Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Studies Commons^™

Liberation’S Love-Language: The Politics And Poetics Of Queer Translation After Stonewall, Eric Keenaghan

English Faculty Scholarship

Poetry served gay and lesbian liberationists in the years following Stonewall as a mechanism for translating queer experience into a language shared amongst the members of emergent sociopolitical LGBTQ+ communities. Poetry figured prominently in the historical period's activist little magazines, newsletters, and other periodicals as means of doing this work of self-construction and world-building, a simple fact largely unappreciated by both queer studies (which overlooks non-narrative forms) and contemporary American poetry studies (which dismisses much activist poetry as identitarian agitprop). But poetry, due to its formal differences from narrativity, has been a site for queer revolutionary action and imaginaries because …

Queer Historicism As Literary Theory: An Exploration Of Three Texts, Theodore D. Kenning

EWU Masters Thesis Collection

No abstract provided.

Embodiment And Gendered Subjectivity In Ukrainian Women’S Film, Poetry, And Prose During Perestroika (1985-1991), Sandra J. Russell

Doctoral Dissertations

In this dissertation, I look to Ukrainian women’s literary and filmic contributions in the final Soviet years of perestroika to recontextualize and reconsider feminist and gendered epistemologies in Eastern Europe. I view the last Soviet Ukrainian filmmakers, writers, and artists as groundbreaking in their conceptualization a new, more “liberal” vision of nation, especially through their increasingly open and subversive critiques of the Soviet state. I locate perestroika as a powerful moment in Ukraine’s histories of resistance to the weaponization of colonialist and imperialist mythologies, past and present. For women in particular, the stakes of this shifting articulation of nation became …

Spring Awakening: A Midwest Children's Tragedy, Lena Nighswander

Honors Projects

Spring Awakening: A Midwest Children's Tragedy is a new play that takes up the issues of adaptation, translation, and temporality in regards to Frank Wedekind's Frühlingserwachen, a play infamous in its revelry in controversy and unflinching nature in the face of social issues many would prefer to ignore. Several modern adaptations of the original text exist, but none have utilized the 2020s as a setting nor have they used the fertile landscape of the American midwest as a background.

This play, set in Toledo, OH, leans into the Wedekindian tradition of cutting social criticism and controversy in its exploration of …

Writing Desire On The Lesbian Body: Baudelaire’S Fantasies And Vivien’S Realities, Emily Wieder

Tête à Tête: Journal of Francophone Studies

In The Flowers of Evil [Les Fleurs du Mal (1857)], French poet Charles Baudelaire paints three female bodies: the mistress, the prostitute, and the lesbian. The latter appears in three of one-hundred poems but so captivated Baudelaire that he almost titled the collection The Lesbians. Censors nevertheless condemned the anthology and suppressed two of the lesbian poems. The remaining lesbian poem compares the “damned women” to “thoughtful cattle.” A rare representation of lesbian bodies, this metaphor problematically depicts them as savage.

Yet this “Other” exemplifies the baudelairean poetic ideal. By crafting Beauty, the Poet immortalizes his corpus. As the …

Spaces For Becomings? Heterotopic Fictions In Preciado’S Testo Yonqui, Caroline King

Dartmouth College Master’s Theses

This article examines the possibilities and limits of gender becomings in Paul Preciado’s book Testo yonqui (Testo Junkie). A genre-fluid “body-essay,” his text theorizes a departure from gender through contemporary medicine. Following Preciado in his self-administration of testosterone, the book labels today’s reality a “pharmacopornographic era,” a new iteration of Foucault’s biocapitalism. After designating Preciado’s self-generated transformations as becomings, I explore how the book’s heterotopic spaces––including its genre––facilitate Preciado’s forward-moving gender identity. A Foucauldian term, heterotopia has not yet been applied to Testo Junkie, however it offers insight into the book’s potential to motivate individuals to …

Rethinking The Monstrous: Gender, Otherness, And Space In The Cinematic Storytelling Of Arrival And The Shape Of Water, Edward Chamberlain

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Through comparing the Hollywood films Arrival and The Shape of Water, this article explicates the films’ similar portrayals of gender, social collaboration, and monstrosity. Although the mainstream media in the United States has linked the idea of the monstrous to larger global forces, the two films suggest that “the monster” exists much closer to home. Hence, this article makes the case that monstrosity occurs in a variety of formulations such as the actions of national authorities like governmental officials that oppress and endanger a myriad of American citizens as well as newcomers. Further, this article makes the case that …

Representations Of Domestic Workers In Modern Arabic Fiction, Samaher Aldhamen

Graduate Theses and Dissertations

In this study, I have examined the representations of domestic workers in a number of Arabic mid-century and contemporary novels, using feminism and intersectionality as my overarching framework. I employed several scholarships of feminism such as Marxist and postcolonial feminism to examine the discourse on working-class women. The initial assumption of this study is that there is a noticeable invisibility of domestic workers in Arabic novels. If these characters manage to find their way into a text, they are typically ahistorical figures whose subjectivity is not centered.

Among the Arabic novels I have examined, I found that the tradition of …

Dmt And “The Man Box:” Provoking Change And Encouraging Authentic Living, An Arts-Based Project, Steven Reynolds

Expressive Therapies Capstone Theses

This thesis explores the mind-body experience through an arts-based research approach to examine, and redefine the emotional capacity and usefulness of males through societal determinants that limits and hinders men from living their authentic selves. Through the lens of a metaphoric “Man Box” 112 men participated in a workshop recreating their personal narratives of socialization through, style of dress, coping mechanisms, belief systems and who they should be as men through society's standards. In the “Man Box,” male bonding, and emotional feelings are discouraged, while the objectification of women, material property and physical/emotional strength are encouraged. This research investigates the …

Tracing Trans Bodies In Neobaroque Literature, Huber David Jaramillo Gil

Publications and Research

This document briefly explores the ways in which trans people have been written through Baroque aesthetics in the social and cultural imaginary of Latin America, despite the various unjust forces that have attempted to make them invisible and exclude them from the national narrative. The differences between Severo Sarduy’s Neobaroque, Néstor Perlongher’s Neobarroso, and Pedro Lemebel’s Neobarrocho are analyzed, while exploring their individual limitations and potentialities for voicing the joys and pains of being trans in an exclusionary society.

Maneuvering Past Meaning: Queering Language Through Trans-Poetics, Brooke Ingram

Theses, Dissertations and Capstones

Queer studies today has seen a rise in analysis of the trans subject. While previous research has focused on the queer body and on the term queer, my interest in trans studies is in the form and function of language. That focus on the structures of language is what underlies this thesis. My claim is that queering language is visible in the authors I cover in the form of what I call trans-poetics. I focus on keri edwards’ succubus in my pocket and Moss Angel’s Sea-Witch Volume 1. In edwards, I locate a displaced “I” and thus a displaced subjectivity …

Jarrod Hayes. Queer Roots For The Diaspora: Ghosts In The Family Tree. Ann Arbor: U Of Michigan P, 2016., Annie De Saussure

Studies in 20th & 21st Century Literature

Review of Jarrod Hayes. Queer Roots for the Diaspora: Ghosts in the family tree. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2016. 325 pp.

Some-Ness In No-When: Queer Temporalities In The Horror Genre, Melody Hope Cooper

Theses, Dissertations and Capstones

In my research, I question why heteronormative society is afraid of the elements of horror films that are inherently queer. My focus is on temporal understandings of horror through the concepts of queer time, as theorized by Jack Halberstam and the theory of the abject, as presented by Julia Kristeva. I examine the relationship between queer time and heteronormative time. The abject serves as the return of time without identity or defined by binaries. Queer time is the time that will destroy heteronormative time’s conception of itself. This then relates to the horror that is created by the queering of …

Signor Mio Carissimo: A Theatrical Analysis And Translation Of Michelangelo’S Love Letters To Tommaso Dei Cavalieri, Miles Edmonds Messinger

Senior Projects Spring 2018

Senior Project submitted to The Division of Arts and The Division of Languages and Literature of Bard College.

Dorothy Moser Medlin Papers - Accession 1049, Dorothy Moser Medlin

Manuscript Collection

(The Dorothy Moser Medlin Papers are currently in processing.)

This collection contains most of the records of Dorothy Medlin’s work and correspondence and also includes reference materials, notes, microfilm, photographic negatives related both to her professional and personal life. Additions include a FLES Handbook, co-authored by Dorothy Medlin and a decorative mirror belonging to Dorothy Medlin.

Major series in this collection include: some original 18th century writings and ephemera and primary source material of André Morellet, extensive collection of secondary material on André Morellet's writings and translations, Winthrop related files, literary manuscripts and notes by Dorothy Medlin (1966-2011), copies …

Not My Queer: Queer Representation In Contemporary Italian Serial Television, Julia Heim

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Contemporary Italian television, like many national televisions, has entered a period in which the relationships the producers and consumers of televisual content are increasingly indistinguishable. In this age of media convergence the new participants of this medium work across platforms to actively engage, consume, create, and recreate both televisual content and our understanding of the medium. These new relationships require a new understanding of the semiotic and discursive changes taking place in television so that we may reconceptualize the contemporary interplay between media and society.

This dissertation maps out a new understanding of the televisual economy through an elaboration of …

The Representation Of Instinctive Homosexuality And Immoral Narcissism In Gide’S The Immoralist (1902) And Mann’S Death In Venice (1912), Louise Willis

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "The Representation of Instinctive Homosexuality and Immoral Narcissism in Gide’s The Immoralist (1902) and Mann’s Death in Venice (1912)" Louise Willis examines two early literary representations of homosexuality in André Gide's The Immoralist (1902) and Thomas Mann's Death in Venice (1912). She reads them with fin-de-siècle sexological theory, mainly Freud's Three Essays on the Theory of Sexuality (1905). Willis argues that the texts reflect the reconception of homosexuality as a latent instinct with pathological expression, rather than a sinful act of free will. The article explains that visual imagery conveys homoerotic desire, by incorporating Nietzsche's concept of …

Weird Modernisms, Alison Nikki Sperling

Theses and Dissertations

This dissertation theorizes “the Weird” as a pervasive theme across literary Modernism. Drawing from early versions of weirdness in the pulp magazine Weird Tales (1923-1954) and from the magazine’s most famous writer, H.P. Lovecraft, I demonstrate that the weird must not be limited to tentacular horrors present in supernatural fiction of the period. Instead, I argue weirdness is a category bound to non-normative experiences of material embodiment. Drawing from feminist materialisms, queer theory, disability studies, and nonhuman theories, this project develops a concept of the Weird that is more expansive and ultimately more ethically engaged with otherness and bodily difference. …

The Intersections Of Queerness And The Arab Jew, Julianne Zala

Student Symposium

The term Arab Jew (also referred to as Mizrahim) is extremely fraught, because they seem to have two contrasting identities. This group is not Arab or Jewish. They are not accepted by Palestinians, Arabs, or Israelis. Mizrahim are caught between two identities. In addition, not all Arab Jews want to define as such. Instead, some Arab Jews identify as either Arab or Jewish. I am using queer as an umbrella term for the LGBTIQA+ community. My project specifically looks at the intersections of these identities and the stories that exist in this community. Mizrahim are a heterogeneous group with different …

Una Traducción Dúctil: El Beso De La Mujer Araña Y Los Códigos Artificiales, Sam Mccracken

Georgia State Undergraduate Research Conference

No abstract provided.

Ancestral Queerness: Normativity And Deviance In The Abraham And Sarah Narratives, Gil Rosenberg

Electronic Theses and Dissertations

Interpreters of the Abraham and Sarah narratives in Gen 11-21 often focus on the importance of the line of inheritance, through a particular biological child. While they also note the many irregularities in Abraham and Sarah's familial relationships and activities, there has been no sustained attention to the combination of deviance and normativity that characterizes these narratives. I argue that, due to their particular combinations of normativity and deviance, Abraham and Sarah are Queer, where Queer is a general, cross-cultural category which includes but is not limited to contemporary forms of queerness (e.g., lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex, etc.).

Using …

Review: Sylvia Martin, 'Ink In Her Veins: The Troubled Life Of Aileen Palmer', (Crawley: Uwa Publishing, 2016)., Rowan Cahill

Rowan Cahill

Review: Sylvia Martin, 'Ink In Her Veins: The Troubled Life Of Aileen Palmer', (Crawley: Uwa Publishing, 2016)., Rowan Cahill

Rowan Cahill

Fragmentation And Multiplicity In Cuban-American Identity: In Cuba I Was A German Shepherd By Ana Menéndez And Memory Mambo By Achy Obejas, Daimys E. Garcia

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Maria Lugones offers a new way of perceiving the world, which makes visible that fragmentation is not a valuable and transgressive understanding of identity, as Western philosophy and some political theory suggests. What Lugones believes in, as a strategy of resistance to the dominant gaze, is multiplicity – mestizaje. Using Lugones’s framework, this thesis will look at the different aspects of Cuban-American characters in In Cuba I was a German Shepherd by Ana Menéndez and Memory Mambo by Achy Obejas. Each novel offers insight into how characters develop and understand themselves (and others) when they use language that shows that …

Which Side Are You On? : Prosthetic Vaginas, Cross-Dressing Madonnas, And Queer Theology In Virgin Of The Flames And Narcopolis, Nasreen Hannah Khan

Seton Hall University Dissertations and Theses (ETDs)

Chris Abani describes a scene where his main character Black and Sweet Girl, a transsexual dancer, have intercourse for the first time. Black hesitates as he begins to penetrate her anally because, “he couldn’t become her this way. He knew this thing, this intimacy he craved wasn’t about love, or even sex, but about filling himself.” (275). Black does not want sex, he wants, as Sweet Girl does, to transcend boundaries of gender and the physical dimensions of sex. Similarly Thayil’s narrator Dimple, a castrated biological male prostitute living as a woman, expounds on the nature of sex after a …

Granite And Rainbow: Queer Authority And Authorship In T. S. Eliot, W. B. Yeats, And Virginia Woolf, Heejoung Shin

Theses and Dissertations

“Granite and Rainbow” argues that queerness is an essential condition for normative creativity to properly function in literary Modernism. Specifically, for the three modernist authors I explore in this project, queerness is at the heart of their literary performances: the private, bawdy, scintillatingly homoerotic Eliot feigning an impersonal, cerebral voice in public; the wounded, traumatized, feminine Yeats desiring for a compelling, masculine mask; and the scared and unsatisfiable Woolf whose strong desire for the maternal and a female tradition of writing is almost always cut short by her simultaneously antithetical craving for a male tradition of writing. This dissertation approaches …

Shifting Understandings Of Lesbianism In Imperial And Weimar Germany, Meghan C. Paradis

Scholarly Undergraduate Research Journal at Clark (SURJ)

This paper seeks to understand how, and why, understandings of lesbianism shifted in Germany over the course of the late nineteenth and early twentieth centuries. Through close readings of both popular cultural productions and medical and psychological texts produced within the context of Imperial and Weimar Germany, this paper explores the changing nature of understandings of homosexuality in women, arguing that over the course of the late nineteenth and early twentieth centuries, the dominant conceptualization of lesbianism transformed from an understanding of lesbians that was rooted in biology and viewed lesbians as physically masculine “gender inverts”, to one that was …

A Look At Boys Love, Douglas Mejia

Creative Activity and Research Day - CARD

In an attempt to shed some light on the overlooked genre of graphic novels and, more specifically that of the homoerotic Japanese comic books of the Yaoi and Shounen Ai genre, this presentation examines multiple representations of the young male body ( i.e., the concept of Bishounen or "beautiful boy") in contemporary Japanese popular culture. My presentation demonstrates that Shounen Ai and Yaoi comic books, by women and for women, rely on the well-established concept of the Bishounen body to transcend traditional gender roles that restrict women from exploring their sexualities or experiences outside the domestic sphere. While retracing …

Reconsidering The Emergence Of The Gay Novel In English And German, James P. Wilper

Purdue University Press Books

In Reconsidering the Emergence of the Gay Novel in English and German, James P. Wilper examines a key moment in the development of the modern gay novel by analyzing four novels by German, British, and American writers. Wilper studies how the texts are influenced by and respond and react to four schools of thought regarding male homosexuality in the late nineteenth and early twentieth centuries. The first is legal codes criminalizing sex acts between men and the religious doctrine that informs them. The second is the ancient Greek erotic philosophy, in which a revival of interest took place in the …

A Passage From Brooklyn To Ithaca: The Sea, The City And The Body In The Poetics Of Walt Whitman And C. P. Cavafy, Michael P. Skafidas

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This treatise is the first extensive comparative study of Walt Whitman and C. P. Cavafy. Despite the abundant scholarship dealing with the work and life of each, until now no critic has put the two poets together. Whitman’s poetry celebrates birth, youth, the self and the world as seen for the first time, while Cavafy’s diverts from the active present to resurrect a world whose key, in Eliot’s terms, is memory. Yet, I see the two poets conversing in the crossroads of the fin de siècle; the American Whitman and the Greek Cavafy embody the antithesis of hope and dislocation …