History Commons^™

A Language For The World: The Standardization Of Swahili, Morgan J. Robinson

Ohio University Press Open Access Books

This intellectual history of Standard Swahili explores the long-term, intertwined processes of standard making and community creation in the historical, political, and cultural contexts of East Africa and beyond.

Morgan J. Robinson argues that the portability of Standard Swahili has contributed to its wide use not only across the African continent but also around the globe. The book pivots on the question of whether standardized versions of African languages have empowered or oppressed. It is inevitable that the selection and promotion of one version of a language as standard—a move typically associated with missionaries and colonial regimes—negatively affected those …

Five Hundred African Voices: A Catalog Of Published Accounts By Africans Enslaved In The Transatlantic Slave Trade, 1586-1936, Aaron Spencer Fogleman, Robert Hanserd

Faculty Books & Book Chapters

The importance of published accounts by African slave ship survivors is well-known but not their existence in large numbers. Fogleman and Hanserd catalog nearly five hundred discrete accounts and more than 2,500 printings of them over four centuries in numerous Atlantic languages. Short biographies of each African, print histories of the complete or partial life story. Five Hundred African Voices an invaluable resource for scholars, teachers, students, and others wishing to study transatlantic slavery using African Voices.

List Of Slaves, Including Their Ages, At Spring Garden Plantation, Florida, 1829., Spring Garden Plantation

Broadus R. Littlejohn, Jr. Manuscript and Ephemera Collection

This item is a list of over 80 "negroes" — slaves of African descent — at Spring Garden, a plantation in present-day DeLeon Springs State Park, Florida. The list notes the first names of slaves and their ages. Annotations indicate occupations and work assignments, family units, and if individuals were sent to Charleston or sold locally. The meaning of some annotations are unclear or at least not explicit, such as small circles next to females' names. Annotations indicate this list was used as reference more than once. One pair of twins is noted as are several infants. Reference to the …