Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Feminist, Gender, and Sexuality Studies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Comparative Literature

2023

Institution
Keyword
Publication
Publication Type

Articles 1 - 30 of 35

Full-Text Articles in Feminist, Gender, and Sexuality Studies

On Gary Snyder’S Tradaptation Of Cold Mountain Poems And Its Spiritual Salvation And Literary Enlightenment In Postwar America, Hu Anjiang Oct 2023

On Gary Snyder’S Tradaptation Of Cold Mountain Poems And Its Spiritual Salvation And Literary Enlightenment In Postwar America, Hu Anjiang

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Cold Mountain Poems (CMPs), which have been neglected in the history of Chinese literature for ages, captured the attention of most Americans immediately after its being translated into America by the American poet Gary Snyder in 1950s, however. It is Snyder that reconfigured and recreated a sagacious Chinese Chan Buddhist poet Han-shan (literally, Cold Mountain), the acknowledged author of Cold Mountain Poems, in his translation for the postwar Americans in the midst of varied social problems and cultural identity crisis after World War II. Snyder eventually found in his translation of Cold Mountain Poems a back-to-nature remedy of …


Topological Tropology Of V.S. Naipaul’S Islamic Travelogues And Daniel Pipes’ Islamic History: Ahistorical Historicism, Md. Habibullah Oct 2023

Topological Tropology Of V.S. Naipaul’S Islamic Travelogues And Daniel Pipes’ Islamic History: Ahistorical Historicism, Md. Habibullah

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Nobel laureate V. S. Naipaul’s (1932-2018) first Islamic travelogue Among the Believers: An Islamic Journey (1981) contains his experience of a visit from August 1979 to February 1980 to the four non-Arab Muslim-majority countries – Iran, Pakistan, Malaysia, and Indonesia. Similarly, his last Islamic travelogue Beyond Belief: Islamic Excursions among the Converted Peoples (1998) has a description of another visit to the same countries for five-month in 1995. Concurrently, Daniel Pipes (1949-), an American historian, published his doctoral dissertation, Slave Soldiers and Islam: The Genesis of a Military System (1981), which represents Islamic culture as the first instigator of …


Decolonizing French: Afrophonics In Ken Bugul’S Aller Et Retour (2013), Hapsatou Wane Oct 2023

Decolonizing French: Afrophonics In Ken Bugul’S Aller Et Retour (2013), Hapsatou Wane

The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal

This article explores the innovative language strategies employed by Senegalese writer Ken Bugul in her novel Aller et retour to construct a dynamic and interconnected linguistic landscape that challenges fixed language boundaries. Ken Bugul's "langue fabriquée" combines elements of French, Wolof, and English, reflecting a transglocal dimension that embodies the essence of afrophonics—a poetics of resistance that empowers local cultures in a globalized context. Through a detailed analysis of Ken Bugul's linguistic choices, including the use of quotation marks, footnotes, and arbitrary transcription, the study reveals how she creates a language that defies categorization and decolonizes French without resorting to …


Tando-Huni Ug Uban Pang Balak | Treading Softly: Review Of Marjorie Evasco’S It Is Time To Come Home, Ester Tapia Oct 2023

Tando-Huni Ug Uban Pang Balak | Treading Softly: Review Of Marjorie Evasco’S It Is Time To Come Home, Ester Tapia

Akda: The Asian Journal of Literature, Culture, Performance

No abstract provided.


Liberation’S Love-Language: The Politics And Poetics Of Queer Translation After Stonewall, Eric Keenaghan Sep 2023

Liberation’S Love-Language: The Politics And Poetics Of Queer Translation After Stonewall, Eric Keenaghan

English Faculty Scholarship

Poetry served gay and lesbian liberationists in the years following Stonewall as a mechanism for translating queer experience into a language shared amongst the members of emergent sociopolitical LGBTQ+ communities. Poetry figured prominently in the historical period's activist little magazines, newsletters, and other periodicals as means of doing this work of self-construction and world-building, a simple fact largely unappreciated by both queer studies (which overlooks non-narrative forms) and contemporary American poetry studies (which dismisses much activist poetry as identitarian agitprop). But poetry, due to its formal differences from narrativity, has been a site for queer revolutionary action and imaginaries because …


#Metoo And Literary Studies: Reading, Writing, And Teaching About Sexual Violence And Rape Culture, Gabrielle Stecher Aug 2023

#Metoo And Literary Studies: Reading, Writing, And Teaching About Sexual Violence And Rape Culture, Gabrielle Stecher

Feminist Pedagogy

No abstract provided.


Resistance Narratives: Storytelling Of Transnational Insurgencies In 1960-70s Us And Mexico, Tania Libertad Balderas Aug 2023

Resistance Narratives: Storytelling Of Transnational Insurgencies In 1960-70s Us And Mexico, Tania Libertad Balderas

English Language and Literature ETDs

Resistance Narratives: Storytelling of Transnational Insurgencies in 1960-70s US and Mexico emphasizes how the narratives from the Mexican Insurgency, the American Indian Movement (AIM), and the leftist faction of the Chicana/o Movement in the 1960s and 1970s articulate intersecting notions of resistance, liberation, and transnational solidarity. The comparative analysis of the testimonial novel Las mujeres del alba (2019) by Chihuahuan novelist Carlos Montemayor, the autobiographies Lakota Woman (1991) and Ohitika Woman (1993) by Sičháŋǧu Lakȟóta writer and AIM militant Mary Brave Bird (formerly Crow Dog), and the memoirs and plays by the San Diego-based group Teatro de las Chicanas, collected …


Daughterly Narratives In Search Of Voice: Fadwa Tuqan, Latifa Al-Zayyat, And Samar Attar, Rania Bedeir Jun 2023

Daughterly Narratives In Search Of Voice: Fadwa Tuqan, Latifa Al-Zayyat, And Samar Attar, Rania Bedeir

Theses and Dissertations

A myriad of pressures and struggles affect Arab women as they are coming of age due to the familial and societal constructs they face. As daughters, they yearn for a voice amidst a plethora of generational boundaries, transmissions, and ideals. The intricacy of the psychological and interconnected structural factors is augmented by their gender in societies that are motivated, and often governed by, the implications of gender roles. While multiple layers of influence such as familial and sociocultural institutions affect how consciousness is formed, generational transmission, through the maternal figure, is paramount. Daughters, therefore, cannot narrate their personal stories without …


Dinesen’S Diana: The Transformative Power Of Symbols In Ehrengard, Aishwarya A. Marathe Jun 2023

Dinesen’S Diana: The Transformative Power Of Symbols In Ehrengard, Aishwarya A. Marathe

Anthós

This analysis of Dinesen's Ehrengard aims to illuminate the subversive transformation of the titular character of the novel, using the literal and symbolic application of artistic power.


The Death And Rebirth Of The Feminine Muse: Edgar Allan Poe And Sylvia Plath, Noha Ibrahim Jun 2023

The Death And Rebirth Of The Feminine Muse: Edgar Allan Poe And Sylvia Plath, Noha Ibrahim

Theses and Dissertations

While drawing on mythology and a literary history that associated women with death as well as creativity, Edgar Allan Poe and Sylvia Plath experimented with binary oppositions such as masculine/feminine, composition/decomposition, and death/(re)birth. They gained inspiration from the same source, the dead muse, but how do they transform traditions that derive from classical and medieval literary precedent, perhaps in ways that are inherently critical of patriarchal modes of gender dynamics? Why is Poe fixated on a feminine dead muse while Plath is inspired by what she calls her “father-sea-god muse”? How do both authors represent the female body, and how …


Vegetal Being: Dreamwork, Ritual, And Performance In Han Kang’S The Vegetarian, Briana Hanratty Jun 2023

Vegetal Being: Dreamwork, Ritual, And Performance In Han Kang’S The Vegetarian, Briana Hanratty

Electronic Theses and Dissertations

In this thesis, I am writing towards an ecofeminist informed reading of the English version of The Vegetarian by Han Kang, translated by Deborah Smith. My aim is to display how, like an ecosystem of complex interdependency, it is impossible to separate body from theory from text from ecological context. To engage with this form of ecofeminism, I center an autotheoretical methodology with voices from ritual theory and performance theory in order to examine how Yeong-hye, the titular vegetarian of Han Kang’s novel, operates as a narrative-level metaphor for the desire for erotic ecology as a mode of ecological and …


Versions Of An Arab American Identity: Toward A Revision Narrative For Rajia Hassib’S In The Language Of Miracles, John K. Young May 2023

Versions Of An Arab American Identity: Toward A Revision Narrative For Rajia Hassib’S In The Language Of Miracles, John K. Young

Critical Humanities

This essay compares the draft and published versions of three central chapters in Rajia Hassib’s 2015 novel In the Language of Miracles, as a smaller instance of what John Bryant terms a revision narrative. The key differences in characterization across the evolution of the narrative, along with the elements of a related character that remain largely unchanged, indicate the ways in which Hassib negotiates public and private versions of a gendered Arab American identity. By revising one chapter to remove a scene depicting a public assault in a pharmacy, the essay concludes, Hassib resists familiar narratives constraining Arab American …


Disrupted Ambitions And Unmasked Identities: An Analysis Of Doubleness In Sylvia Plath’S The Bell Jar And Ralph Ellison’S Invisible Man In Cold War America, Laura Anderson Apr 2023

Disrupted Ambitions And Unmasked Identities: An Analysis Of Doubleness In Sylvia Plath’S The Bell Jar And Ralph Ellison’S Invisible Man In Cold War America, Laura Anderson

English Language and Literature ETDs

This thesis conducts a literary analysis on Ralph Ellison’s Invisible Man (1952) and Sylvia Plath’s The Bell Jar (1963) with a primary investigation on the protagonists and their convergence of identity in Cold War America. One of the critical discourses evaluated throughout the project’s literary analysis includes the protagonists’ complications of doubleness. This essay argues that since these two texts sit between W.E.B DuBois’s “Double Consciousness” and Kimberlé Crenshaw’s 1988 theory on intersectionality, these protagonists are forced to contend with an identity crossroads. Secondary to the context of this analysis is the use of “post-war” and “Cold War,”; neither are …


Across Time And Genre: A Comparative Analysis Of Eastern And Western Romanticism, Nayoung Seo Apr 2023

Across Time And Genre: A Comparative Analysis Of Eastern And Western Romanticism, Nayoung Seo

English MA Theses

This research centers on big ideas about flowers, fruit, and growing up as themes that create a bridge between American, British, and South Korean Romanticism. Through comparatively analyzing Romantic elements in literary works across genres, the globe, and time periods—from poems, a short story, to popular contemporary music—this research will trace out the dimensions and contours of that bridge, which more and more people are crossing today than ever before as readers, music fans, and as travelers and immigrants. Each chapter will focus on Romantic elements interwoven with humanity, nature, and art and their demonstration of what it means to …


Remembering Complicity And Resistance: A Review Of Mihaela Mihai’S Political Memory And The Aesthetics Of Care: The Art Of Complicity And Resistance (2022), Sofía Forchieri Feb 2023

Remembering Complicity And Resistance: A Review Of Mihaela Mihai’S Political Memory And The Aesthetics Of Care: The Art Of Complicity And Resistance (2022), Sofía Forchieri

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

This article offers a review of Mihaela Mihai’s book Political Memory and the Aesthetics of Care: The Art of Complicity and Resistance (2022). In it, Mihai courageously brings together insights from critical theory, political and legal science, philosophy, literary studies, and feminist theory to argue for the need of rearticulating how we remember complicity and resistance in the aftermath of political violence. Mihai develops her argument in three steps. First, she provides an account of how complicity and resistance are misremembered after systemic violence. Second, she tracks the political, epistemic and ethical consequences that this faulty work of memory-making holds …


Terada Torahiko, A Physicist And A Haikai Poet, Akira Komiya Feb 2023

Terada Torahiko, A Physicist And A Haikai Poet, Akira Komiya

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Terada Torahiko is known as a scientific essayist in Japan, but hardly anyone knows he was a haikai poet as well as a physicist. According to him, haikai poetry and physics are two different ways of conceiving Nature, both valid and perhaps complementary to each other. Seeing his research in physics looking for regularities in apparently irregular phenomena in everyday life, we may say his haiku haikai spirit is manifest there and that he was pioneering a new science such as the one developed later by Ilya Prigogine. His association of haiku haikai poetry and Freudian interpretations of dreams leads …


Orature: The Political Interpretation Of Performance Framework In Anthills Of The Savannah And Half Of A Yellow Sun, Jing Duan Feb 2023

Orature: The Political Interpretation Of Performance Framework In Anthills Of The Savannah And Half Of A Yellow Sun, Jing Duan

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

The focus of discussion in this paper lies in a perception that orature of African written literature is not innocent but a form of control. Operated through its performance framework, the concept of orature provides an angle to observe how African oral tradition penetrates written literature and cultivates an awareness of the political nature both of the material to be written and of the writing process itself. This paper explores the performance framework in two African novels — Achebe’s Anthills of the Savannah and Adichie’s Half of a Yellow Sun. Through such key concepts as event, narrative and self-reflexivity …


Community Despite Connection: Resisting The Digital Logics Of Optimization And Failure, Irina Kalinka Jan 2023

Community Despite Connection: Resisting The Digital Logics Of Optimization And Failure, Irina Kalinka

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

If a certain brand of aspirational tech-utopian discourse is to be believed, those privileged enough to be plugged into digital information technology are living through a golden age of connection. Platforms claim to facilitate sharing and partaking, bring people together, and bestow upon them new and improved spaces to gather and build communities. While reality differs decidedly from such idealized conceptions, it is nonetheless crucial to ask what kind of guiding vision is being instituted through such representational efforts: namely, the figure of community made operational and optimizable. This project will reject such idealized visions of coherent communities drawn together …


The Social Sinthome, Ryan Engley Jan 2023

The Social Sinthome, Ryan Engley

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Much of the critical discourse on social media misidentifies its problematic features as bugs, or problems to solve. Supposed solutions to these problems tend to focus on individual actions. We should delete the apps, own our own data, never click on recommended videos, and realize that we are the product. But if predatory algorithms succeed by individuating people—selling people “choice” and “options” as it harvests user data—then an entire online ecosystem arranged through the logic of that design can neither be meaningfully challenged nor effectively understood at the level of the individual alone. Transformative action addressing social media can only …


Lacan And The Algorithm, Clint Burnham Jan 2023

Lacan And The Algorithm, Clint Burnham

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Exploring the development of algorithms in Lacanian theory, specifically the "R schema" in the 1950s, I argue that psychoanalysis, read through contemporary debates about the "algorithmic cult" of Netflix and other avatars of popular culture, can be said to reveal the inhuman, machinic essence of subjectivity. The etiology of algorithms, mathemes, and other formulae and diagrams in Lacan’s oeuvre has been under-studied, in part because for some readers they are not as attractive as his more bravura flourishes of word play as exegetical excess, and in part because they derive largely from the ‘hard’ structuralist moment of his work in …


Platform Psychoanalysis: What Does The Algorithm Want?, Matthew Flisfeder Jan 2023

Platform Psychoanalysis: What Does The Algorithm Want?, Matthew Flisfeder

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.


5 Poems, Rebecca Ruth Gould Jan 2023

5 Poems, Rebecca Ruth Gould

Comparative Woman

These poems examine the challenges facing the woman creator, and focus in particular on the problem of the muse, and how this relates to the feminist reconceptualization of traditional notions of gender and sexuality. As part of this broader poetic inquiry, I also challenge traditional notions of monogamy and heterosexual desire.


Gotra I Choose, Aparajita Dutta Jan 2023

Gotra I Choose, Aparajita Dutta

Comparative Woman

This poem is about kinship terms explored by a Bengali girl who came from West Bengal , India to Louisiana and found a family there after facing discrimination as an independent non-Brahmin woman.


Reverberations Of Boarding School Trauma In Upstate New York, Grace A. Miller Jan 2023

Reverberations Of Boarding School Trauma In Upstate New York, Grace A. Miller

Comparative Woman

The legacy of boarding schools in Upstate New York is one that non-Natives seem to have forgotten. This historical amnesia compounds other acts of genocide, including cultural genocide, of the Haudenosaunee people throughout US history. Established in 1855 at the Cattaraugus Reservation (Seneca), the Thomas Indian School would serve as an institution of forced assimilation and displacement, much like the other Native American boarding schools. While the larger US population has grown to forget these schools' existence, the shadowed legacy of institutions, like the Thomas Indian School, Haskell, and Carlisle Indian Industrial School, the rippling effects of these schools’ practices …


Wolfpen Hollow, Amy Wright Vollmar Jan 2023

Wolfpen Hollow, Amy Wright Vollmar

Comparative Woman

No abstract provided.


Magpies, Bridge And Goddess: Unearthing The Hidden Symbols And Rediscovering The Lost Goddess In Chinese Qiqiao Festival, Juan Wu Jan 2023

Magpies, Bridge And Goddess: Unearthing The Hidden Symbols And Rediscovering The Lost Goddess In Chinese Qiqiao Festival, Juan Wu

Comparative Woman

The Qiqiao Festival, also known as the Qixi Festival, or Chinese valentine’s day, is a festival celebrating the annual meeting of the Cowherd and Weaver Maid in mythology. The most influential version focuses on the romance or love theme; however, it ignores its underlying historical context, gender tension and mythical belief. This paper takes the texts, rituals and materials related to the Qiqiao festival to investigate its origin and evolution. First, it takes the anthological case of the Qiqiao festival in Xihe county to explore its core image of the holy bridge and Goddess Qiao. Second, it traces the bridge …


Poems On Gender, Sexuality, And Kinship, Elisa Subin Jan 2023

Poems On Gender, Sexuality, And Kinship, Elisa Subin

Comparative Woman

The attached poems are a series thematically linked through gender, sexuality, and kinship.


Twitter As Limited Digital Rhetorical Forum – The Reproductive Rights Discourse Online, Jacob L. Longini Jan 2023

Twitter As Limited Digital Rhetorical Forum – The Reproductive Rights Discourse Online, Jacob L. Longini

Comparative Woman

Rhetorical discourse has long been characterized by patriarchal systems, and this reality has persisted in online spaces. How might today’s scholar dissect and better understand the nature of online communities, specifically those that engage in women’s rights discourses? I argue that using Thomas Farrell’s notion of “rhetorical forum”, James P. Zappen’s outline for digital rhetorical theory, and Sonja K. Foss and Cindy L. Griffin’s feminist understanding of rhetorical practice, one can account for the current state of such discourses on Twitter. The patriarchal flaws that Foss and Griffin identify in traditional rhetoric can shed light on the negative aspects of …


Kinship Poems, K. Avvirin Gray Jan 2023

Kinship Poems, K. Avvirin Gray

Comparative Woman

In the appended collection of three poems, canopied under the title, ”Kinship Poems” I explore the possibilities for and practice of kinship between Native and African American women. In my first poem, ”Auntie,” a prose poem, I center non-sanguineous kinship affiliation in the decolonial project. In my final poem, I give equal consideration to biological kinship, by staging a speaker’s direct address to her unborn child.


From “A Room Of Your Own” To “A Room Of Her Own”: Women Rewriting Women And The Path To Feminist Practice, Vasiliki Misiou Jan 2023

From “A Room Of Your Own” To “A Room Of Her Own”: Women Rewriting Women And The Path To Feminist Practice, Vasiliki Misiou

Journal of Feminist Scholarship

Virginia Woolf’s A Room of One’s Own (1929) was first translated in Greek by Mina Dalamanga (Odysseus Editions) in 1980. Almost forty years later, in 2019, Vasia Tzanakari was assigned the translation of Woolf’s seminal text by Metaichmio Publications. And in 2021, a new translation by Sparti Gerodimou saw the light of day, published by Erato Publications (2021). Three different women translators have thus rendered Woolf’s text in Greek with all three publications coming out at times marked by significant changes in Greek society. Exploring the context in which the agents were situated and drawing on feminist translation practices and …