Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Feminist, Gender, and Sexuality Studies Commons™

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

PDF

University of Rhode Island

Journal of Feminist Scholarship

Articles 1 - 30 of 151

Full-Text Articles in Feminist, Gender, and Sexuality Studies

Transnationalizing Feminist Translation Studies? Insights From The Warwick School Of Feminist Translation: A Roundtable, Olga Castro, Emek Ergun, Maud Anne Bracke, William J. Spurlin, Luciana Carvalho Fonseca Jan 2024

Transnationalizing Feminist Translation Studies? Insights From The Warwick School Of Feminist Translation: A Roundtable, Olga Castro, Emek Ergun, Maud Anne Bracke, William J. Spurlin, Luciana Carvalho Fonseca

Journal of Feminist Scholarship

This roundtable article features a conversation among the five scholars who delivered keynotes at the Warwick School of Feminist Translation, held at the University of Warwick, UK, in May 2023: Olga Castro, Emek Ergun, Maud Anne Bracke, William J. Spurlin, and Luciana Carvalho Fonseca. Drawing on their uniquely interdisciplinary expertise on the politics of translation and interpreting, the authors explore the urgent role that translation and translators, as well as the fields and scholars of feminist and queer translation and interpretation studies, play in distrupting and dismantling heteropatriarchal, racist, homonationalist, and colonial regimes of power. Their conversations reveal the urgent …

Go to article

Beauvoir, “French” Feminisms, And “Translation Work:” A Roundtable Conversation, Sandrine Sanos, Judith G. Coffin Jan 2024

Beauvoir, “French” Feminisms, And “Translation Work:” A Roundtable Conversation, Sandrine Sanos, Judith G. Coffin

Journal of Feminist Scholarship

This conversation featuring four scholars—Sandrine Sanos, Judith G. Coffin, Lorraine Delavaud, Marine Vaslin—took place on zoom on December 1, 2023. It was organized, transcribed, and edited by Sandrine Sanos who also wrote the introduction to contextualize the conversation. The roundtable reflects on the making of the translation of Judith Coffin’s book on Beauvoir; and how it became a collective object, and the challenges and productive limitations that it involved, showing how such a project helped forge and relied upon transnational, transdisciplinary, and transgenerational feminist solidarities. The ways Beauvoir became a transatlantic object sheds light on the ways that the book …

Go to article

Translation As Consciousness-Building In The Portuguese Lesbian Press (1990–2002), Grace Holleran Jan 2024

Translation As Consciousness-Building In The Portuguese Lesbian Press (1990–2002), Grace Holleran

Journal of Feminist Scholarship

The following article examines the political potential of the intimate, affective translation practices of Portuguese lesbian feminist activists in the publications Organa (1990–1992) and Lilás (1993–2002). Both publications, which I analyze through the rubric of the countercultural genre of “zine” or “fanzine,” arose in response to the repression and invisibilization that Portuguese lesbians faced, from criminalization and censorship at the hands of the fascist Estado Novo [New State] dictatorship (1933–1974) to exclusion from post-1974 feminist groups. Disconnected from any notion of lesbian identity and isolated from each other, the first lesbian activists turned toward experiences and connections abroad to build …

Go to article

Rivers Of Language Across Oceans: Review Essay Of River In An Ocean: Essays On Translation, Edited By Nuzhat Abbas, Luise Von Flotow Jan 2024

Rivers Of Language Across Oceans: Review Essay Of River In An Ocean: Essays On Translation, Edited By Nuzhat Abbas, Luise Von Flotow

Journal of Feminist Scholarship

This article presents an academic review of the collection of articles “on translation” and entitled river in an ocean. It engages with the foreword by Françoise Vergès and the introduction by editor Nuzhat Abbas, which set the tone of ‘decolonial feminism’ that permeates the essays. The reviews of the eleven essays—by women from southeast Asia, Africa, Palestine and Saudi Arabia—come from the perspective of feminist translation studies but pay careful attention to their very specific concerns around exile and life in diaspora.

Go to article

Shifting Shapes: Transnational Tactics Of The Authoritarian Right In Brazil And Russia, Erin Katherine Krafft, Caroline De Souza Jan 2024

Shifting Shapes: Transnational Tactics Of The Authoritarian Right In Brazil And Russia, Erin Katherine Krafft, Caroline De Souza

Journal of Feminist Scholarship

Global right-wing anti-gender movements have developed a transnational pattern in their uses of language as a means of subjugation and of control, and this article examines manifestations of this pattern in two specific states: Brazil and Russia. By exploring the anti-gender languaging, rhetoric, and legislation advanced by Jair Bolsonaro (President of Brazil 2019–2022) and Vladimir Putin (President of Russia 2000–2008 and 2012 to the present) and their supporters, we find that, in both contexts, anti-gender campaigns are reactions to and also drivers for increasingly dramatic political and social conflicts, and in each case, anti-gender ideologies are embedded in larger right-wing …

Go to article

(Another) Introduction: Translating Transnational Feminisms, Erin Katherine Krafft, Caroline De Souza Jan 2024

(Another) Introduction: Translating Transnational Feminisms, Erin Katherine Krafft, Caroline De Souza

Journal of Feminist Scholarship

In this introduction to part two of the special issue “Translating Transnational Feminisms,” we examine the position of feminist translation practices and the theories of Feminist Translation Studies within transnational cultural and geopolitical contexts. We again explore translation as a core component of transnational feminist solidarities, focusing particularly on Feminist Translation Studies (FTS) as containing frameworks that allow for forms of and approaches to analysis that, due to the multidisciplinarity of the field, offer sight and insights that are unique in their depth and breadth.

Go to article

Introduction: Translating Transnational Feminisms, Erin K. Krafft, Caroline De Souza Jan 2023

Introduction: Translating Transnational Feminisms, Erin K. Krafft, Caroline De Souza

Journal of Feminist Scholarship

In this introduction to the Special Issue “Translating Transnational Feminisms,” we argue for the integral position of feminist translation practices and the theories of Feminist Translation Studies as tools for both local and transnational feminist solidarities. Beginning with the understanding that transnational feminist solidarities rely on not only linguistic translation but also cultural fluencies that allow for exchange rather than simply the import or export of locally bound feminist praxis, we illustrate that the practice of feminist translation thus carries with it the conflicts, the fraught and unfolding contestations of meaning, and the ever-evolving conceptions of gender, feminism, and solidarity …

Go to article

Criticizing Paywall Publishing, Or Integrating Open Access Into The Feminist Movement, Meggie Mapes, Teri Terigele Jan 2023

Criticizing Paywall Publishing, Or Integrating Open Access Into The Feminist Movement, Meggie Mapes, Teri Terigele

Journal of Feminist Scholarship

Dominant scholarly publishing models, reliant on expensive paywalls, remain preferential throughout higher education’s landscape. This essay engages paywall publishing from a feminist communicative perspective by asking, how can publishing extend or prohibit feminist movements? Or, as Nancy Fraser (2013) asks, “which modes of feminist theorizing should be incorporated into the new political imaginaries now being invented by new generations” (2)? With these questions in mind, we integrate feminist epistemologies into publishing practices to argue that open access is integral to the feminist movement. The argument unfolds in three parts: first, we conduct a feminist criticism of paywall publishing by arguing …

Go to article

’90s “It Girls”: Britpop At The Postfeminist Intermezzo, Benjamin Halligan Jan 2023

’90s “It Girls”: Britpop At The Postfeminist Intermezzo, Benjamin Halligan

Journal of Feminist Scholarship

In considering the Britpop genre of music and its moment of popularity in the mid/late-1990s, the few female-fronted Britpop groups created space for more compelling articulations of existential matters than were to be found in standard Britpop fare. This article argues these articulations are most appropriately read as arising from a moment of feminist thought in transition: a premature “victory,” under the sign of postfeminism, in which the struggles of Second Wave feminists could be seen to have delivered equality. This moment results in an encroaching and contested sense of entry into maturity, and a loss of youth. The groups …

Go to article

Quiet Rebellions: An Interview With Gothataone Moeng, Anupama Arora, Sandrine Sanos Jan 2023

Quiet Rebellions: An Interview With Gothataone Moeng, Anupama Arora, Sandrine Sanos

Journal of Feminist Scholarship

No abstract provided.

Go to article

Translation, Weather, And Erasure In Bhanu Kapil’S Schizophrene, Flore Chevaillier Jan 2023

Translation, Weather, And Erasure In Bhanu Kapil’S Schizophrene, Flore Chevaillier

Journal of Feminist Scholarship

For Bhanu Kapil, the drafting process of writing involves the translation of non-linguistic realities into storytelling, the nature of which must leave room for the performative experience that shapes writing. In Schizophrene (2011), Kapil engaged in adventitious composition processes when she sealed her manuscript in a Ziploc bag and threw it in the garden to spend months outdoors in the Colorado winter. The text, full of gaps created by the erased parts of the “winterized” manuscript, documents schizophrenia in diasporic Indian and Pakistani communities. The decaying process of the book that created a void in her writing also impacts the …

Go to article

Swerf Necropolitics: Three Sites Of Feminist Mistranslation And The Politics Of Feminist Exclusion, Aaron Hammes Jan 2023

Swerf Necropolitics: Three Sites Of Feminist Mistranslation And The Politics Of Feminist Exclusion, Aaron Hammes

Journal of Feminist Scholarship

The acronym SWERF, or Sex Work(er) Exclusive Radical Feminism, and its attendant ideologies brings up a number of questions and potential schisms for the enterprise of feminist thought more broadly. This inquiry examines what it means for feminism to exclude, what the excluders believe is gained by protecting certain boundaries around which identities and practices are included, and the ideological foundations and consequences of this thinking. SWERF logics are understood as mistranslations of the radical potentialities of feminism, clustered around three sites: exclusion (against bodily autonomy) , equivocation (between sex work and labor trafficking), and misrepresentation (of the sex worker …

Go to article

From “A Room Of Your Own” To “A Room Of Her Own”: Women Rewriting Women And The Path To Feminist Practice, Vasiliki Misiou Jan 2023

From “A Room Of Your Own” To “A Room Of Her Own”: Women Rewriting Women And The Path To Feminist Practice, Vasiliki Misiou

Journal of Feminist Scholarship

Virginia Woolf’s A Room of One’s Own (1929) was first translated in Greek by Mina Dalamanga (Odysseus Editions) in 1980. Almost forty years later, in 2019, Vasia Tzanakari was assigned the translation of Woolf’s seminal text by Metaichmio Publications. And in 2021, a new translation by Sparti Gerodimou saw the light of day, published by Erato Publications (2021). Three different women translators have thus rendered Woolf’s text in Greek with all three publications coming out at times marked by significant changes in Greek society. Exploring the context in which the agents were situated and drawing on feminist translation practices and …

Go to article

Tipping Toward A New Academic Consciousness, Letizia Guglielmo, Esther Skelley Jordan Jan 2022

Tipping Toward A New Academic Consciousness, Letizia Guglielmo, Esther Skelley Jordan

Journal of Feminist Scholarship

The COVID-19 pandemic and racial reckoning of 2020-2021 have led many faculty in higher education to see the profession and their place in it in a new light (Walton, 2022). While people are broadly engaged in a large-scale cultural re-evaluation of work, labor conditions, and equity, this awakening has posed an existential threat to many academics’ senses of identity, purpose, and community. Through autoethnographic narratives, the authors make meaning of this tipping point through the feminist intersections of space, power, and consciousness. The authors explore coaching and mutual mentoring as strategies for creating and holding space for disrupting these norms …

Go to article

The Digital Age: Our Feminist Echo Chamber, Amanda H. Nguyen Jan 2022

The Digital Age: Our Feminist Echo Chamber, Amanda H. Nguyen

Journal of Feminist Scholarship

No abstract provided.

Go to article

A Gamer Girl's Account On Interacting With Feminism In Video Games, Nicole M. Dowell Jan 2022

A Gamer Girl's Account On Interacting With Feminism In Video Games, Nicole M. Dowell

Journal of Feminist Scholarship

No abstract provided.

Go to article

The Digital Age: Giving Sex Work A New Meaning, Allison Garvey Jan 2022

The Digital Age: Giving Sex Work A New Meaning, Allison Garvey

Journal of Feminist Scholarship

No abstract provided.

Go to article

Covid As Glitch: (Re)Visioning And (Re)Crafting A Feminist Future, Farrah M. Cato Jan 2022

Covid As Glitch: (Re)Visioning And (Re)Crafting A Feminist Future, Farrah M. Cato

Journal of Feminist Scholarship

Many scholars and commentators argue that the COVID-19 pandemic demonstrates the ways in which feminism has failed women. While women, particularly in marginalized communities, have been disproportionately affected by the pandemic, I contend that we should approach it as an opportunity to reenvision, and even shape, what feminist futures can look like. The pandemic provoked an increased interest in crafting, both because of quarantine conditions and the need for many requiring masks to slow viral transmission. The COVID-19 pandemic, then, serves as the tipping point by which craft can and does function as resistive and transformative feminist work with the …

Go to article

Narratives Of Gendered And Racialized Carework: Feminist Faculty Of Color Organizing During The Pandemic, Analena Hope Hassberg, Araceli Esparza, Lori Baralt, Sabrina Alimahomed-Wilson Jan 2022

Narratives Of Gendered And Racialized Carework: Feminist Faculty Of Color Organizing During The Pandemic, Analena Hope Hassberg, Araceli Esparza, Lori Baralt, Sabrina Alimahomed-Wilson

Journal of Feminist Scholarship

Inspired by feminist narrative and the Latin American tradition of testimonio, this paper is grounded in the lived experiences of the four authors as academics, mothers, and organizers during the COVID-19 pandemic. Drawing on women of color feminisms and theorizing anti-racist feminist understandings of motherhood as a political identity, we examine how the COVID-19 pandemic exacerbated challenges faced by parenting and caregiving faculty, especially those positioned at the intersection of multiple structural vulnerabilities. The COVID-19 tipping point presented both unsustainable challenges for parenting and caregiving faculty and opportunities for collective support and organizing as parents and caregivers. We participated in …

Go to article

Pedagogies Of The “Irresistible”: Imaginative Elsewheres Of Black Feminist Learning., Mecca Jamilah Sullivan Jan 2022

Pedagogies Of The “Irresistible”: Imaginative Elsewheres Of Black Feminist Learning., Mecca Jamilah Sullivan

Journal of Feminist Scholarship

In her foreword to the groundbreaking anthology, This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color, Toni Cade Bambara (1983) famously argues that the great work of feminist writing is “to make revolution irresistible.” This statement is often read as a founding call of women-of-color feminism, and of feminist literary expression in particular. Yet Bambara’s notion of the “irresistible” extends beyond the page; throughout her works, she also uses the term as a key descriptor of her pedagogy, and her vision of the classroom. Bambara joins Audre Lorde and other Black feminist writer/teachers in insisting on a …

Go to article

Prison Periods: Bodily Resistance To Gendered Control, Malaka M. Shwaikh Jan 2022

Prison Periods: Bodily Resistance To Gendered Control, Malaka M. Shwaikh

Journal of Feminist Scholarship

Prisons are places of power and resistance. This article is based on original research material derived from Arabic, English, and Hebrew sources, including interviews with menstruating prisoners from Palestine, Northern Ireland, England, and the United States. I document and translate stories, including those of minors who had their first periods behind bars. I then show how several global prison structures fail to provide minimum support, from offering adequate sanitary products to accessing toilets and showers. I also ask what the menstruating body—and its treatment by prison guards and by prisoners—enables us to understand about the gendered realities of detention, and …

Go to article

Gender Unfreedom: Gender Diverse Perspectives From Digital India, Sara Bardhan Jan 2022

Gender Unfreedom: Gender Diverse Perspectives From Digital India, Sara Bardhan

Journal of Feminist Scholarship

No abstract provided.

Go to article

Rochester Ladies’ Anti-Slavery (Sewing) Society: Handcraft As A Metaphorical Tool For The Abolitionist Cause, Hinda Mandell Jan 2022

Rochester Ladies’ Anti-Slavery (Sewing) Society: Handcraft As A Metaphorical Tool For The Abolitionist Cause, Hinda Mandell

Journal of Feminist Scholarship

In 1851, in Rochester, New York, a group of six women banded together as the founding members of an anti-slavery group in order to support the work of the abolitionist Frederick Douglass. They called themselves the Rochester Ladies’ Anti-Slavery (Sewing) Society, although they dropped “Sewing” from the group’s name in 1855. Yet the fact that “Sewing” was included in the original name of this reformist group indicates the foundational role of craft not only as a guiding activity but also central as an activist mechanism to abolish the institution of slavery. They were the benefactors of Frederick Douglass, himself regarded …

Go to article

Fugitive Knowledge And Body Autonomy In The Folklore And Literature Of Zora Neale Hurston And Gloria Naylor, Renée M. Vincent Jan 2022

Fugitive Knowledge And Body Autonomy In The Folklore And Literature Of Zora Neale Hurston And Gloria Naylor, Renée M. Vincent

Journal of Feminist Scholarship

Amidst battles for Covid-19 vaccine mandates and accessibility, media coverage of judicial proceedings stemming from state-sanctioned racialized violence, and the exacerbation of gendered workplace/space inequality via a new virtual reality, the year 2021 marks yet another conflict over the legality of abortion in the United States, with conservative Supreme Court justices aiming to walk back the legalization of a woman’s constitutional right to terminate pregnancy as per Roe v. Wade. Through an exploration of the historical record in conjunction with Zora Neale Hurston’s Their Eyes Were Watching God and Gloria Naylor’s Mama Day, signifiers of what Marilyn Motz calls “fugitive …

Go to article

What Do We Long For? Reflections On Feminist Movements For Social Justice, Aman Agah, Emerson Barrett, Libia Marqueza Castro, Val Chang, Patti Duncan, Adrianna Nicolay Jan 2022

What Do We Long For? Reflections On Feminist Movements For Social Justice, Aman Agah, Emerson Barrett, Libia Marqueza Castro, Val Chang, Patti Duncan, Adrianna Nicolay

Journal of Feminist Scholarship

In this collective essay, we contemplate tipping points including the COVID-19 pandemic, climate crisis, and gendered and racialized forms of state violence through our reflections on shifting meanings of and movements for social justice, shaped by our own lived experiences. Inspired by the writings of feminist scholars and activists including Grace Lee Boggs, adrienne maree brown, Dean Spade, bell hooks, and others, we grapple with the meanings of social justice in contemporary contexts.

Go to article

Inner Martyrdom: Deconstructing The Sacrificial Female Subject In Post-Soviet Georgia, Gvantsa Gasviani Jan 2022

Inner Martyrdom: Deconstructing The Sacrificial Female Subject In Post-Soviet Georgia, Gvantsa Gasviani

Journal of Feminist Scholarship

This article analyzes the 2017 film, My Happy Family, and how it depicts the archetypical Georgian woman and the sacrifices she is required to make for the family and, by extension, the nation. In doing so, I explore the socio-historical construction of the ideal woman and the ways women resist gendered demands, often through unseen means. Scholars have explored the cultural politics of “postsocialism,” analyzing the “New Woman” archetype in relation to class, sexuality, and labor. Finding that many neglect issues of women’s own socio-psychic negotiation of the postsocialist terrain, I argue that we must investigate more closely the production …

Go to article

Post-Trump Intersections And “Post-Racial” Reflections: A Black Feminist Analysis Of Black Women And Navigating Structured Inequality In The U.S., 2012-2017, Jasmine K. Cooper, Ph.D. Jan 2021

Post-Trump Intersections And “Post-Racial” Reflections: A Black Feminist Analysis Of Black Women And Navigating Structured Inequality In The U.S., 2012-2017, Jasmine K. Cooper, Ph.D.

Journal of Feminist Scholarship

Barely a decade ago, the 2008 and 2012 elections of President Barack Obama to the U.S. Executive Office propelled questions about whether the U.S. had overcome its racially oppressive history, through the presidency of a political centrist of African descent. The premature celebrations of racial transcendence in were countered shortly thereafter by the election of Donald Trump to the U.S. presidency in 2016. The latter was accomplished partly by using “dog-whistle politics” to covertly (and overtly) bolster a tide of racialized political backlash to the prior administration. Ultimately, just after post-racialism dominated discussions on U.S. racial attitudes, an openly white …

Go to article

“Ain’T My Mama’S Broken Heart”: The Mothers And Daughters Of Hillbilly Feminism, Alyssa Dewees Jan 2021

“Ain’T My Mama’S Broken Heart”: The Mothers And Daughters Of Hillbilly Feminism, Alyssa Dewees

Journal of Feminist Scholarship

The women of country music have long defied the genre's patriarchal associations and used their music as a platform for subversive social messages about gender inequality, and in the past several decades, the country music establishment has grown more willing to alter its image and accommodate these feminist themes. Because country music is marketed and understood by many of its fans as a representation of a lifestyle, this shift in expectations for women’s social roles and possibilities in the genre has an impact on the women who identify themselves with the particular rural, down-home image country music aims to define. …

Go to article

Sex And The Stars: The Enduring Structure Of Gender Discrimination In The Space Industry, Bronwyn D. Lovell Jan 2021

Sex And The Stars: The Enduring Structure Of Gender Discrimination In The Space Industry, Bronwyn D. Lovell

Journal of Feminist Scholarship

Women have much to contribute to the worlds of science and technology, and the world is poorer for women’s historical exclusion from such scientific endeavors. Although many industries exhibit gender discrepancies and continue to be shaped by sexism (e.g., banking, farming, mining, trucking, engineering, etc.), no other industry features so predominantly in our future-oriented visions for humanity as does science, and particularly space science. For women working in the male-dominated global space industry, space is a female frontier with a celestial ceiling. The United Nations (UN) reports that, in 2016, only 20% of workers in the space industry were women, …

Go to article

Socio-Spatial Distances At The Grenfell Mission: The Louise And Edith Hegan Photograph Collection, 1909, Katherine Side Jan 2021

Socio-Spatial Distances At The Grenfell Mission: The Louise And Edith Hegan Photograph Collection, 1909, Katherine Side

Journal of Feminist Scholarship

Using select photographs from a 1909 collection taken at a colonial mission in Labrador (Canada), I argue that settlers’ use of the camera and photographs intentionally created socio-spatial distances from colonial subjects. I demonstrate how cameras and photographs re-enacted colonial regimes and pictured gendered and Indigenous bodies in socio-spatial fields to enact proximity as social and physical distance and closeness. The creation of socio-spatial distances is examined through photographs that establish distance between Indigeneity and settlers and emphasize ordered social relations, including visual displays of professional status, but that challenge the superficiality of differences in dress and appearance.

Go to article

Next Last