History Commons^™

Buddhist Music As A Contested Site: The Transmission Of Teochew Buddhist Music Between China And Singapore, Jie Zhang

Yale Journal of Music & Religion

In the Chaozhou City Gazetteer of Buddhism & Chaozhou Kaiyuan Monastery Gazetteer published in 1992, the then Abbot of the Kaiyuan Monastery, Shi Huiyuan 释慧原 heavily condemned the Qing Dynasty (1644–1911) monk Shi Kesheng 释可声 (date unknown) for "starting the sins among laities in the Chaozhou region who dared transgressing (the Buddhist doctrines) and became chant leaders in a flaming mouth ceremony.” Why was the Abbot so upset with a fellow monk back in history? What did Kesheng do, and what were the implications of him starting this "transgression"? This article investigates the history of the international traffic of Buddhist …

(Special Section) The Hymn As Protest Song In England And Its Empire, 1819–1919, Oskar Cox Jensen

Yale Journal of Music & Religion

Hymns played a role in envoicing the politics of protest in England long before their integration in the established Church – and do so to this day. Yet it was nineteenth-century radical movements that embraced the hymn as in many ways the ideal musical form. From the bloody field of Peterloo to the secularising South Place Society, from the mass meetings of Chartists to the top-down productions of the Fabian socialists, the century resounded with this increasingly familiar music.

Many writers laid claim to the rhetoric of the hymn to advance causes from abolitionism to solidarity with Poles exiled to …

(Special Section) Translating Race: Mission Hymns And The Challenge Of Christian Identity, Philip Burnett

Yale Journal of Music & Religion

“Ye seed of Israel’s chosen race,” “The race that long in darkness pined,” “To heal and save a race undone,” and “Sanctify a ransomed race” are a few examples of many references to “race” that exist in English-language hymnody. Throughout the nineteenth-century, hymns containing lines such as these, were exported from Britain into mission fields where translators had to find new ways to conceptualize notions of race and, in effect, created new group identities. This requires asking critical questions about the implications of what happened when ideas of race, in the Christian sense, interacted with non-religious notions of race in …