entire life with the exception of a brief time in the 1960s when she lived in New York City. Her father had his own business distributing home heating fuel oil, and her mother worked with him. She had one brother who is now deceased. Regan attended St. Thomas Aquinas elementary school in South Philadelphia, followed by high school at Mater Misericordiae Academy (now Merion Mercy Academy) in Merion, Pennsylvania. In pursuing her higher education, Regan first attended Immaculata College …

Notes On How To Rework A Ph.D. Dissertation For Publication As A Book, Steven Tötösy De Zepetnek

CLCWeb Library

No abstract provided.

Promoting Exploratory Talk With Emergent Bilinguals, Yvonne S. Freeman, Alma D. Rodríguez

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications and Presentations

The authors explain their approach to teaching literatura infantil (children’s literature) in Spanish to bilingual teachers pursuing their master’s degree in bilingual education at a university in South Texas. In this Self-Study of Teacher Education Practice (S-STEP) research, the authors investigated how teachers can transform their practice and come to value their students’ abilities to interpret literature. They engaged the teachers in projects using quality children’s literature. The projects were carried out by graduate inservice teachers teaching Spanish/English bilingual students studying at different grade levels. Some teachers taught along the Texas/Mexico border and others taught in a large metropolitan school …

The Quinceañera Event: Pre-Service Teachers Implementing A Culturally Relevant Math Activity In A Hispanic Community, Olga M. Ramirez, Cherie Mccollough, Zulmaris Diaz

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications and Presentations

Preparing pre-service teachers (PSTs) to work with culturally relevant mathematics and family math learning events (FMLEs) in mutual settings are important goals. This paper promotes these important teacher preparation goals as implemented in an after school program by a university math content faculty along with other FMLE support faculty. To illustrate, this paper focuses on a culturally relevant mathematics activity based on the popular social event known as the Quinceañera (the 15th birthday party for a young lady) presented at FMLEs by PSTs and which explores the customs of the Hispanic culture coupled with linkages to mathematical connections.

Ua68/2 Potter College Of Arts & Letters Interdisciplinary Studies, Wku Archives

WKU Archives Collection Inventories

Records created by and about Interdisciplinary Studies which include:

• African American Studies
• Asian Studies
• Canadian Studies
• Film Studies
• Latin American Studies

Transoceanic Race: A Postcolonial Approach To Italian American Studies, Cristina Lombardi-Diop

Modern Languages and Literatures: Faculty Publications and Other Works

No abstract provided.

Arab 102: First-Year Arabic Language—A Peer Review Of Teaching Project Benchmark Portfolio, Abla Hasan

UNL Faculty Course Portfolios

Goals of the class are derived from goals nationally recognized and agreed upon for low intermediate Arabic learners .This systematic consistency with the nationally recognized standards -albeit can be more challenging- insures students' ability to pursue national major programs in Arabic or their ability to compete for national grants, scholarships and study abroad programs. The standers adopted by ACTFL and STARTALK equally consider the linguistic as well as the cultural content of teaching Arabic. These standers known as the five C's are: Communication, Cultures, Connections, Comparisons, and Community. The cultural content of learning Arabic is part of the international and …

Youth Digital Cultural Consumption And Education, Monica Pini, Sandra I. Musanti, Teresa Cerratto Pargma

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications and Presentations

Media and technological devices function as socializing agents during children’s leisure and entertainment time. Drawing from the theory of cultural consumption, a socio educational approach to students’ digital practices, and media literacy, this qualitative study seeks to explore and describe students’ cultural consumption profile. The authors explore the representations and meanings of digital practices of public school students of a predominately working class neighborhood situated in the periphery of Buenos Aires, Argentina. Findings highlight different aspects of youth cultural consumption profile. Two themes were identified: a) children use computers for a multiplicity of different activities enacting multitasking practices; and b) …

Attitudinal Perspectives: A Factor To Implementation Of A Dual Language Program, Michael Whitacre

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications and Presentations

The central focus of this study was to determine the overall perceptions of school administrators, and the district bilingual coordinator on transferring theory to classroom practice, implementation, as viewed by those involved in the implementation process of the Gómez and Gómez Model of Dual Language Education. Responses were solicited from administrative personnel involved in the implementation of the Gómez and Gómez Model of Dual Language. Results revealed overall administrative attitudes were positive to the theoretical ideology and mixed as related to the actual implementation of the dual language program. The greatest areas of concern were; what to do when students …