Feminist, Gender, and Sexuality Studies Commons^™

Beauvoir, “French” Feminisms, And “Translation Work:” A Roundtable Conversation, Sandrine Sanos, Judith G. Coffin

Journal of Feminist Scholarship

This conversation featuring four scholars—Sandrine Sanos, Judith G. Coffin, Lorraine Delavaud, Marine Vaslin—took place on zoom on December 1, 2023. It was organized, transcribed, and edited by Sandrine Sanos who also wrote the introduction to contextualize the conversation. The roundtable reflects on the making of the translation of Judith Coffin’s book on Beauvoir; and how it became a collective object, and the challenges and productive limitations that it involved, showing how such a project helped forge and relied upon transnational, transdisciplinary, and transgenerational feminist solidarities. The ways Beauvoir became a transatlantic object sheds light on the ways that the book …

Magpies, Bridge And Goddess: Unearthing The Hidden Symbols And Rediscovering The Lost Goddess In Chinese Qiqiao Festival, Juan Wu

Comparative Woman

The Qiqiao Festival, also known as the Qixi Festival, or Chinese valentine’s day, is a festival celebrating the annual meeting of the Cowherd and Weaver Maid in mythology. The most influential version focuses on the romance or love theme; however, it ignores its underlying historical context, gender tension and mythical belief. This paper takes the texts, rituals and materials related to the Qiqiao festival to investigate its origin and evolution. First, it takes the anthological case of the Qiqiao festival in Xihe county to explore its core image of the holy bridge and Goddess Qiao. Second, it traces the bridge …

Poems On Gender, Sexuality, And Kinship, Elisa Subin

Comparative Woman

The attached poems are a series thematically linked through gender, sexuality, and kinship.

Embodiment And Gendered Subjectivity In Ukrainian Women’S Film, Poetry, And Prose During Perestroika (1985-1991), Sandra J. Russell

Doctoral Dissertations

In this dissertation, I look to Ukrainian women’s literary and filmic contributions in the final Soviet years of perestroika to recontextualize and reconsider feminist and gendered epistemologies in Eastern Europe. I view the last Soviet Ukrainian filmmakers, writers, and artists as groundbreaking in their conceptualization a new, more “liberal” vision of nation, especially through their increasingly open and subversive critiques of the Soviet state. I locate perestroika as a powerful moment in Ukraine’s histories of resistance to the weaponization of colonialist and imperialist mythologies, past and present. For women in particular, the stakes of this shifting articulation of nation became …

Defining Black Masculinities: Intersectional Analyses Of Gender, Race And Sexuality In Caribbean And Latin American Literature, 1955 To Present, Jerry Eugene Scruggs Jr.

Doctoral Dissertations

The objective of my dissertation is to define and construct parameters for analyzing the Afro-descendant male experience in four specific texts: Mi compadre el General Sol [General Sun, My Brother] (1955), Adire y el tiempo roto [Adire and Broken Time] (1967), Sortilégio II: mistério negro de Zumbi redivivo [Sorcery 2: Black Mystery of Resurrected Zumbí] (1979), and Negro: Este color que me queda bonito [Black: This Color Looks Good on Me] (2013). Black masculinities are distinct and this study sets five parameters: 1) Sexual Prowess, 2) Contentious relationship with the White woman, 3) Violence and Toxic Masculinity, 4) Emotive Numbness, …

Conceptions Of Space, Gender, And Movement Within Literature And Film: An Analysis Of "The Whimper Of Whipped Dogs" & Westward The Women, Stephanie Fishleigh

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

Often portrayed as static, and neutral, “space,” as it is used in this paper, refers to a literary conception, one which encompasses a sphere of locations as well as settings of events, characters, and objects within a literary narrative. Much to our detriment, humans are often compelled to codify and compartmentalize the world around us, using perceived differences as our epistemological touchstone. This phenomenon extends even to our relationship to space. In examining the interplay between space, geographies, genre, and gender, using two objects of analysis, this paper seeks to further the current scholarship on how gender ideology informs our …

Womanist Poetics: Emily Dickinson, Gertrude Stein, And Audre Lorde, Aya Telmissany

Theses and Dissertations

Today, the sentimentality associated with poetry is often condescendingly dubbed in a patriarchal society as “feminine poetry.” The first women poets who dared to attempt the pen were often met with attacks on their femaleness and harsh critiques of their writing which was likened to sorcery and witchcraft. Emily Dickinson, Gertrude Stein, and Audre Lorde are three American women poets who countered these attacks and turned them inside out in favor of their own womanist poetics. They wrote about experiencing the world as women and most importantly about experiencing poetry as women. What happens to poetry when a woman appropriates …

The Inappropriate/D Fantastic: A Proposal Beyond Feminism, Teresa López-Pellisa

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Teresa López-Pellisa’s article “The Inappropriate/d Fantastic: A Proposal Beyond Feminism” discusses a type of narration that goes beyond the feminist fantastic. These are fantastic texts permeated not only by a feminist discourse, but by intersectionality, transfeminism, ecofeminism, cyberfeminism, post-humanism, xenofeminism and/or necropolitics as well. Borrowing the term inappropriate/d others from Donna Haraway (The Promises of Monsters), who in turn takes it from the feminist theorist Trinh Minh-ha, we can analyze those fantastic stories that call into question the categories of gender, class, race and sexuality established by Western enlightened humanism. These types of non-mimetic narrations have …

Matrons, Mothers, And Monsters: The Heroine In Beowulf, Grendel, And The Mere Wife, Grace Lucier

College Honors Program

This thesis examines the relationship between gender and heroism in the Beowulf tale and two of its modern retellings. It includes an exploration of the medieval gender roles of the original epic using Seamus Heaney and E. Talbot Donaldson’s translations. This thesis also addresses the ways in which some characters disturb gender binaries and social roles — especially in the case of Grendel’s mother. The second and third chapters focus on two retellings of the Beowulf text respectively: John Gardner’s Grendel , told from the perspective of the monster Grendel; and Maria Dahvana Headley’s The Mere Wife , which is …

Becoming As Suffering: A Genealogy Of Female Suffering In Chinese Myth And Literature, Peina Zhuang, Jiazhao Lin

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In their article “Suffering as Becoming: A Genealogy of Female Suffering in Chinese Myth and Literature,” Peina Zhuang and Jiazhao Lin undertake a comparative study of three Chinese mythical and literary novels: the Chinese myths of Chang’eh, Ding Ling’s Miss Sophie’s (1928), and Bi Feiyu’s novel The Moon Opera (1999). They focus on the point that the characterization of all three women (or female personae) is centered on their common act of taking some sort of medicine. However, they also historicize and politicize these three texts, setting them respectively in the contexts of the establishment of patriarchy in the Han …

Representations Of Domestic Workers In Modern Arabic Fiction, Samaher Aldhamen

Graduate Theses and Dissertations

In this study, I have examined the representations of domestic workers in a number of Arabic mid-century and contemporary novels, using feminism and intersectionality as my overarching framework. I employed several scholarships of feminism such as Marxist and postcolonial feminism to examine the discourse on working-class women. The initial assumption of this study is that there is a noticeable invisibility of domestic workers in Arabic novels. If these characters manage to find their way into a text, they are typically ahistorical figures whose subjectivity is not centered.

Among the Arabic novels I have examined, I found that the tradition of …

Everything Feels Like The Future But Us: The Posthuman Master-Slave Dynamic In Japanese Science Fiction Anime, Ryan Daly

Masters Theses

This thesis is an exploration of the relationships between humans and mechanized beings in Japanese science fiction anime. In it I will be discussing the following texts: Ergo Proxy (2006), Chobits (2002), Gunslinger Girl (2003/2004), and Mahoromatic (2001/2002). I argue that these relationships in these anime series take the form of master/slave relationships, with the humans as the masters and the mechanized beings as the slaves. In virtually every case, the mechanized beings are young females and the masters are older human males. I will argue that this dynamic serves to reinforce traditional power structures and gender dynamics in a …

Tracing Trans Bodies In Neobaroque Literature, Huber David Jaramillo Gil

Publications and Research

This document briefly explores the ways in which trans people have been written through Baroque aesthetics in the social and cultural imaginary of Latin America, despite the various unjust forces that have attempted to make them invisible and exclude them from the national narrative. The differences between Severo Sarduy’s Neobaroque, Néstor Perlongher’s Neobarroso, and Pedro Lemebel’s Neobarrocho are analyzed, while exploring their individual limitations and potentialities for voicing the joys and pains of being trans in an exclusionary society.

Vulnerability And Resistance In Carmen Aguirre’S Mexican Hooker #1, Cinta Mesa

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article, “Vulnerability and Resistance in Carmen Aguirre’s Mexican Hooker#1,” Cinta Mesa examines Chilean-Canadian playwright and actress Carmen Aguirre’s latest autobiographical novel, Mexican Hooker#1, to analyze Latina vulnerability in relation to exile, emigration, gender violence and stereotypes. The article relies upon Judith Butler’s definition of vulnerability (20), which is excluded from official texts. The consequences of these types of trauma, which are written on female bodies, are expressed through post-traumatic stress disorder. The author expresses the difficulty of acting because of her post-traumatic stress disorder symptoms and the challenges she meets on her way to heal herself and …

The Commodified Body And Post/In Human Subjectivities In Frears’S Dirty Pretty Things And Romanek’S Never Let Me Go, Rocio Carrasco

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Following new materialist analysis, this article takes the body as the central locus of analysis, and relates it to broader questions such as ethics, ideology, power and/or technologies. Specifically, it revolves around the idea of embodied subjectivity as articulated by scholars Rosi Braidotti, Sherryl Vint or Cary Wolfe, whereby body and subjectivity are indissolubly and interestingly connected. Stephen Frears’s Dirty Pretty Things (2002) and Mark Romanek’s Never Let Me Go (2010) exploit the idea of the commodified body, understood here as a vulnerable body, a disposable commodity at the service of powerful and/or wealthy people. Victims of the cruelties inflicted …

Trauma, Ethics, And The Body At War In Brittain, Borden And Bagnold, Carolina Sánchez-Palencia Carazo

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article “Trauma, Ethics, and the Body at War in Brittain, Borden and Bagnold,” Carolina Sánchez-Palencia Carazo discusses how the autobiographical accounts of the conflict by Vera Brittain, Enid Bagnold and Mary Borden, inspired by their experiences as voluntary nurses in the front, deconstruct the meanings of femininity, masculinity and patriotism, contesting the official rhetoric of passivity that defined the role of women in World War I. Their extreme engagement with the precariousness and vulnerability of others elicits an empathic response that can be interpreted through Judith Butler (2004; 2009), Emmanuel Lévinas (1969) and Alan Badiou’s (1993) ethics of …

My Big Fat Catholic Queer Wedding, Kourtney Baker

Comparative Woman

No abstract provided.

The Dmz Responds, Seo-Young J. Chu

Publications and Research

Seo-Young Chu’s “The DMZ Responds” appeared in Telos 184 (Fall 2018), a special issue on Korea edited by Haerin Shin.

The Sin Of Pride In Dressing Bodies In Spanish And Anglo-American Ballads, Ana Belén Martínez García

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "The Sin of Pride in Dressing Bodies in Spanish and Anglo-American Ballads" Ana Belén Martínez García argues that trying to decipher the reasons for characters to dress in a certain way may help discover the underlying sociocultural mechanisms that prevail. The author aims to reveal the gender divide associated to clothing through a comparative approach towards popular literature in Spanish and English. She uses Judith Butler's theory of performative acts in order to conduct the text analysis. Clothes-related acts feature prominently in the case of popular balladry. Spanish "romances" and Anglo-American ballads are poems that were and …

Women On Trial: Translating Femininity Through Journalism, William B. Ollayos

Masters Theses

The focus of this thesis is on cultural translation as a means of understanding the relationship between sociocultural identity with respect to bourgeois white female sexuality and interpretations by news journalists, writers and filmmakers. The thesis brings translation scholar Lawrence Venuti’s description of foreign and domestic texts (2008) into conversation with Catherine Cole’s analysis of journalists as active interpreters of newsworthy events (2010) to support my view of the media as a translator of sociocultural identity. The thesis outlines the construction of bourgeois white femininity within the U.S. imaginary and a more detailed account of its direct impact upon journalistic …

Politics Of Feminist Revision In Di Prima's Loba, Polina Mackay

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Politics of Feminist Revision in di Prima's Loba" Polina Mackay explores Diane di Prima's two-volume epic Loba (1998) and, through a comparison of di Prima to the work of Adrienne Rich, argues that Loba practices a politics of feminist revision. Further, Mackay examines the ways in which di Prima starts to move away from the recovery project of female voices in patriarchal culture, associated with late twentieth-century Feminism, towards a women's literature which need not be defined entirely through its resistance to patriarchal narratives of gender in men's literature. Here it focuses on di Prima's revisionist …

Negotiating Gender And Sexuality In Contemporary Turkey, Jaspal Kaur Singh, Mary Lou O'Neil

Books

Turkey is often visualized as a modern nation-state having a perfect balance of Eastern and Western cultural mores and traditions within dominant ideological constructions and representations, but on closer inspection, one can detect conflicts and contradictions within various texts—particularly in regards to depictions of gender and sexual identity. Upon its foundation as a nation, Turkey embarked on a state-centered, elite-driven path toward modernization and Westernization while also seeking to produce a monolithic culture. At the time, it was widely believed that Turkey could not rank among modern,

Western countries without the emancipation of women. As a result of the founding …

Without Mandate For Conquest: A Transnational Comparison Of Toni Morrison's Song Of Solomon And Isabel Allende's Eva Luna, Vivianna Noelle Orsini

UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones

In our current age of globalization, multiculturalism is a key component of human relations. Place, when thought of as a geographic concept is more than just coordinates on a map, it is a concentration of a set of social relations. Geographers use this information to see how places are relational to other places. Morrison and Allende are relational because of their consciousness of place especially exhibited in Song of Solomon and Eva Luna. This project examines the disparate histories, politics, and landscapes that both authors emerged from, and argue the complexity of their work stems from thinking geographically, their conscious …

Of Sonnets And Archives: Robert Graves, Laura Riding, And The Erasure Of Modern Poetry, Margaret Konkol

English Faculty Publications

In the nearly eighty years since Laura Riding and Robert Graves ceased their collaborative endeavors there has been much speculation as to the nature and extent of their literary partnership. Graves retold the past to his biographers, constructing Laura Riding as a queen yogi figure wielding an almost sinister influence. In response to these accusations Riding returned fire with volley after volley of “corrective” letters which she sent to Graves’s biographers as well as any magazine or student that she found to be sympathizing with Grave’s account of the creative partnership. At the time of her death in 1991, Riding …

The Fascination Of Manga: Cross-Dressing And Gender Performativity In Japanese Media, Sheena Marie Woods

Graduate Theses and Dissertations

The performativity of gender through cross-dressing has been a staple in Japanese media throughout the centuries. This thesis engages with the pervasiveness of cross-dressing in popular Japanese media, from the modern shōjo gender-bender genre of manga and anime to the traditional Japanese theatre. Drawing on theories from gender-studies and performance aesthetics to delineate the female gender in traditional Japanese theatre, I follow the roles of, representation of, and media for women, concentrating on (1) manga, a form of sequential art featuring illustrations with corresponding text, (2) anime, animated productions (where the word anime is the abbreviated pronunciation of “animation” in …

How Toni Morrison's Facebook Page Re(Con)Figures Race And Gender, Beatriz Revelles-Benavente

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "How Toni Morrison's Facebook Page Re(con)figures Race and Gender" Beatriz Revelles-Benavente explores Morrison's Facebook page and comments on it. In 2010, Morrison opened a Facebook page where she received a large amount of comments and created debates and Revelles-Benavente analyses how these comments navigate questions of race and gender. Based on theoretical considerations about issues of race and gender in cyberculture and applied to the narratives posted on Morrison's Facebook page, Revelles-Benavente argues that the problematics of race and gender are relational and the question needs to be centered on the object of study as the relation …

Electronic Literature And The Effects Of Cyberspace On The Body, Maya Zalbidea, Xiana Sotelo

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In their article "Electronic Literature and the Effects of Cyberspace on the Body" Maya Zalbidea and Xiana Sotelo discuss how new technologies are facilitating the emancipation of subjugated subjects aimed at transforming unequal social relations through an intersectional and performative approach. This perspective is discussed through the exploration of the so-called intersectional approach described by Berger and Guidroz, Haraway's situated knowledges, and Butler's performative agency based on transgressions. Framed within the posthuman, post-biological deconstruction of social and cultural hierarchies, Zalbidea and Sotelo argue for the value of a conjuncture between postcolonial post-modern/post-structuralist literature and the field of feminist cultural studies. …

Gender Identity Construction Through Talk About Video Games, Sara M. Cole

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Gender Identity Construction through Talk about Video Games" Sara Cole discusses the construction of gender identity in terms of experiences of digital media and interactive play. Digital literacy expresses, shares, and reaffirms gendered self-identification through experiences of video game play with narratives that either confirm or deny stereotypical biases. In-depth interviews were used to explore the effects of play practices on conceptions of masculinity and personal identity in males who grew up in the 1980s by focusing on a linguistic analysis of the pragmatics of their shared thoughts on play, fantasy, use of digital media, and violence. …

"Tales" Of Text And Culture: Tropes Of Imperialism, Women's Roles, Technologies Of Representation, And Collaborative Meaning-Making In Rita Golden Gelman's Tales Of A Female Nomad, Female Nomad And Friends, And Personal Website, Michelle Lynne Van Wert Kosalka

Theses and Dissertations

This dissertation examines contemporary travel writing specifically created for a popular reading culture, Rita Golden Gelman's Tales of a Female Nomad, Female Nomad and Friends, and personal website. The project is concerned with how culture is continuously represented and shaped through the dialogic interaction between writer and reader, and the subsequent liminal spaces which emerge in moments of meaning-making. Chapter 1 is a close reading of how Gelman's works reinforce and, in some cases, resist, tropes of imperialism. Chapter 2 examines patriarchal gender roles in Gelman's works and the ways in which recent advances in feminist psychiatry and psychology can …

Is First, They Killed My Father A Cambodian Testimonio?, John Maddox

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Is First, They Killed My Father a Cambodian testimonio" John T. Maddox discusses aspects of the testimonial. Dialoguing with leading Latin Americanists, Maddox argues that Cambodian writer Loung Ung's First, They Killed My Father (2000) challenges this uniqueness and opens studies on the testimonio to new possibilities for intellectual reflection and political activism. In Maddox's view, the continued use of the term testimonio would serve as a reference to this long-standing tradition of writing and thinking about political violence in Latin America. After a discussion of the debate of the definition and function of testimonio and …