Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
European Languages and Societies Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Institution
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 7 of 7
Full-Text Articles in European Languages and Societies
Contradictions Of Freedom In The Tempest And The Brief Wondrous Life Of Oscar Wao, Menaka Serres
Contradictions Of Freedom In The Tempest And The Brief Wondrous Life Of Oscar Wao, Menaka Serres
Theses and Dissertations
In William Shakespeare’s The Tempest (1610-1611) and Junot Diaz’s The Brief Wondrous Life of Oscar Wao (2007) the character negotiate contradictions of freedom: the entitlements that justify violence as well as oppression on the one hand and rights that grant access to emancipation from violence and imposition on the other.
Postcolonial Trauma In The Mediterranean: The Italian-Libyan Transnational Community, Rosario Pollicino
Postcolonial Trauma In The Mediterranean: The Italian-Libyan Transnational Community, Rosario Pollicino
Electronic Thesis and Dissertation Repository
This study aims to recuperate the Italian collective remembering originating from the colonial offense in Libya. Focusing on works of testimony in different genres of contemporary literature written by the Italian former settlers in Libya, I analyze how these former settlers who moved to Libya have been subjected to different kinds of traumas by the Fascist government. I focus on how these traumas, individual and collective, are documented through these works and discuss how they continue to be relevant today. Drawing on sociology, anthropology, history, literary and trauma studies I argue that these cultural representations prove the existence of a …
Introduction To New Work On Immigration And Identity In Contemporary France, Québec, And Ireland, Dervila Cooke
Introduction To New Work On Immigration And Identity In Contemporary France, Québec, And Ireland, Dervila Cooke
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
No abstract provided for the introduction.
Thematic Bibliography To New Work On Immigration And Identity In Contemporary France, Québec, And Ireland, Dervila Cooke
Thematic Bibliography To New Work On Immigration And Identity In Contemporary France, Québec, And Ireland, Dervila Cooke
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
No abstract provided.
Immigrant And Irish Identities In Hand In The Fire And Hamilton's Writing Between 2003 And 2014, Dervila Cooke
Immigrant And Irish Identities In Hand In The Fire And Hamilton's Writing Between 2003 And 2014, Dervila Cooke
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In her article "Immigrant and Irish Identities in Hand in the Fire and Hamilton's Writing between 2003 and 2014" Dervila Cooke discusses the intertwining of Irish and immigrant identities. Cooke examines the connection between openness to memory and embracing migrant identities in Hamilton's writing both in the 2010 novel and as a whole. The empathetic and inclusive character of Helen in Hand in the Fire is analyzed in contrast to characters who have repressed memory including the Serbian Vid. Helen's ties to elsewhere, her openness to new influence, and her willingness to engage with traumatic elements of the past (Irish …
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …
Leaving The House Of Memory: Post-Soviet Traces Of Deportation Memory, Rebecca Gould
Leaving The House Of Memory: Post-Soviet Traces Of Deportation Memory, Rebecca Gould
Rebecca Gould
No abstract provided.