History Commons^™

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …

Assessment Practice And Perception Of Social Science Instructors In Afghanistan, Delawar Darmal

Master's Capstone Projects

This thesis has been prepared with three objectives in mind. First, investigating and identifying the problems and challenge of assessment is essential to the quality of education as well as to the reform of education in Afghanistan. Any reforms and the improvement of education are greatly based on the findings of research. Therefore, this project is targeting to facilitate this process.

Second, this research project is aiming to explain the assessment that is practiced in Higher Education of Afghanistan. This is essential to two critical issues. It is useful not just to Afghan instructors to know about the assessment practices …