Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
European Languages and Societies Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Publication Type
Articles 1 - 6 of 6
Full-Text Articles in European Languages and Societies
The Symbolism Of Clothing: The Naked Truth About Jacques Lacan, Peter D. Mathews
The Symbolism Of Clothing: The Naked Truth About Jacques Lacan, Peter D. Mathews
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In the work of Jacques Lacan there exists an extended metaphor of clothing, whereby the ‘naked’ truth is always ‘clothed’ in deception. For Lacan, clothing functions at the intersection of the symbolic and the imaginary, with outward appearance shaping what we imagine to be underneath in order to determine the landscape of symbolic desire. Joan Copjec considers the political implications of this metaphor, arguing that utilitarianism, in particular, divides desire into a false dichotomy of rational, naked desire, and the ornamental clothing of irrationality, a mindset woven into both capitalism and French colonialism. The article then examines two examples from …
Enduring The Long Take: Tsai Ming-Liang’S Stray Dogs And The Dialectical Image, Louis Lo
Enduring The Long Take: Tsai Ming-Liang’S Stray Dogs And The Dialectical Image, Louis Lo
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
This essay attempts to show that Tsai’s Stray Dogs (2013) offers a social critique of Taipei as a neoliberal, global, consumer city, and by so doing establishes a cinema of contemplation through such cinematic devices as the sustained long-take and slow, virtually still cinematic images. By developing Walter Benjamin’s formulation of the dialectical image, this essay explores the extent to which Tsai’s cinematic aesthetics reveals an aspect of the city which cannot be shown otherwise. It argues that his slow cinema creates a potentially revolutionary awakening in an audience accustomed to an immersive mode of cinematic experience which turns the …
Trespassing Physical Boundaries: Transgression, Vulnerability And Resistance In Sarah Kane’S Blasted (1995), Paula Barba Guerrero, Ana Mª Manzanas Calvo
Trespassing Physical Boundaries: Transgression, Vulnerability And Resistance In Sarah Kane’S Blasted (1995), Paula Barba Guerrero, Ana Mª Manzanas Calvo
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
Sarah Kane’s Blasted has been analyzed from various perspectives that address the layers of destruction it exposes. From the questioning of its title and meaning, to the unravelling of the protagonists’ abusive relationship, the analyses have emphasized the depiction of vulnerability as the defining human trait that Jean Ganteau observes in contemporary British literature. However, a key aspect has been overlooked in the critical response to the play: for Kane vulnerability does not equal helplessness, but rather stands in opposition to it. Hence, this article concentrates on how Blasted formulates a new understanding of vulnerability that fits Judith Butler’s later …
Regaining The Subject: Foucault And The Frankfurt School On Critical Subjectivity, Miguel Alirangues
Regaining The Subject: Foucault And The Frankfurt School On Critical Subjectivity, Miguel Alirangues
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his article “Regaining the Subject: Foucault and the Frankfurt School on Critical Subjectivity” Miguel Alirangues sketches a possible meeting place in which two currents of critical thought (Adorno and Horkheimer, on the one hand, and Foucault, on the other) can come into dialogue. Without these two currents and, more crucially, without the dialogue between them, as he points out, we cannot today think of political antagonism towards the social structures of domination and therefore we cannot think of praxis and agency. The essay proceeds as follows: firstly, the author notes the places in which Foucault spoke of his relationship …
The Ecological Posthuman In Lee's Tarboy And Tan And Ruhemann's The Lost Thing, Başak Ağın
The Ecological Posthuman In Lee's Tarboy And Tan And Ruhemann's The Lost Thing, Başak Ağın
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In her article "The Ecological Posthuman in Lee's [BA1] Tarboy and Tan and Ruhemann's The Lost Thing" Başak Ağın analyzes the posthumanist and ecological elements in two animated short films, James Lee's Tarboy (2009) and Shaun Tan's and Andrew Ruhemann's The Lost Thing (2010). Ağın posits that the two animated short films display a disanthropocentric worldview through the enmeshed relations between humans, techno-sentient beings, and naturalcultural hybrid bodies. The intermingled fusions of these biotic and abiotic forms are inherently characterized by a sense of posthuman ecocriticism. Basing her arguments on the notions of agential realism and new materialisms, Ağın …
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …